官話
zeng1
粵語
zang1
日語
ソウ
韓語
증
越南
tăng
廣韻
精/登開/平
集韻
精/登開/平
訓読
いぐるみ(弋)
や(矢)
Sources 各源例字
G3-5B4F
HB2-EDA4
T2-5D6E
J14-723A
K1-6D77
KP1-5F91
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
Comparison 用字對比
| 矰 | 陆 | 港 | 台 | 日 | 韓 |
| 正 |
Evolution 字形演化
戰國
金文
戰國
秦
簡帛
睡虎地
秦
簡帛
嶽麓書院
漢
簡帛
張家山
漢
說文小篆
唐
石經
開成石經
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
當代
標準字形
陸
Origin 字源諸說
《說文解字》：
作滕切隿䠶矢也。从矢曾聲。
隿䠶矢也。从矢曾聲。
Meaning 字義
zeng1
(1)
古代系有丝绳的箭，以射飞鸟retrievable arrow with a string attached to it for shooting birds
(2)
短箭
(3)
通「贈」(zeng4)
→贈
zeng4
(1)
送给to present, to send as a gift 赠礼 赠品
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
作滕切隿䠶矢也。从矢曾聲。
隿䠶矢也。从矢曾聲。《說文解字繫傳》
前増反隿䠶矢也。從矢曾聲。 [臣鍇曰：「矰矢亦曰田矢也。」]
隿䠶矢也。從矢曾聲。 [臣鍇曰：「矰矢亦曰田矢也。」] 《說文解字注》
作滕切隿射矢也。 [《周禮》司弓矢云：矰矢，茀矢，用諸弋射。注云：結繳於矢謂之矰。矰，高也。茀矢象焉。茀之言刜也。二者皆可以弋飛鳥刜羅之也。前於重又微輕，行不低也。詩云：弋鳧與鴈。] 从矢。曾聲。 [作滕切。六部。]
隿射矢也。 [《周禮》司弓矢云：矰矢，茀矢，用諸弋射。注云：結繳於矢謂之矰。矰，高也。茀矢象焉。茀之言刜也。二者皆可以弋飛鳥刜羅之也。前於重又微輕，行不低也。詩云：弋鳧與鴈。] 从矢。曾聲。 [作滕切。六部。] 《康熙字典》
【午集中】【矢字部】 【唐韻】作滕切【集韻】【韻會】咨騰切【正韻】咨登切，𠀤音增。【說文】隿䠶矢也。【玉篇】結繳於矢也。【周禮·夏官】矰矢用諸弋射。【註】矰，高也，可以弋飛鳥。【史記·老子傳】飛者可以爲矰。【班固·西都賦】矰繳相纏。【吳越春秋】吳師中軍素羽之矰，左軍朱羽之矰，右軍烏羽之矰。【註】矰，短矢。韋昭曰：矢名。又【韻會】通作繒。【三輔黃圖】佽飛具繒繳，以射鳧鴈。【註】箭有綸曰繒繳，卽綸也。
【集韻】或作𢎒。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
zeng1 [tsɤŋ55] ㄗㄥ
粵語
zang1 [tsɐŋ5] 矰繳
日語
ソウ [soː] [呉漢]
韓語
증 [tɕɯŋ]
越南
tăng [tăŋ33]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
精登開
曾攝登韻1等開口平登韻增小韻作滕切tsəŋ弋射矢也弋射矢也
刊謬補缺切韻
精登開
曾攝登韻1等開口平登韻增小韻昨滕切tsəŋ戈射𠂕。戈射𠂕。
集韻
精登開
曾攝登韻1等開口平登韻增小韻咨騰切tsəŋ說文隿䠶矢也或从弋說文隿䠶矢也或从弋
禮部韻略
精登開
曾攝登韻1等開口平登韻增小韻咨登切tsəŋ弋射矢亦作□釋云短矢也以繳係矰仰射高鳥謂之弋射弋射矢亦作□釋云短矢也以繳係矰仰射高鳥謂之弋射
增韻
精登開
曾攝登韻1等開口平登韻增小韻咨登切tsəŋ弋射矢亦作繪弋射矢亦作繪
五音集韵
精登開
曾攝登韻1等開口平登韻精母一等tsəŋ弋射矢也弋射矢也
洪武正韻
精庚開
庚韻開口平庚韻增小韻咨登切tsəŋ弋射矢亦弋射矢亦
古今韻會舉要
精搄平蒸韻搄韻精母tsəŋ說文隿射矢也从矢曾聲徐曰矰矢亦曰田矢也詩弋鳬與鴈注䟽結繳於矢謂之矰矰髙也茀矢象馬茀之言刜也一云矰短矢集韻或作𢎒通作繒三輔黄圖佽飛具繒繳以射鳬鴈注箭有綸曰繒繳即綸也說文隿射矢也从矢曾聲徐曰矰矢亦曰田矢也詩弋鳬與鴈注䟽結繳於矢謂之矰矰髙也茀矢象馬茀之言刜也一云矰短矢集韻或作𢎒通作繒三輔黄圖佽飛具繒繳以射鳬鴈注箭有綸曰繒繳即綸也
蒙古字韻
dz ꡒʰing ꡜꡞꡃ平庚韻tsəŋ()
音韻闡微
精東冬庚蒸青開陰平蒸韻增小韻精母一等tsəŋ
中原音韻
精庚青開陰平庚青韻tsəŋ
韻略易通
早庚晴開舒陰平庚晴韻tsəŋ弋射矢弋射矢
中州音韻
精庚青開平聲庚青韻憎小韻tsəŋ弋射矢也弋射矢也
中華新韻
ㄗ ㄥ 陰平庚韻甲類tsɤŋ
東國正韻
ㅈ ㅡㆁ 平搄肯亘亟韻tsɯŋ
戚林八音
曾之 燈庚 陰平燈庚韻tseiŋ
曾之 燈庚 陰去燈庚韻tseiŋ
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
高本漢
tsəŋ
王力
tsəŋ 蒸部
董同龢
tsə̂ŋ 蒸部
周法高
