官話
shu3
粵語
syu2
日語
ショ
ソ
韓語
서
廣韻
書/魚/上
集韻
書/魚/上
書/魚/去
Sources 各源例字
G3-5F44
HB2-F04C
T2-6239
J1-4E2C
K2-4A3E
KP1-5C66
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
Evolution 字形演化
唐
石經
開成石經
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
Meaning 字義
shu3
(1)
内心忧郁而产生的疾病
(2)
瘘疮
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《康熙字典》
【午集中】【疒字部】 【廣韻】舒呂切【集韻】【韻會】【正韻】賞呂切，𠀤音暑。【集韻】憂病也。通作鼠。【爾雅·釋詁】癙，病也。【詩·小雅】癙憂以痒。傳：癙，病也。【註】呂氏曰：鼠憂，幽也。劉氏曰：鼠病而憂在于穴內，所不知。范氏曰：凡物之多畏者，惟鼠爲甚，故謂癙憂。又屚創也。【淮南子·說山訓】貍頭療癙。
又【集韻】商署切，音恕。義同。 廣韻(1008)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
shu3 [ʂu214] ㄕㄨˇ
粵語
syu2 [syː35]
日語
ショ [ɕo] [呉漢]
ソ [so]
韓語
서 [sʌ]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
書魚
遇攝魚韻3等開口上語韻暑小韻舒吕切ɕiɔ癙病癙病
刊謬補缺切韻
書魚
遇攝魚韻3等開口上語韻暑小韻舒莒切ɕĭo病。病。
集韻
書魚
遇攝魚韻3等合口上語韻暑小韻賞吕切ɕiɔ憂病通作鼠憂病通作鼠
書魚
遇攝魚韻3等合口去御韻恕小韻商署切ɕiɔ病也病也
禮部韻略
書魚
遇攝魚韻3等合口上語韻暑小韻賞吕切ɕiɔ憂病詩癙憂以痒憂病詩癙憂以痒
增韻
書魚
遇攝魚韻3等合口上語韻暑小韻賞吕切ɕiɔ憂病詩癙憂以痒亦作鼠憂病詩癙憂以痒亦作鼠
五音集韵
審三魚
遇攝魚韻3等合口上語韻審母三等ɕiɔ癙病癙病
審三魚
遇攝魚韻3等合口去御韻審母三等ɕiɔ病也病也
洪武正韻
審魚撮
魚韻開口上語韻暑小韻賞吕切ʃy憂病詩癙憂以痒亦作鼠憂病詩癙憂以痒亦作鼠
古今韻會舉要
審居上語韻舉韻審母ɕiu憂病也詩癙憂以痒呂氏曰䑕憂幽也劉氏曰䑕病而憂在于穴內人所不知范氏曰凡物之多畏者惟䑕為甚故謂癙憂通作䑕詩䑕思泣血憂病也詩癙憂以痒呂氏曰䑕憂幽也劉氏曰䑕病而憂在于穴內人所不知范氏曰凡物之多畏者惟䑕為甚故謂癙憂通作䑕詩䑕思泣血
蒙古字韻
sh ꡮÿu ꡦꡟ上魚韻ʂy()
音韻闡微
審魚虞撮上聲語韻暑小韻審母三等ʃy
中華新韻
ㄕ ㄨ 上模韻甲類ʂu
東國正韻
ㅅ ㅕㅇ 上居擧據韻sie
分韻撮要
審 諸 陰上諸韻ʃy隱憂曰癙憂隱憂曰癙憂
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
高本漢
ɕi̯o
王力
ɕǐa 魚部
董同龢
çjaɡ 魚部
周法高
stʰjaɣ 魚部
李方桂
hrjagx 魚部
鄭張尚芳
hljaʔ 魚0部
白-沙
*[l̥]aʔ
斯塔羅斯金上古前期
ƛaʔ
斯塔羅斯金上古後期
ƛá
斯塔羅斯金西漢
l̥á
斯塔羅斯金東漢
śá
許思萊上古
nhaʔ
許思萊東漢
śɑᴮ
布之道諧聲域
LA
聲首鼠
布之道擬音
l̥aʔ
音節類型B
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG2
6336
-G3
6336
-GKX
0781.32
康熙字典-GHZR
2888.20
汉语大字典-G古籍
09449
-HB2
F04C
-T2
6625
全字庫-T乙表
02806
異體字字典-J1
4612
-JMJ
017945
文字情報基盤検索システム-K2
4230
-KP1
5C66
-
讀音 Readings
kMandarin
shǔ
SHU3
(v2.1.0-6.0.0)
kHanyuPinyin
42699.200:shǔ
kXHC1983
1068.010:shǔ
1068.010:shǔ
(v5.1.0)
kCantonese
syu2
SYU2
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
ショ ソ
kJapaneseOn
SHO
kDefinition
ill
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-5F44
3-5F44
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-F04C
kIRG_TSource
T2-6239
2-6239
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J1-4E2C
1-4E2C
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K2-4A3E
2-4A3E
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-5C66
kRSUnicode
104.13
kTotalStrokes
18
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
1191.090
kGSR
0092b
kHanYu
42699.200
kIRGDaeJaweon
1191.090
kIRGDaiKanwaZiten
22561
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
42699.200
kIRGKangXi
0781.320
kKangXi
0781.320
kMeyerWempe
2764b
kMorohashi
22561
kSBGY
257.17
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
KHXV
kCihaiT
923.606
kFourCornerCode
0011.7
kPhonetic
1237
kUnihanCore2020
HMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
F04C
kCCCII
226024
kCNS1986
2-6239
kCNS1992
2-6239
kEACC
226024
kGB3
6336
kJis1
4612
kKPS1
5C66
(v3.1.1-15.0.0)
kTaiwanTelegraph
4079
kXerox
305:041
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+22036+104.5.13
kRSKangXi
104.13
(v2.1.0-15.0.0)