官話
cen2
jin4
han2
粵語
sam4
gam6
ham4
日語
シン
キン
ゴン
カン
韓語
금
함
廣韻
崇/侵/平
羣/侵B/去
集韻
崇/侵/平
群/侵B/去
匣/覃/平
Sources 各源例字
G3-634D
HB2-D348
T2-316A
J3-795A
K1-5B5A
KP1-63B7
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
Evolution 字形演化
宋
印刷字體
廣韻
清
印刷字體
康熙字典
Meaning 字義
cen2
(1)
竹名
jin4
(2)
竹签
(3)
笒籛
han2
(4)
[笒隋]也作“「筨」隋” 一种实心竹
→筨
(1)
同「䈄」
→䈄
han2
(1)
[䈄𥶴]实心竹名
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《康熙字典》
【未集上】【竹字部】 【廣韻】鋤針切【集韻】鋤簪切，𠀤音岑。竹名。又【廣韻】【集韻】𠀤巨禁切，音噤。竹籖也。【釋名】笒，橫在車前，織竹作之，孔笒笒也。
又【篇海】笒，籛也。
又【集韻】胡南切，音含。與筨同。【篇海】實中竹名。 廣韻(1008)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
cen2 [tsʰən35] ㄘㄣˊ
jin4 [ʨin51] ㄐㄧㄣˋ
han2 [xan35] ㄏㄢˊ
粵語
sam4 [sɐm1]
gam6 [kɐm2]
ham4 [hɐm1] 笒隋(一種實心竹)
日語
シン [ɕiɴ]
キン [kiɴ] [漢]
ゴン [goɴ] [呉]
カン [kaɴ]
韓語
금 [kɯm]
함 [ham]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
崇侵
深攝侵韻4等開口平侵韻岑小韻鋤針切dʒiem竹名竹名
羣侵B
深攝侵韻4等開口B去沁韻𦧈小韻巨禁切ɡiem笒籛笒籛
集韻
崇侵
深攝侵韻3等開口平侵韻岑小韻鋤簪切dʒiem竹名竹名
群侵B
深攝侵韻3等開口B去沁韻𤘡小韻巨禁切ɡiem竹籤也竹籤也
匣覃
咸攝覃韻1等開口平覃韻含小韻胡南切ɣɒm筨隋竹實中或作䈄𥲌笒筨隋竹實中或作䈄𥲌笒
五音集韵
床二侵
深攝侵韻3等開口平侵韻床母二等dʐiem竹名竹名
匣覃談
咸攝覃韻1等開口平覃韻匣母一等ɣɒm=䈄:=䈄:
群侵B
深攝侵韻3等開口B去沁韻群母三等giem笒籛笒籛
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
鄭張尚芳
sɡrɯm 侵1部
ɡrɯms 侵1部
布之道諧聲域
TSƏM
聲首岑
ɁƏM
聲首今
KƏM
聲首今
布之道擬音
dzrəm
音節類型B
ɡ(r)əmh
音節類型B
Notes 註
含 欦 䶃 𪚕 笒 肣 念 嗛 *今
《漢語同源詞大典》：含：以口含物；欦：含笑；䶃：以頰含食之鼠；𪚕：供奉神佛或神位的石室、閣子；笒：實心竹；肣：舌頭，口中所含之物；念：思念，心有所含；嗛：銜含。本組字皆有「含有」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG2
6745
-G3
6745
-GKX
0879.06
康熙字典-GHZR
3147.16
汉语大字典-HB2
D348
-T2
1774
全字庫-T丙表
09499
異體字字典-T本土
4044
-J3
8958
-JMJ
019392
文字情報基盤検索システム-K1
5958
-K人名
一..0818
-KP1
63B7
-
讀音 Readings
kMandarin
cén
CEN2
(v2.1.0-6.0.0)
kHanyuPinyin
52951.050:cén,jìn,hán
kCantonese
sam4
kJapanese
シン キン ゴン カン
kKorean
KUM
kHangul
금:1N
금
(v5.0.0-10.0.0)
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-634D
3-634D
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-D348
kIRG_TSource
T2-316A
2-316A
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J3-795A
3-795A
(v4.1.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K1-5B5A
1-5B5A
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-63B7
kRSUnicode
118.4
kTotalStrokes
10
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
1307.060
kHanYu
52951.050
kIRGDaeJaweon
1307.060
kIRGDaiKanwaZiten
25886
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
52951.050
kIRGKangXi
0879.060
kKangXi
0879.060
kMorohashi
25886
kSBGY
220.35 441.03
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
HOIN
kFourCornerCode
8820.7
kUnihanCore2020
HMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
D348
kCCCII
226B31
kCNS1986
2-316A
kCNS1992
2-316A
kGB3
6745
kJIS0213
1,89,58
kKoreanName
2015
kKPS1
63B7
(v3.1.1-15.0.0)
kKSC1
5958
(v2.1.0-15.0.0)
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+17027+118.6.4
kRSKangXi
118.4
(v2.1.0-15.0.0)