官話
qie4
粵語
ce3
日語
シャ
韓語
차
廣韻
清/麻三開/去
集韻
清/麻三開/去
Sources 各源例字
G3-6359
T3-3776
JMJ-019407
K2-4F68
Old versions 舊版本
Evolution 字形演化
宋
傳抄
古文四聲韻
宋
印刷字體
廣韻
清
印刷字體
康熙字典
Meaning 字義
qie4
(1)
牚；牚子
(2)
方言 歪斜 如：嘴笡；字写笡
(方)
官话 宽 烏魯木齊 ʨʽiɣ˨˩˧,銀川 ʨʽie˩˨,柳州 ʦʽe˨˦,qiè 歪斜，傾斜（柳州,烏魯木齊,銀川）
(方)
徽语 宽 绩溪 ʨʽiɔ˧˥，黟县 ʨie˧˥，歙县 ʨʽia˨˩˧ 斜，歪
(方)
晉語 宽 长治 ʨiᴇ˦ ～人：因身体斜躺，头部垫的过高而产生的不适感觉
(方)
平話土話 宽 南寧 ʦʽe˥,東安 ʨʽio˧˥ 陡,斜：亞隻嶺冇識幾～（不知有多麼陡峭）（南寧，東安）
(方)
吳语 宽 丹陽 ʨ’iɑ˧,杭州 tɕhia˥˦,金華 ʦʽia˥,寧波 ʨʽia˧˥,蘇州 ʦ‘ɑ˥˩ 歪斜（丹陽,杭州,金華,寧波,蘇州）
(方)
粵語 宽 廣州 ʦʽɛ˧ 有坡度，斜，陡
(壯)
壯字用同「⿰骨且」
→⿰骨且
(壯)
sej 骨架；骨子
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《康熙字典》
【未集上】【竹字部】 【廣韻】遷謝切【集韻】七夜切，𠀤音䞣。【廣韻】斜逆也。【博雅】𥷛謂之笡，樘距也。 博雅(232)Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
qie4 [ʨʰiɛ51] ㄑㄧㄝˋ
粵語
ce3 [tsʰɛː3]
日語
シャ [ɕa]
韓語
차 [tɕʰa]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
清麻三開
假攝麻韻3等開口去禡韻笡小韻遷謝切tsʰia斜逆也遷謝切二斜逆也遷謝切二
刊謬補缺切韻
清麻三開
假攝麻韻3等開口去禡韻笡小韻淺謝切tsʰĭa淺謝反。斜逆。一。淺謝反。斜逆。一。
集韻
清麻三開
假攝麻韻3等開口去禡韻笡小韻七夜切tsʰia博雅𥷛謂之笡博雅𥷛謂之笡
五音集韵
清歌戈麻三開
果攝戈韻3等開口去禡韻清母四等tsʰiɑ遷謝切斜逆也四遷謝切斜逆也四
音韻闡微
清麻歌齊二去聲禡韻笡小韻清母四等tsʰie
中州音韻
清車遮齊去聲車遮韻趄小韻tsʰiɛ逆搶也逆搶也
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
鄭張尚芳
shjaːs 魚0部
布之道諧聲域
TSA
聲首且
Dialects 方言
tʃʰ
tʃʰɛ
陰去(10)
粵廣西南寧賓陽55 (斜。)
粵廣西北海33 (斜。)
粵廣西欽州33 (斜。)
粵廣西貴港桂平33 (斜。)
粵廣西百色33 (斜。)
粵廣西百色那畢45 (斜。)
粵廣西賀州信都35 (斜。)
粵廣西來賓武宣42 (斜。)
粵廣西崇左45 (斜。)
粵廣西崇左寧明33 (斜。)
陰上(1)
粵廣西欽州靈山55 (斜。)
tʃʰia
陰上(1)
客廣西南寧馬山31 (斜。)
陽平(1)
客廣西玉林北流24 (斜。)
tʃʰie
陰去(2)
粵廣西桂林臨桂33 (斜。)
粵廣西河池宜州44 (斜。)
tʃʰa
陰去(1)
粵廣西柳州融水45 (斜。)
tʃʰio
陰去(1)
吳浙江麗水雲和55 ((斜))
tɕʰ
tɕʰia
陰去(2)
吳上海35 ((～頭，歪斜))
吳浙江紹興33
去聲(1)
官貴州黔東南黎平53 (斜)
陰平(1)
吳浙江寧波52
tɕʰiɑ
陰去(2)
吳浙江嘉興334
吳浙江衢州龍游52
去聲(1)
吳浙江湖州雙林334
陰上(1)
吳浙江杭州53
tɕʰɪ
陰平(1)
官江蘇連雲港 (倚靠斜躺：～在床上歇歇)
tɕʰiᴀ
去聲(1)
吳浙江寧波餘姚52
tɕʰya
陰去(1)
吳浙江台州仙居55 (斜)
tsʰ
tsʰɛ
陽去(1)
粵廣東清遠22 (斜)
tsʰiɛ
陰去(2)
平廣西桂林朝陽35 (斜。)
平廣西賀州富川七都話44 (斜。)
去聲(1)
官廣西柳州雒容24 (斜。)
陽上(1)
平廣西賀州富川八都話22 (斜。)
tsʰie
去聲(2)
官廣西桂林臨桂35 (斜。)
湘廣西桂林灌陽35 (斜。)
tsʰa
陰去(1)
平湖南永州道縣33 (斜。)
tsʰei
陰平(1)
吳浙江溫州33 ((斜))
ɬ
ɬɛ
陰去(1)
粵廣西梧州蒙山44 (斜。)
ɬia
陰去(1)
閩廣西貴港平南11 (斜。)
tʃ
tʃɛ
陰去(2)
粵廣西貴港南江52 (斜。)
粵廣西玉林博白52 (斜。)
tʰ
tʰɛ
陰去(1)
粵廣西玉林北流53 (斜。)
tʰᴇ
陰上(1)
平廣西玉林福綿33 (斜。)
tɕ
tɕiɑ
上聲(1)
官江蘇常州金壇323
ts
tsia
陽平(1)
平廣西賀州九都話213 (斜。)
Notes 註
趄 笡 齟 斜 *且
《漢語同源詞大典》：趄：行不進，步履歪斜；笡：斜柱；齟：牙齒歪邪不正；斜：歪斜。本組字皆有「歪斜」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG2
6757
-G3
6757
-GKX
0880.09
康熙字典-GHZR
3151.09
汉语大字典-GZFY
551701
-GZ
sej.1.2
-G古壮文
21F1F
-G方块壮字
F689F
-T3
2386
全字庫-T丙表
09513
異體字字典-JMJ
019407
文字情報基盤検索システム-K2
4772
-
讀音 Readings
kMandarin
qiè
QIE4
(v2.1.0-6.0.0)
kHanyuPinyin
52954.070:qiè
kCantonese
ce3
kJapanese
シャ
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-6359
3-6359
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_TSource
T3-3776
3-3776
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-019407
kIRG_KSource
K2-4F68
2-4F68
(v3.0.0-5.2.0)
kRSUnicode
118.5
kTotalStrokes
11
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
1308.050
kHanYu
52954.070
kIRGDaeJaweon
1308.050
kIRGDaiKanwaZiten
25926
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
52954.070
kIRGKangXi
0880.090
kKangXi
0880.090
kMorohashi
25926
kSBGY
424.14
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
HBM
kPhonetic
97*
其他碼位 Other Mappings
kCCCII
226B45
kCNS1986
E-3776
kCNS1992
3-3776
kGB3
6757
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSKangXi
118.5
(v2.1.0-15.0.0)