官話
zhu3
粵語
zuk1
日語
ショク
ソク
韓語
촉
越南
chúc
廣韻
章/燭/入
集韻
章/燭/入
訓読
みる(見る)
Sources 各源例字
G1-5675
HB1-C666
T1-7D33
J0-6261
K1-7029
KP1-5F5A
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
zhu3 [tʂu214] ㄓㄨˇ
粵語
zuk1 [tsuːk5] 矚目, 高瞻遠矚
日語
ショク [ɕokɯ] [漢]
ソク [sokɯ] [呉]
韓語
촉 [tɕʰok]
越南
chúc [tɕuk35]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
章燭
通攝鍾韻3等開口入燭韻燭小韻之欲切tɕiok視也視也
刊謬補缺切韻
章燭
通攝鍾韻3等開口入燭韻燭小韻之欲切tɕĭwok視〻。俘作瞩。視〻。俘作瞩。
集韻
章燭
通攝鍾韻3等合口入燭韻燭小韻朱欲切tɕiok視之甚也視之甚也
禮部韻略
章燭
通攝鍾韻3等合口入燭韻燭小韻朱欲切tɕiok視也釋云視之甚視也釋云視之甚
增韻
章燭
通攝鍾韻3等合口入燭韻燭小韻朱欲切tɕiok視也視也
五音集韵
照三燭
通攝鍾韻3等合口入燭韻照母三等tɕiok視也視也
洪武正韻
照屋撮
屋韻開口入屋韻祝小韻之六切tʃyuk視也視也
古今韻會舉要
知匊入沃韻匊韻知母tɕiuʔ視之甚也視之甚也
蒙古字韻
j ꡆÿu ꡦꡟ入魚韻tʂy()
音韻闡微
照屋沃陌職錫撮入聲沃韻燭小韻照母三等tʃyk
韻略易通
枝東洪合入入聲東洪韻tʂuk視也視也
中華新韻
ㄓ ㄨ 入上模韻丙類tʂu
東國正韻
ㅈ ㅛㄱ 入公拱貢穀韻tsiok
分韻撮要
照 東入 陰入東韻tʃok視之甚也視之甚也
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
韻部 Rime
魏
屋
晉
屋
北魏後期北齊
沃燭
齊梁陳北周隋
沃燭
上古音 Reconstructed Old Chinese
王力
ȶǐwɔk 屋部
鄭張尚芳
tjoɡ 屋0部
布之道諧聲域
TOK
聲首𦉶
布之道擬音
tok
音節類型B
Dialects 方言
tʂ
tʂu
陰平(16)
官江蘇徐州213
官江蘇連雲港贛榆214
官安徽淮北213
官安徽宿州碭山213
官安徽宿州埇橋212
官安徽亳州蒙城213
官山東淄博博山1
官山東東營廣饒213
官山東濰坊壽光1
官山東泰安213
官山東日照東港213
官山東臨沂莒南213
官山東菏澤單縣213
官河南商丘梁園24
官甘肅臨夏243
官青海海東循化13
去聲(8)
官甘肅武威民勤31
官甘肅張掖山丹31
官甘肅酒泉肅州213
官甘肅酒泉敦煌44
官寧夏銀川5
官新疆烏魯木齊213
官新疆哈密213
官新疆昌吉吉木薩爾213
上聲(5)
官山東青島即墨3 (新)
官山東濰坊安丘55
官山東濰坊昌邑33
官山東日照五蓮55
官山東臨沂沂水44
入聲(2)
官山東濟南章丘44
官山東東營利津
陽平(1)
官山東濱州鄒平55
ts
tsu
陰平(1)
官山東聊城1
上聲(1)
官山東煙台萊州55
陽平(1)
官雲南紅河蒙自53
tsoʔ
陰入(1)
吳上海5
tsuoʔ
陰入(1)
吳上海浦東新區55
tsɔʔ
陰入(1)
吳浙江衢州龍游5
tsuk
陰入(1)
客廣東梅州梅縣1
pf
pfu
陰平(3)
官山東棗莊嶧城213
官山東泰安寧陽214
官山東臨沂平邑1
去聲(1)
官甘肅蘭州13
tʃ
tʃu
上聲(2)
官山東青島即墨3 (老)
官山東濱州博興44
tʃiɯʔ
陰入(1)
吳浙江麗水雲和5
tɕ
tɕo
入聲(1)
吳浙江溫州213
tɕioʔ
陰入(1)
吳浙江金華玉山5
Notes 註
䙱 欘 囑 矚 續 *屬
《漢語同源詞大典》：䙱：長襦，連腰衣；欘：鋤、斧等物之柄，長而相連者；囑：叮囑，囑託，言多相連不斷之義；矚：盯視，目光、視線相連不斷；續：連續，連接。本組字皆有「連接」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG1
5485
简体: 瞩
GKX
0821.17
康熙字典-GHZR
2702.06
汉语大字典-G通规
3405X
-G古籍
13880
-HB1
C666
-H常用
2794
-T1
9319
全字庫-T甲表
02813
異體字字典-T本土
3794
-J0
6665
-JMJ
018386
文字情報基盤検索システム-K1
8009
-K人名
一..5072
-KP1
5F5A
-
讀音 Readings
kMandarin
zhǔ
ZHU3
(v2.1.0-6.0.0)
kHanyuPinyin
42523.110:zhǔ
kXHC1983
1512.101:zhǔ
1512.101:zhǔ
(v5.1.0)
kCantonese
zuk1
JUK1
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
ショク ソク みる
kJapaneseKun
MIRU
kJapaneseOn
SHOKU SOKU
kKorean
CHOK
kHangul
촉:1N
촉
(v5.0.0-10.0.0)
kTang
jiok
kDefinition
watch carefully, stare at, focus on
watch carefully, stare at, focus
(v2.1.0-3.1.1)
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G1-5675
1-5675
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB1-C666
kIRG_TSource
T1-7D33
1-7D33
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J0-6261
0-6261
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K1-7029
1-7029
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-5F5A
kRSUnicode
109.21
kTotalStrokes
26
kIICore
ATHM
2.1
(v4.1.0-6.3.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
1233.090
kHanYu
42523.110
kIRGDaeJaweon
1233.090
kIRGDaiKanwaZiten
23841
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
42523.110
kIRGKangXi
0821.170
kKangXi
0821.170
kMatthews
1387
kMeyerWempe
401c
kMorohashi
23841
kNelson
3163
kSBGY
461.08
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
BUSYI
kCihaiT
955.106
kFourCornerCode
6702.7
kFrequency
5
(v3.2.0-15.1.0)
kHKGlyph
2792
kPhonetic
1265
kUnihanCore2020
HJMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
C666
kCCCII
214D7C
kCNS1986
1-7D33
kCNS1992
1-7D33
kEACC
214D7C
kGB1
5485
kJis0
6665
kKoreanName
2015
kKPS1
5F5A
(v3.1.1-15.0.0)
kKSC1
8009
(v2.1.0-15.0.0)
kTaiwanTelegraph
4241
kXerox
271:041
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+5846+109.5.21
kRSKangXi
109.21
(v2.1.0-15.0.0)
異體 Variants
kSimplifiedVariant
U+77A9
kZVariant
U+77A9
(v2.1.0-4.0.1)