tsəŋ 蒸部
李方桂
tsəŋ 蒸部
鄭張尚芳
ʔsɯːŋ 蒸0部
許思萊上古
tsə̂ŋ
許思萊東漢
tsəŋ
布之道諧聲域
TSƏŊ
聲首曾
布之道擬音
tsˤəŋ
音節類型A
Notes 註
矰 䙢 鬙 侏 *曾
《漢語同源詞大典》：矰：短箭；䙢：短汗衫；鬙：頭髮短；侏：侏儒。本組字皆有「短」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG2
5947
-G3
5947
-G7
2445
-GKX
0825.26
康熙字典-GHZR
2770.03
汉语大字典-GZJW
274311
-G通规
7947
-G古籍
13267
-HB2
EDA4
-T2
6178
全字庫-T乙表
02935
異體字字典-J1
4741
-J4
8226
-JMJ
018408
文字情報基盤検索システム-K1
7787
-K人名
一..4637
-KP1
5F91
-
讀音 Readings
kMandarin
zēng
ZENG1
(v4.0.1-6.0.0)
YUE1 ZENG1
(v3.1.0-3.2.0)
ZENG1
(v2.1.0-3.0.0)
kTGHZ2013
461.090:zēng
kHanyuPinyin
42587.030:zēng
kXHC1983
1446.060:zēng
1446.060:zēng
(v5.1.0)
kCantonese
zang1
JANG1
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
ソウ や いぐるみ
kJapaneseOn
SOU
kKorean
CUNG
kHangul
증:1N
증
(v5.0.0-10.0.0)
kTang
tzəng
kDefinition
arrow with attached silk cord
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-5B4F
3-5B4F
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-EDA4
kIRG_TSource
T2-5D6E
2-5D6E
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J14-723A
J4-723A
(v8.0.0)
J1-4F49
(v6.0.0-7.0.0)
1-4F49
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K1-6D77
1-6D77
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-5F91
kRSUnicode
111.12
kTotalStrokes
17
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
1239.020
kFennIndex
550.07
kGSR
0884g
kHanYu
42587.030
kIRGDaeJaweon
1239.020
kIRGDaiKanwaZiten
24017
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
42587.030
kIRGKangXi
0825.260
kKangXi
0825.260
kMatthews
6766
kMeyerWempe
3274b
kMorohashi
24017
kSBGY
201.22
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
OKCWA
kCihaiT
957.401
kFenn
832I
kFourCornerCode
8848.6
kPhonetic
68
kUnihanCore2020
GHMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
EDA4
kCCCII
226359
kCNS1986
2-5D6E
kCNS1992
2-5D6E
kEACC
226359
kGB3
5947
kJIS0213
2,82,26
kJis1
4741
kKoreanName
2015
kKPS1
5F91
(v3.1.1-15.0.0)
kKSC1
7787
(v2.1.0-15.0.0)
kTaiwanTelegraph
4254
kTGH
2013:7947
kXerox
305:070
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+14884+111.5.12
kRSKangXi
111.12
(v2.1.0-15.0.0)
異體 Variants
kSpecializedSemanticVariant
U+8E6D<kMeyerWempe
U+8E6D<kMeyerWemp
(v4.1.0)