官話
cha1
粵語
caap3
日語
ソウ
ヘツ
ベチ
セツ
セチ
ショウ
韓語
잡
廣韻
初/洽/入
集韻
初/洽/入
清/屑開/入
並/薛A開/入
初/葉/入
Sources 各源例字
G5-4167
HB2-EA6A
T2-5856
JMJ-017723
K2-4944
KP1-5B0B
Old versions 舊版本
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
宋
傳抄
集篆古文韻海
唐
石經
開成石經
宋
印刷字體
廣韻
清
印刷字體
康熙字典
Origin 字源諸說
《說文解字》：
楚洽切𣂀也，古田器也。从甾疌聲。
𣂀也，古田器也。从甾疌聲。
Meaning 字義
cha1
(1)
古农具，即锹
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
楚洽切𣂀也，古田器也。从甾疌聲。
𣂀也，古田器也。从甾疌聲。《說文解字繫傳》
楚貶反𣂁也，古田器。從甾疌聲。 [臣鍇按：《爾雅》「𣂁謂之疀」注謂：「今俗鍫鍤與此異。」]
𣂁也，古田器。從甾疌聲。 [臣鍇按：《爾雅》「𣂁謂之疀」注謂：「今俗鍫鍤與此異。」] 《說文解字注》
楚洽切𣂁也。 [𣂁者，斛旁有庣也。𠙹之類。故其字从𠙹。] 古田器也。 [此上當有一曰二字。𣂁下亦引《爾雅》𣂁謂之𤲣。古田器也。此別一義。叚𣂁𤲣爲銚臿也。許書《金部》作銚臿。乃其正字。今之鍫也。江沅說。] 从𠙹。疌聲。 [楚洽切。八部。]
𣂁也。 [𣂁者，斛旁有庣也。𠙹之類。故其字从𠙹。] 古田器也。 [此上當有一曰二字。𣂁下亦引《爾雅》𣂁謂之𤲣。古田器也。此別一義。叚𣂁𤲣爲銚臿也。許書《金部》作銚臿。乃其正字。今之鍫也。江沅說。] 从𠙹。疌聲。 [楚洽切。八部。] 《康熙字典》
【午集上】【田字部】 【唐韻】楚洽切【集韻】測洽切，𠀤音插。【說文】𠝡也，古田器，揚麥杴也。【爾雅·釋器】𠝡謂之疀。又【集韻】便滅切，音嫳。又千結切，音竊。又磣歃切，音臿。義𠀤同。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
cha1 [tʂʰa55] ㄔㄚ
粵語
caap3 [tsʰaːp3]
日語
ソウ [soː] [漢]
ヘツ [hetsɨ] [漢]
ベチ [betɕi] [呉]
セツ [setsɨ] [漢]
セチ [setɕi] [呉]
ショウ [ɕoː] [呉]
韓語
잡 [tɕap]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
初洽
咸攝咸韻2等開口入洽韻插小韻楚洽切tʃʰɐp上同（臿‧春去皮也或作疀俗作𠚏）爾雅曰𣂁謂之疀郭璞云皆古鍫鍤字上同（臿‧春去皮也或作疀俗作𠚏）爾雅曰𣂁謂之疀郭璞云皆古鍫鍤字
刊謬補缺切韻
初洽
咸攝咸韻2等開口入洽韻插小韻楚洽切tʃʰɐp𣂁。亦作疀。又千廉反。𣂁。亦作疀。又千廉反。
集韻
初洽
咸攝咸韻2等開口入洽韻臿小韻測洽切tʃʰɪɐp說文疾也古田器說文疾也古田器
清屑開
山攝先韻4等開口入屑韻切小韻千結切tsʰɛt爾雅𠝡謂之疀沈旋讀爾雅𠝡謂之疀沈旋讀
並薛A開
山攝仙韻3等開口A入薛韻敝小韻便滅切bjæt古田器即𣂁也古田器即𣂁也
初葉
咸攝鹽韻3等開口入葉韻臿小韻磣歃切tʃʰiæp楊麥锨一曰古田具或从甾楊麥锨一曰古田具或从甾
五音集韵
並薛屑A開
山攝仙韻3等開口A入薛韻並母四等bjæt古田器即剜也古田器即剜也
清薛屑開
山攝仙韻3等開口入薛韻清母四等開tsʰiæt爾雅斞謂之疀沈旋讀爾雅斞謂之疀沈旋讀
穿二洽狎
咸攝咸韻2等開口入洽韻穿母二等tʂʰɪɐp亦同上爾雅魁謂之疀郭璞云皆古鍫鍤字→臿:舂去皮也或作疀俗作𠚏亦同上爾雅魁謂之疀郭璞云皆古鍫鍤字→臿:舂去皮也或作疀俗作𠚏
音韻闡微
穿合葉洽齊入聲洽韻插小韻穿母二等tʃʰiap
東國正韻
ㅊ ㅏㅂ 入甘感紺閤韻tsʰap
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
董同龢
tsʰɐp 葉部
周法高
tsʰriap 葉部
李方桂
tsʰriap 葉部
鄭張尚芳
shreːb 盍2部
布之道諧聲域
TSAP
聲首疌
Notes 註
鍤 臿 插 疀
四字同源。《說文》「臿，舂去麥皮也」段玉裁注「引申為凡刺入之稱，如農器刺地者曰鍫臿」《玉篇》「插，刺入也」「插」與「鍤」為動詞與名詞之別，插入土內為插，用來插入土內的工具為鍤。「疀」亦名詞。《說文》「疀，𣂁也，古田器也」《爾雅 釋器》「𣂁謂之疀」。「疀」與「鍤」均楚洽切，音同。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG4
3371
-G5
3371
-GKX
0766.12
康熙字典-GHZR
2733.04
汉语大字典-HB2
EA6A
-T2
5654
全字庫-T乙表
02736
異體字字典-JMJ
017723
文字情報基盤検索システム-K2
4136
-KP1
5B0B
-
讀音 Readings
kMandarin
chā
CHA1
(v2.1.0-6.0.0)
kHanyuPinyin
42552.130:chā
kCantonese
caap3
kJapanese
ソウ ヘツ ベチ セツ セチ ショウ
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G5-4167
5-4167
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-EA6A
kIRG_TSource
T2-5856
2-5856
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-017723
kIRG_KSource
K2-4944
2-4944
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-5B0B
kRSUnicode
102.11
kTotalStrokes
16
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
1176.220
kHanYu
42552.130
kIRGDaeJaweon
1176.220
kIRGDaiKanwaZiten
21933
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
42552.130
kIRGKangXi
0766.120
kKangXi
0766.120
kMorohashi
21933
kSBGY
543.46
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
VWJLO
kFourCornerCode
2568.1
kUnihanCore2020
HMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
EA6A
kCCCII
245F67
kCNS1986
2-5856
kCNS1992
2-5856
kGB5
3371
kKPS1
5B0B
(v3.1.1-15.0.0)
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSKangXi
102.11
(v2.1.0-15.0.0)