官話
hu4
hu2
huo4
gu1
粵語
wu6
wu4
wok6
日語
カク
コ
ゴ
ワク
韓語
호
越南
hồ
廣韻
匣/模/去
匣/模/平
集韻
匣/模/去
匣/模/平
匣/鐸合/入
見/模/平
訓読
ひさご(瓠)
ふくべ(瓠)
Sources 各源例字
G0-702D
HB1-B27D
T1-5C24
J0-6121
K0-7B52
KP0-F4AD
Old versions 舊版本
IVD

00Ad

01Ad

02Ha

02Mo

03Ha

03Mo

04Ha

04Mo
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
唐
石經
開成石經
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
當代
標準字形
陸
當代
標準字形
港
當代
標準字形
台
Calligraphy 後世書法
Origin 字源諸說
《說文解字》:
胡誤切
匏也。从瓜夸聲。凡瓠之屬皆从瓠。
Meaning 字義
hu4
huo4
(1)
蔬类名,一年生草本 茎蔓生,叶茎有茸毛 叶心脏形,叶腋生卷须 花白,结实呈长条状者称瓠瓜;短颈大腹者称壶卢,今作“葫芦”Lagenaria siceraria
(2)
古地名 今已堙 故址约在今河南省濮阳市境
(3)
姓
hu2
(4)
「壶」
→壺
hu2
(1)
器名 古代用以盛酒浆或粮食,后也用于盛其他液体 如:茶壶;酒壶;油壶;喷壶 也指某些盛固体物的容器 如:冰壶;鼻烟壶pot
(5)
[瓠落]同“廓落” 大貌
gu1
(6)
[瓠讘]也作“瓡讘”、“狐讘”
(壯)
gve 瓜
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
胡誤切
匏也。从瓜夸聲。凡瓠之屬皆从瓠。
《說文解字繫傳》
下故反
瓠匏也。從瓜夸聲。凡瓠之屬,皆從瓠。 [臣鍇曰:「瓜根柢柔弱。《楚辭》曰:『幹棄周鼎而寳康瓠。』康,空也;康瓠,空瓠也。《爾雅》康瓠謂之甈瓦,為之得名於此也。」]
《說文解字注》
胡誤切
匏也。 [《包部》曰:匏,瓠也。二篆左右轉注。《七月》傳曰:壷,瓠也。此謂叚借也。] 从瓜。夸聲。 [胡誤切。五部。] 凡瓠之屬皆从瓠。
《康熙字典》
【午集上】【瓜字部】 【廣韻】戸吳切【集韻】【韻會】【正韻】洪孤切,𠀤音胡。【廣韻】瓠𤬜,瓢也。【詩·小雅】幡幡瓠葉,采之亨之。【前漢·食貨志】菜茹有畦,瓜瓠果蓏。【正字通】瓜類分甘苦二種,甘者大,苦者小。陶弘景曰:瓠或有苦者,味如膽,不可食,非別生一種也。又陸佃𡌨雅,長而瘦上曰匏,短頸大腹曰瓠。瓠性甘。匏性苦。故詩曰匏有苦葉。左傳叔向曰:苦匏不材于人,共濟而已。後人皆合匏瓠爲一。據此說,說文瓠,匏也。陸璣詩疏:匏,瓠也。𠀤非。【正韻】亦作葫。又【爾雅·釋宮】康瓠謂之甈。【註】瓠壷也。【疏】說文云:破罌也。【前漢·賈誼傳】斡棄周鼎兮而寶康瓠。
又【廣韻】胡誤切【集韻】【韻會】【正韻】胡故切,𠀤音護。義同。【禮·月令】仲冬之月行秋令,則天時雨汁,瓜瓠不成。【釋文】瓠,戸故反。【莊子·逍遙遊】惠子謂莊子曰:魏王貽我大瓠之種。【註】瓠,徐音護。【正字通】瓠有平去二音。孫愐唐韻,一音壷,一音護,義同。非康瓠必讀若湖,瓜瓠必讀若互。字彙音湖,器也,音互,匏也。非。
又【集韻】瓠子,隄名。【前漢·武帝紀】夏四月,還祠泰山,至瓠子臨決河。【註】服䖍曰:瓠子,隄名也。在東郡白馬。蘇林曰:在鄄城以南,濮陽以北。
