官話
peng2
pang2
粵語
pong4
pang4
日語
ホウ
ボウ
ビョウ
韓語
방
廣韻
並/庚二開/平
並/唐開/平
集韻
並/庚二開/平
並/唐一開/平
Sources 各源例字
G3-6470
HB2-EAB8
T2-5924
JMJ-019618
K2-5051
KP1-64BB
Old versions 舊版本
IVD
00Ha
00Mo
01Ha
01Mo
Evolution 字形演化
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
Meaning 字義
peng2
pang2
(1)
笼
(2)
笞打；击打 也作「搒」、「榜」
→榜
bang4
(13)
击；鞭打
→搒
peng2
(2)
笞打；击打to flog with stick
(3)
竹箕
(4)
竹名
(壯)
buengz 硬壳；背蓬[用竹叶和竹篦编制成的雨具，形似乌龟壳]
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《康熙字典》
【未集上】【竹字部】 【廣韻】步光切【集韻】蒲光切，𠀤音旁。【類篇】箕屬。又竹名。【戴凱之·竹譜】百葉參差，生于南垂。傷人則死，醫莫能治。亦曰篣竹，厥毒若斯。
又【廣韻】薄庚切【集韻】【正韻】蒲庚切，𠀤音彭。【博雅】籠也。【揚子·方言】籠，南楚江沔之閒謂之篣。
又笞擊也。與榜同。【後漢·虞延傳】延爲洛陽令，隂氏有客馬成爲姦盜，延收考之，隂氏屢請，獲一書輒加篣二百。【註】篣，捶也。音彭。 博雅(232)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
peng2 [pʰɤŋ35] ㄆㄥˊ
pang2 [pʰɑŋ35] ㄆㄤˊ
粵語
pong4 [pʰoŋ1]
pang4 [pʰɐŋ1]
日語
ホウ [hoː] [漢]
ボウ [boː]
ビョウ [bʲoː] [呉]
韓語
방 [paŋ]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
並庚二開
梗攝庚韻2等開口平庚韻彭小韻薄庚切baŋ籠又音旁籠又音旁
並唐開
宕攝唐韻1等開口平唐韻傍小韻步光切bɑŋ竹箕又薄庚切竹箕又薄庚切
刊謬補缺切韻
並庚二開
梗攝庚韻2等開口平庚韻彭小韻薄庚切bɐŋ籠（篣）。籠（篣）。
集韻
並庚二開
梗攝庚韻2等開口平庚韻彭小韻蒲庚切bɪaŋ博雅籠也博雅籠也
並唐一開
宕攝唐韻1等開口平唐韻㫄小韻蒲光切bɑŋ箕屬箕屬
增韻
並庚二開
梗攝庚韻2等開口平庚韻彭小韻蒲庚切bɪaŋ同上後漢陳寵疏斷嶽者急於篣格酷烈之痛廣韻籠也重増同上後漢陳寵疏斷嶽者急於篣格酷烈之痛廣韻籠也重増
五音集韵
並唐開
宕攝唐韻1等開口平唐韻並母一等bɑŋ竹箕也又薄庚切竹箕也又薄庚切
並庚清二開
梗攝庚韻2等開口平庚韻並母二等bɪaŋ籠又音旁籠又音旁
洪武正韻
並庚開
庚韻開口平庚韻彭小韻蒲庚切bəŋ同上後漢陳寵疏斷獄者同上後漢陳寵疏斷獄者
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
董同龢
bʰuâŋ 陽部
李方桂
baŋ 陽部
鄭張尚芳
braːŋ 陽0部
baːŋ 陽0部
布之道諧聲域
PAŊ
聲首方
布之道擬音
bˤaŋ
音節類型A
brˤaŋ
音節類型A
Notes 註
𨍩 篣 棚 *旁
《漢語同源詞大典》：𨍩：兵車，耬車，如棚；篣：籠子，如棚；棚：樓閣。本組字皆有「棚」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG2
6880
-G3
6880
-GKX
0894.21
康熙字典-GHZR
3204.10
汉语大字典-GZFY
726203
-GZ
buengz.0.0
-G古籍
07873
-G古壮文
20065
-HB2
EAB8
-T2
5704
全字庫-T乙表
03238
異體字字典-JMJ
019618
文字情報基盤検索システム-JMJ
019619
文字情報基盤検索システム
IVS: E0101
K2
4849
-KP1
64BB
-
讀音 Readings
kMandarin
péng
PANG2 PENG2
(v2.1.0-6.0.0)
kHanyuPinyin
53004.100:péng,páng
kCantonese
pong4
kJapanese
ホウ ボウ ビョウ
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-6470
3-6470
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-EAB8
kIRG_TSource
T2-5924
2-5924
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-019618
kIRG_KSource
K2-5051
2-5051
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-64BB
kRSUnicode
118.10
kTotalStrokes
16
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
1321.190
kHanYu
53004.100
kIRGDaeJaweon
1321.190
kIRGDaiKanwaZiten
26336
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
53004.100
kIRGKangXi
0894.210
kKangXi
0894.210
kMorohashi
26336 26336:E0100
26336
(v2.1.0-15.0.0)
kSBGY
183.24 185.07
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
HYBS
kCihaiT
1019.505
kFourCornerCode
8822.7
kUnihanCore2020
HMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
EAB8
kCCCII
226C75
kCNS1986
2-5924
kCNS1992
2-5924
kGB3
6880
kKPS1
64BB
(v3.1.1-15.0.0)
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSKangXi
118.10
(v2.1.0-15.0.0)