官話
fu2
粵語
fuk6
日語
フク
ブク
韓語
복
廣韻
並/屋三/入
集韻
奉/屋三/入
訓読
えびら(箙)
やなぐい(胡簶)
Sources 各源例字
G5-6356
HB2-E35B
T2-4C62
J0-6439
K1-6227
KP1-645D
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
01Ad
02Ha
02Mo
03Ha
03Mo
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
魏
傳抄
三體石經
宋
傳抄
汗簡
宋
傳抄
古文四聲韻
唐
石經
開成石經
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
Origin 字源諸說
《說文解字》：
房六切弩矢箙也。从竹𦨕聲。《周禮》：「仲秋獻矢箙。」
弩矢箙也。从竹𦨕聲。《周禮》：「仲秋獻矢箙。」
Meaning 字義
fu2
(1)
用竹、木或兽皮等做成的盛箭器具utensil for keeping arrows
(2)
用具的外套
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
房六切弩矢箙也。从竹𦨕聲。《周禮》：「仲秋獻矢箙。」
弩矢箙也。从竹𦨕聲。《周禮》：「仲秋獻矢箙。」《說文解字繫傳》
伐六反弩矢箙也。從竹服聲。《周禮》：「仲秋獻矢箙。」 [臣鍇曰：「《詩》、《國語》借服字：『檿弧箕服』」]
弩矢箙也。從竹服聲。《周禮》：「仲秋獻矢箙。」 [臣鍇曰：「《詩》、《國語》借服字：『檿弧箕服』」] 《說文解字注》
房六切弩矢箙也。 [司弓矢曰：中秋獻矢箙。注曰：箙，盛矢器也。以獸皮爲之。按本以竹木爲之。故字从竹。《國語》。檿弧萁服。韋昭曰：萁，木名。服，房也。《小雅》。象弭魚服。皆假服爲箙。] 从竹。服聲。 [房六切。古音在一部。] 《周禮》。仲秋獻矢箙。 [經文仲作中。]
弩矢箙也。 [司弓矢曰：中秋獻矢箙。注曰：箙，盛矢器也。以獸皮爲之。按本以竹木爲之。故字从竹。《國語》。檿弧萁服。韋昭曰：萁，木名。服，房也。《小雅》。象弭魚服。皆假服爲箙。] 从竹。服聲。 [房六切。古音在一部。] 《周禮》。仲秋獻矢箙。 [經文仲作中。] 《康熙字典》
【未集上】【竹字部】 【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤房六切，音服。盛弓矢器。【周禮·夏官】仲秋獻矢箙。【註】箙，盛矢器也。【又】田弋充籠箙矢。【註】籠，竹箙也。【後漢·輿服志】耕車，置𨏟耒耜之箙，上親耕所乗也。通作服。【詩·小雅】象弭魚服。【鄭語】檿弧箕服。【註】服，矢房也。
【集韻】或作𥵩韛𩋟。 廣韻(1008)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
fu2 [fu35] ㄈㄨˊ
粵語
fuk6 [fuːk2]
日語
フク [ɸɯkɯ] [漢]
ブク [bɯkɯ] [呉]
韓語
복 [pok]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
並屋三
通攝東韻3等開口入屋韻伏小韻房六切biuk盛弓弩器盛弓弩器
刊謬補缺切韻
並屋三
通攝東韻3等開口入屋韻伏小韻房六切bĭuk盛𠂕器。盛𠂕器。
集韻
奉屋三
通攝東韻3等合口入屋韻伏小韻房六切bviuk說文弩矢箙也周禮仲秋獻矢箙或作韛𩋟𥵩說文弩矢箙也周禮仲秋獻矢箙或作韛𩋟𥵩
禮部韻略
奉屋三
通攝東韻3等合口入屋韻伏小韻房六切bviuk弩矢器釋云以皮為之所以盛矢周禮仲秋獻矢箙弩矢器釋云以皮為之所以盛矢周禮仲秋獻矢箙
增韻
奉屋三
通攝東韻3等合口入屋韻伏小韻房六切bviuk俗作箙監本从月誤俗作箙監本从月誤
五音集韵
奉屋三
通攝東韻3等合口入屋韻奉母三等bviuk盛弓弩器盛弓弩器
洪武正韻
奉屋撮
屋韻開口入屋韻伏小韻房六切vyuk俗作箙監本从月誤俗作箙監本从月誤
古今韻會舉要
奉榖入屋韻榖韻奉母bvuʔ說文弩矢箙也从竹服聲周禮仲秋獻矢箙廣韻盛弓矢器初學記織竹曰𥯧以皮曰箙箙者柔服之義𥯧者相迫迮之名周禮田弋充籠箙矢注竹箙也集韻或作韛鞴亦作𩋟𥵩通作𨌥前張安世傳輕車注師古曰麾𨌥弩𨌥東京賦𨌥弩重𣃼亦通作服說文徐曰國語檿弧箕服詩采薇象弭魚服史記伯鞴左傳作伯服說文弩矢箙也从竹服聲周禮仲秋獻矢箙廣韻盛弓矢器初學記織竹曰𥯧以皮曰箙箙者柔服之義𥯧者相迫迮之名周禮田弋充籠箙矢注竹箙也集韻或作韛鞴亦作𩋟𥵩通作𨌥前張安世傳輕車注師古曰麾𨌥弩𨌥東京賦𨌥弩重𣃼亦通作服說文徐曰國語檿弧箕服詩采薇象弭魚服史記伯鞴左傳作伯服
蒙古字韻
h ꡜwu ꡧꡟ入魚韻xu()
音韻闡微
奉屋沃陌職錫合入聲屋韻伏小韻奉母三等fuk
東國正韻
ㅃ ㅗㄱ 入公拱貢穀韻bok
戚林八音
非風 春公入 陽入春公韻huʔ
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
高本漢
bʰi̯ŭk
董同龢
bʰjuə̆k 之部
周法高
bjwək 職部
李方桂
bjək 之部
鄭張尚芳
bɯɡ 職0部
白-沙
*[b]ək
許思萊上古
bək
許思萊東漢
buk
buək
布之道諧聲域
PƏK
聲首服
布之道擬音
bək
音節類型B
Notes 註
𨌥 𨏟 箙
三字同音。《說文》以「𨌥」從「珏」，因而釋作車箱欄杆同懸掛的使者盛禮物玉璧的用具。《集韻》以「𨏟」為「𨌥」的或體。《說文》「箙，弩矢箙也」在典籍中「𨌥」也多指盛裝弓矢的器具。三字音同義近，實同一詞。
備 箙 鞴
劉鈞傑《同源字典再補》：三者的盛箭的器具義同源
漢語多功能字庫
略說: 甲金文從「矢」在袋（袋形以◎表示）中，象箭插在袋子裏，本義是箭袋。33 字