又【集韻】亦姓。【列子·湯問篇】瓠巴鼓琴而鳥舞魚躍。
又【集韻】攻乎切,音孤。瓠讘,漢侯國名,在河東。【正字通】按漢地理志有瓡讘,無瓠讘。
又【集韻】黃郭切,音雘。【莊子·逍遙遊】剖之以爲瓢,則瓠落無所容。【註】瓠落,猶廓落。梁𥳑文帝讀。
考證:〔【列子·殷湯篇】〕
謹照原書改湯問篇。 廣韻(1008)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
hu4 [xu51] ㄏㄨˋ
hu2 [xu35] ㄏㄨˊ
huo4 [xuo51] ㄏㄨㄛˋ
gu1 [ku55] ㄍㄨ
粵語
wu6 [uː2] 瓠子, 瓠果, 瓠肥, 瓠犀
wu4 [uː1] 瓠蘆
wok6 [wok2] 瓠落
日語
カク [kakɯ] [漢]
コ [ko] [漢]
ゴ [go] [呉]
ワク [βakɯ] [呉]
韓語
호 [ho]
越南
hồ [ho21]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
匣模
遇攝模韻1等開口去暮韻護小韻胡誤切ɣo匏也又瓠子隄名亦姓淮南子有瓠巴善鼓琴匏也又瓠子隄名亦姓淮南子有瓠巴善鼓琴
匣模
遇攝模韻1等開口平模韻胡小韻户吴切ɣo葫𤓰又草名葫𤓰又草名
刊謬補缺切韻
匣模
遇攝模韻1等開口去暮韻護小韻胡故切ɣu生匏。生匏。
集韻
匣模
遇攝模韻1等合口去莫韻護小韻胡故切ɣo說文匏也說文匏也
匣模
遇攝模韻1等合口平模韻胡小韻洪孤切ɣo器也爾雅康瓠謂之甈一曰瓠丘瓠讘並晉地名器也爾雅康瓠謂之甈一曰瓠丘瓠讘並晉地名
匣鐸合
宕攝唐韻1等合口入鐸韻穫小韻黄郭切ɣuɑk瓠落廓落也莊子瓠落旡所容梁簡文帝讀瓠落廓落也莊子瓠落旡所容梁簡文帝讀
見模
遇攝模韻1等合口平模韻孤小韻攻乎切ko瓠讘漢侯國名在河東瓠讘漢侯國名在河東
禮部韻略
匣模
遇攝模韻1等合口去暮韻護小韻胡故切ɣo匏也又姓淮南子有瓠巴善鼓琴又洪孤切見模字韻匏也又姓淮南子有瓠巴善鼓琴又洪孤切見模字韻
匣模
遇攝模韻1等合口平模韻胡小韻洪孤切ɣo爾雅康匏謂之甈瓢也又胡故切見暮字韻爾雅康匏謂之甈瓢也又胡故切見暮字韻
增韻
匣模
遇攝模韻1等合口去暮韻護小韻胡故切ɣo匏也又模韻今圈匏也又模韻今圈
匣模
遇攝模韻1等合口平模韻胡小韻洪孤切ɣo瓢也亦作壷葫又暮韻瓢也亦作壷葫又暮韻
五音集韵
見模
遇攝模韻1等合口平模韻見母一等ko瓠讘漢侯國名在河東瓠讘漢侯國名在河東
匣模
遇攝模韻1等合口平模韻匣母一等ɣo瓠𤬜瓢也又音䕶瓠𤬜瓢也又音䕶
匣模
遇攝模韻1等合口去暮韻匣母一等ɣo匏也又瓠子隄名亦姓淮南子有瓠子作名巴善鼓琴是也匏也又瓠子隄名亦姓淮南子有瓠子作名巴善鼓琴是也
匣鐸合
宕攝唐韻1等合口入鐸韻匣母一等合ɣuɑk瓠落廓落也莊子瓠落無所容梁簡文帝讀瓠落廓落也莊子瓠落無所容梁簡文帝讀
洪武正韻
匣模合
模韻開口去暮韻護小韻胡故切ɣu匏也又模韻匏也又模韻
匣模合
模韻開口平模韻胡小韻洪孤切ɣu瓢也亦作壷葫又暮韻瓢也亦作壷葫又暮韻
古今韻會舉要
匣孤平虞韻孤韻匣母ɣiu器也爾雅康瓠謂之甈賈誼傳幹棄周鼎寳康S瓠兮如淳曰大瓠也通作壺詩八月斷壺注瓠也注曰𤓰之可為壺者鶡冠子云中流失船一壺千金性善浮南人謂之要舟又古今注云壺盧瓠之無柄者玄蜂若壺義葢取此又地名瓠丘瓠讘竝晉地俗作葫又遇韻器也爾雅康瓠謂之甈賈誼傳幹棄周鼎寳康S瓠兮如淳曰大瓠也通作壺詩八月斷壺注瓠也注曰𤓰之可為壺者鶡冠子云中流失船一壺千金性善浮南人謂之要舟又古今注云壺盧瓠之無柄者玄蜂若壺義葢取此又地名瓠丘瓠讘竝晉地俗作葫又遇韻
合孤去遇韻顧韻合母ɣu說文匏也从𤓰夸聲徐曰𤓰根秪柔弱又康瓠瓦為之爾雅康瓠謂之甈康空也楚辭斡棄周鼎寶康瓠兮又姓淮南子瓠巴善鼓琴又虞韻說文匏也从𤓰夸聲徐曰𤓰根秪柔弱又康瓠瓦為之爾雅康瓠謂之甈康空也楚辭斡棄周鼎寶康瓠兮又姓淮南子瓠巴善鼓琴又虞韻
蒙古字韻
X ꡣu ꡟ平魚韻ɣu()
X ꡣu ꡟ去魚韻ɣu()
音韻闡微
匣魚虞合陽平虞韻胡小韻匣母一等xu
匣魚虞合去聲遇韻護小韻匣母一等xu
中原音韻
曉魚模合去聲魚模韻xu
韻略易通
向呼模陽平呼模韻xu瓠𤬛又去聲瓠𤬛又去聲
向呼模去聲呼模韻xu長匏也長匏也
中州音韻
匣魚模合平聲魚模韻胡小韻ɣu瓢也瓢也
匣魚模合去聲魚模韻頀小韻ɣu匏也匏也
中華新韻
ㄏ ㄨ 去模韻甲類xu
東國正韻
ㆅ ㅗㅇ 平孤古顧韻ɦo
ㆅ ㅗㅇ 去孤古顧韻ɦo
戚林八音
邊 孤姑 陽平孤姑韻pu
分韻撮要
云 孤 陽平孤韻wu瓢也瓢也
擬音方案:《廣韻》《切韻》《集韻》:邵榮芬(《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到),《洪武正韻》:小學堂資料,《古今韻會舉要》:竺家寧,《蒙古字韻》:江鍾偉,《音韻闡微》:林慶勛,《中原音韻》:寧繼福,《韻略易通》:張玉來,《中州音韻》:馬樂樂,《中華新韻》:依註音符號,《東國正韻》:申祐先,《戚林八音》:彭攻關,《分韻撮要》:劉鎮發
韻部 Rime
西漢
魚
宋北魏後期
魚虞模
北魏後期北齊
魚虞模
上古音 Reconstructed Old Chinese
高本漢
gʰwo
王力
ɣa 魚部
董同龢
ɣuâɡ 魚部
周法高
ɡwaɣ 魚部
李方桂
gwagh 魚部
鄭張尚芳
ɡʷlaːs 魚0部
ɡʷlaː 魚0部
白-沙
*[ɢ]ʷˤa-s
斯塔羅斯金上古前期
ghʷā
斯塔羅斯金上古後期
ghwā
斯塔羅斯金西漢
gā
ɣā
斯塔羅斯金東漢
gā
ɣā
許思萊上古
gwâ
gwâh
許思萊東漢
ɣuɑᶜ
布之道諧聲域
WA
聲首瓜
布之道擬音
wˤa
音節類型A
wˤah
音節類型A
Dialects 方言
f
fu
陽平(33)
官湖南常德213
官廣西柳州雒容21 (瓠盧。)
官廣西桂林臨桂31 (瓠盧。)
官貴州黔東南黎平213
閩廣東中山隆都33
閩廣東中山隆都33
客廣東韶關南雄21 ((~瓜))
客廣東韶關新豐24
客廣東深圳11 (瓠盧。)
客廣東梅州梅縣11
客廣東梅州梅縣11 ((文))
客廣東梅州五華13
客廣東東莞11 (瓠盧。)
客廣西玉林博白23 (瓠盧。)
贛江西撫州黎川35 ((~盧))
贛江西撫州黎川35 ((~仔:瓜菜名))
湘湖南長沙13
湘廣西桂林灌陽33 (瓠盧。)
粵廣東深圳寶安21 (瓠盧。)
粵廣東深圳寶安21 (瓠瓜。)
粵廣東珠海前山21 (瓠盧。)
粵廣東珠海前山21 (瓠瓜。)
粵廣東佛山順德42 (瓠蘆。)
粵廣東肇慶21
粵廣東東莞21 (瓠盧。)
粵廣東東莞21 (瓠瓜。)
粵廣西桂林臨桂21 (瓠盧。)
粵廣西北海21 (瓠盧。)
粵廣西欽州21 (瓠盧。)
粵廣西貴港桂平21 (瓠盧。)
粵廣西崇左寧明21 (瓠盧。)
粵澳門21 (瓠蘆。)
平廣西柳州融水21 (瓠蘆。)
去聲(10)
官湖南常德35 (~瓜)
官湖南湘西吉首24
官廣西柳州雒容24 (瓠瓜。)
官四川成都213 (又xu5)
官四川自貢14
官四川南充14
官四川達州達縣213
官貴州貴陽13 (~子)
官雲南紅河蒙自212