詳解: 甲金文從「矢」在袋（袋形以◎表示）中，象箭插在袋子裏，本義是箭袋，是「箙」的象形初文。西周金文「矢」形漸漸訛變，矢鏃與袋子合併而成「用」形，故隸定為「𤰈」，為「備」字所從，參見「備」。而「箙」是後起的形聲字，從「竹」，「服」聲。《說文》：「箙，弩矢箙也。从竹，服聲。《周禮》：『仲秋獻矢箙』。」段玉裁注：「〈司弓矢〉曰：『中秋獻矢箙。』注曰：『箙，盛矢器也，以獸皮爲之，按本以竹木爲之，故字从竹。」
「函」和「箙」是兩種不同的盛載箭矢的器皿，「函」用於收藏箭矢，把整支箭都包裹起來，「箙」可由弓箭手背負起來，露出箭尾，可以隨時抽箭發射。參見「函」。《說文》：「箙，弩矢箙也。从竹，服聲。《周禮》：『仲秋獻矢箙。』」指用竹、木或獸皮等製成的盛箭工具。
甲骨文用作族氏名、貞人名、地名；又用作祭祀時宰殺牲畜的方法。
金文用作本義表示箭袋。毛公鼎、番生簋蓋：「簟弼（茀）魚𤰈（箙）」，《詩．采芑》：「簟茀魚服」。意謂用竹簟製的車蔽（指車之前後設置的屏障，以遮蔽乘客），用魚皮製的箭袋。又通假為「備」，表示具備，伯唐父鼎：「白（伯）唐父告𤰈（備）」，意謂伯唐父宣告（祭禮）完備。
戰國竹簡通假為「服」，《郭店簡．尊德義》簡26-27：「民五之方各（格），十之方靜（爭），百之而句（後）𤰈（服）。」意謂對民眾之愛，給予五分，民眾會鬬，給予十分，民眾會爭，給予百分，民眾才會安穩（劉釗）。又通假為「備」，《郭店簡．語叢三》簡39：「勿（物）不𤰈（備），不城（成）仁。」意謂物不齊備，不能成就仁德。646 字相關漢字: 矢,用,𤰈,備,竹,服,函
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG4
6754
-G5
6754
-GKX
0888.06
康熙字典-GHZR
3183.11
汉语大字典-GZFY
685503
-GZJW
261221
-G古籍
02626
-HB2
E35B
-T2
4466
全字庫-T乙表
03226
異體字字典-J0
6825
注: 83調整
JMJ
019531
文字情報基盤検索システム
IVS: E0103
JMJ
019532
文字情報基盤検索システム-K1
6607
-K人名
一..2160
-KP1
645D
-
讀音 Readings
kMandarin
fú
FU2
(v2.1.0-6.0.0)
kHanyuPinyin
52984.110:fú
kXHC1983
0339.020:fú
0339.020:fú
(v5.1.0)
kCantonese
fuk6
FUK6
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
フク ブク えびら
kJapaneseKun
EBIRA
kJapaneseOn
FUKU
kKorean
POK
kHangul
복:1N
복
(v5.0.0-10.0.0)
kDefinition
quiver
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G5-6356
5-6356
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-E35B
kIRG_TSource
T2-4C62
2-4C62
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J0-6439
0-6439
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K1-6227
1-6227
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-645D
kRSUnicode
118.8
kTotalStrokes
14
kIICore
CJ
2.1
(v4.1.0-6.3.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
1316.020
kGSR
0934g
kHanYu
52984.110
kIRGDaeJaweon
1316.020
kIRGDaiKanwaZiten
26148
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
52984.110
kIRGKangXi
0888.060
kKangXi
0888.060
kMorohashi
26148:E0103
26148
(v2.1.0-15.0.0)
kNelson
3406
kSBGY
453.36
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
HBSE
kCihaiT
1017.401
kFourCornerCode
8824.7
kPhonetic
402
kUnihanCore2020
HJMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
E35B
kCCCII
226C48
kCNS1986
2-4C62
kCNS1992
2-4C62
kEACC
226C48
kGB5
6754
kJis0
6825
kKoreanName
2015
kKPS1
645D
(v3.1.1-15.0.0)
kKSC1
6607
(v2.1.0-15.0.0)
kTaiwanTelegraph
8940
kXerox
313:045
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+5994+118.6.8 V+7848+118.6.8
kRSKangXi
118.8
(v2.1.0-15.0.0)