贛江西南昌21
陽去(3)
官湖北黃岡紅安
閩廣東中山隆都31 (瓠盧。文讀,白讀。)
閩廣東中山隆都31 (瓠瓜。文讀,白讀。)
陰去(1)
湘湖南長沙55 ((~子))
陽平乙(1)
贛江西南昌45
fʊ
陽平(1)
粵香港新界21 (瓠蘆。)
x
xu
陽平(8)
官安徽蕪湖55
官安徽安慶35
官山東濟南42
官湖北武漢213 ((文。~蘆))
官湖北襄陽襄樊52
官陝西西安24
閩福建三明沙縣31
贛福建三明泰寧33 (文讀,白讀。)
去聲(18)
官江蘇南京44
官江蘇連雲港 (~瓜)
官江蘇淮安漣水55 (~子)
官安徽銅陵樅陽33
官山東濟南21
官山東淄博博山5
官山東東營利津 (~子)
官山東濰坊壽光5
官山東濟寧5 (~子)
官山東臨沂平邑5
官山東德州5 (~子)
官山東聊城5
官湖北武漢35 ((~子))
官湖北宜昌35 (文、~子)
官湖北天門44
官四川成都213 (又fu5)
官陝西西安44 ((~子))
晉山西太原45
陰平(1)
官山東濟南213 ((~弄,大蒜味))
平聲(1)
晉山西太原11
xau
陽平(2)
平廣西賀州富川八都話21 (瓠盧。)
平廣西賀州富川七都話33 (瓠盧。)
xɔi
陽平(1)
平廣西賀州九都話213 (瓠盧。)
陽去(1)
平廣西賀州九都話33 (瓠瓜。)
xuʔ
入聲(1)
官江蘇南京5 ((~蘆))
xuəʔ
陰入(1)
晉山西太原2 ((~蘆子,一種樂器))
xo
陽平(1)
平湖南永州道縣31 (瓠盧。)
-
u
陽平(19)
粵廣東韶關21 (瓠盧。)
粵廣東佛山42 (瓠蘆。)
粵廣東肇慶封開24 ((瓠盧))
粵廣東清遠21 (葫蘆)
粵廣東清遠連山21 (瓠盧。)
粵廣東清遠連山21 (瓠瓜。)
粵廣東雲浮21
粵廣東雲浮21
粵廣東雲浮羅定21
粵廣東雲浮羅定21
粵廣西南寧21
粵廣西柳州融水21 (瓠盧。)
粵廣西貴港南江22 (瓠盧。)
粵廣西玉林博白232 (瓠盧。)
粵廣西百色52 (瓠盧。)
粵廣西賀州信都24 (瓠盧。)
粵廣西河池宜州31 (瓠盧。)
粵香港21 (瓠蘆。)
粵香港21 (瓠瓜。)
陽去(9)
吳浙江衢州開化212
粵廣東韶關22 (瓠瓜。)
粵廣東肇慶52
粵廣東肇慶封開21 ((瓠瓜))
粵廣東清遠22 (葫瓜)
粵廣西北海22 (瓠瓜。)
粵廣西玉林博白21 (瓠瓜。)
粵澳門22 (瓠瓜。)
平廣東韶關22 (瓠瓜)
陰平(1)
官江蘇泰州21 (~子)
上聲(1)
閩福建南平建甌21
陰去(1)
平廣西柳州融水435 (瓠瓜。)
陽上(1)
平廣西梧州藤縣35 (瓠蘆。)
ɔ
陽平(1)
閩福建廈門35 ((白))
uo
陽平(1)
吳浙江衢州開化341
h
hu
陽平(13)
閩福建福州53
閩香港大埔44 (瓠盧)
客廣東惠州11 (瓠盧。)
客廣東惠州11 (瓠瓜。)
粵廣東中山石岐51 (瓠蘆。)
粵廣東中山石岐51 (瓠瓜。)
粵廣西梧州蒙山21 (瓠盧。)
粵廣西百色那畢31 (瓠盧。)
平廣西南寧亭子21 (瓠蘆。)
平廣西桂林朝陽22 (瓠盧。)
平廣西百色田東41 (瓠蘆。)
平廣西百色田東41 (瓠瓜。)
平雲南文山富寧31 (瓠蘆。)
陽去(2)
平廣西南寧亭子223 (瓠瓜。)
平廣西桂林朝陽21 (瓠瓜。)
hɔ
陽平(2)
閩福建廈門35 ((文))
粵廣西崇左31 (瓠盧。)
həu
陽平(1)
粵廣西南寧賓陽213 (瓠盧。)
陽去(1)
粵廣西欽州靈山33 (瓠瓜。)
hou
陽平(1)
閩廣東汕頭55
kʰ
kʰu
陽平(4)
官湖北武漢213 ((白。~蘆))
官湖北宜昌12 (白)
客廣西玉林北流24 (瓠盧。)
粵廣西南寧21
kʰəu
陽去(1)
粵廣西欽州靈山33 (瓠盧。)
kʰuou
陽平(1)
閩廣西貴港平南12 (瓠盧。)
v
vu
陽平(3)
吳浙江溫州31
粵廣東珠海斗門22 (瓠盧。)
粵廣東江門白沙22 (瓠盧。)
去聲(2)
粵廣東珠海斗門31 (瓠瓜。)
粵廣東江門白沙31 (瓠瓜。)
陽去(1)
吳浙江溫州22
p
pu
陽平(1)
閩廣東汕頭55
py
陽平(1)
贛福建三明泰寧33
上聲(1)
閩福建南平建甌21
k
ku
陽平(1)
粵廣西玉林北流32 (瓠盧。)
kɔ
陽去(1)
粵廣西百色那畢22 (瓠瓜。)
kəu
陽平(1)
粵廣西來賓武宣22 (瓠盧。)
ɦ
ɦu
陽去(2)
吳上海13
吳浙江杭州13
pʰ
pʰu
陽平(2)
客廣西南寧馬山213 (瓠盧。)
客香港沙田21
ɸ
ɸu
陽平(1)
湘湖南湘潭12 ((~蘆))
陽去(1)
湘湖南湘潭21 ((~瓜))
ʔ
ʔu
陽去(1)
粵廣西河池宜州213 (瓠瓜。)
Notes 註
瓠 匏
二字作為瓜類植物同義。《說文》二字互訓。《詩經邶風匏有苦葉》毛傳「匏謂之瓠」,可證瓠與匏乃異名而同實。
誇 胯 刳 瓠 洿 挎 絝 空 *夸
《漢語同源詞大典》:誇:誇大、誇耀,誇誇其談;胯:兩大腿之間,即空檔;刳:以刀挖空;瓠:葫蘆,可作容器,大而空;洿:水池,地勢低窪;挎:挖,挖使之空;絝:套褲,不完全封閉而中空衣物;空:空虛。本組字皆有「空」義。本組字讀音相近,該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG0
8013
-G1
8013
-G7
11.一.188
-GT
3902
-GKX
0746.20
康熙字典-GHZR
2842.01
汉语大字典-GZFY
532307
-GZ
gve.0.0
-G通规
4798
-G古籍
03540
-G古壮文
22040
-HB1
B27D
-H常用
2593
-T1
6004
全字庫-T甲表
02611
異體字字典-T本土
3520
-J0
6501
注: 90調整
JMJ
017528
文字情報基盤検索システム
IVS: E0104
JMJ
017529
文字情報基盤検索システム-JMJ
017530
文字情報基盤検索システム
IVS: E0103
K0
9150
-K人名
一..5828
-KP0
8413
-
讀音 Readings
kMandarin
hù
HU4 HU2 HUO4 GU1
(v4.0.1-6.0.0)
GU1 HU2 HU4 HUO4
(v3.1.0-3.2.0)
HU4 HU2 HUO4 GU1
(v2.1.0-3.0.0)
kTGHZ2013
142.040:hù
kHanyuPinyin
42655.100:hù,hú,huò,gū
kXHC1983
0477.100:hù
0477.100:hù
(v5.1.0)
kCantonese
wu6
wok6 wu4 wu6
(v4.1.0-13.0.0)
WU6
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
コ カク ゴ ワク ひさご ふくべ
kJapaneseKun
HISAGO
kJapaneseOn
KO KAKU
kKorean
HO
kHangul
호:0N
호
(v5.0.0-10.0.0)
kDefinition
bottle gourd; calabash; pot
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G0-702D
0-702D
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB1-B27D
kIRG_TSource
T1-5C24
1-5C24
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J0-6121
0-6121
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K0-7B52
0-7B52
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP0-F4AD
kRSUnicode
97.6
kTotalStrokes
11
kIICore
AGTHKP
2.1
(v4.1.0-6.3.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
1155.070
kFennIndex
199.04
kGSR
0043j
kHanYu
42655.100
kIRGDaeJaweon
1155.070
kIRGDaiKanwaZiten
21392
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
42655.100
kIRGKangXi
0746.200
kKangXi
0746.200
kKarlgren
438
kMatthews
2186
kMeyerWempe
2170a
kMorohashi
21392:E0103
21392
(v2.1.0-15.0.0)
kNelson
2974
kSBGY
081.26 368.55
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
KSHVO
kCihaiT
902.601
kFenn
242F
kFourCornerCode
4223.0
kHKGlyph
2591
kPhonetic
701 1463
701
(v3.2.0-4.0.1)
kUnihanCore2020
GHJKMPT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
B27D
kCCCII
214B6D
kCNS1986
1-5C24
kCNS1992
1-5C24
kEACC
214B6D
kGB0
8013
kGB1
8013
kJis0
6501
kKoreanName
2015
kKPS0
F4AD
(v3.1.1-15.0.0)
kKSC0
9150
(v2.1.0-15.0.0)
kMainlandTelegraph
3902
kTaiwanTelegraph
3902
kTGH
2013:4798
kXerox
264:056
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+5688+97.6.6 V+13566+97.5.6
kRSKangXi
97.6
(v2.1.0-15.0.0)