官話
le4
粵語
lak6
韓語
늑
륵
Sources 各源例字
G3-6476
H-FAB8
T4-5757
Old versions 舊版本
Comparison 用字對比
| 簕 | 陆 | 港 | 台 | 日 | 韓 |
| 正 |
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
le4 [lɤ51] ㄌㄜˋ
粵語
lak6 [lɐk2]
韓語
늑 [nɯk]
륵 [ɾɯk]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
分韻撮要
來 登入 陽入登韻lɐk竹名竹之有刺者竹名竹之有刺者
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
漢語多功能字庫
略說: 「簕」表示芒刺，仍保留於粵語。15 字
詳解: 「簕」從「竹」，「勒」聲，本義是竹子的芒刺。「簕」的異體寫作「竻」，宋代周去非《嶺外代答．竹》：「竻竹，其上生刺。南人謂刺為竻。」
「簕竹」是一種有刺而堅硬的竹，多見於廣東嶺南地區，但由於簕竹生命力強，各地皆可種植，清代金鉷《（雍正）廣西通志》：「簕竹各土州俱出」，俗稱「刺竹」、「簕竹」、「勒竹」、「竻竹」、「澀勒」等。宋代胡寅《新州竹城記》：「且方言刺竹曰竻竹，蓋嶺南謂刺竹云。」 宋范成大《桂海虞衡志》：「竻竹，刺竹也，芒棘森然。」清屈大均《廣東新語．草語》：「有竻竹，一名澀勒。勒，刺也。廣人以刺為勒，故又曰勒竹，長芒密距，枝皆五出如雞足，可蔽村砦。」
由於「簕竹」長滿芒刺，可作防衛之用，古人認為比磚頭更堅固。金鉷《（雍正）廣西通志》卷31：「簕竹為籓籬，鞏固於磚。」
自古以來，人們便把簕竹栽在藩籬屋邊、崖堡堤壩，保護家園。《廣東通志．物產》：「竻竹多刺，土人用為藩籬，近交趾境尤多。」清代陶元淳《南崖集．請因地利以定民居以資城守》：「若通詳上憲，許民建堡其中，彷宋時新興縣竹城之制，因山臨壑盡，種簕竹可以不煩官帑而城堡立就。……然後増設排柵，廣種簕竹，半里之間，便可聮絡，所治合為一城，百姓聚居堡中，不異聚居城内，其於防守之計，良爲便益。」清張之洞《張文襄公奏議》：「操演精熟，以備攻擊，隄脚遍栽簕竹、波羅茨，護隄當潮，以期經久。所有隄工、橋工及隄牆，栽種簕竹。」
「簕屋」即屋邊栽有簕竹的屋子，清代陶樑《國朝畿輔詩傳．暮春行近郊》：「細草平沙一望春，踈林含露淨無塵。潮田已播牛眠穩，簕屋初成燕語新。山外亂雲非蜃市，渚邊孤艇識龍人。詩情得似蘇公好，符老黎生可卜鄰。」
由於「簕竹」堅硬多刺，古人用來製作武器。「狼筅」是攻擊力極強的南方兵器，為軍隊前鋒士兵所用。據說古時的「狼筅」，浙江、福建用茅製作，而廣東廣西用簕竹，威力遠勝於前者。明代茅元儀《武備志》卷88〈陣練制練〉：「附枝軟則刀不能斷，層深則長鎗不能入，故人膽自大，用為前列，乃南方利器。筅竹浙閩不如兩廣，浙閩用茅竹，兩廣用簕竹。」
可是簕竹被北風吹，則會乾裂。清代袁宮桂《洴澼百金方．狼筅》：「浙閩用毛竹，不如两廣用簕竹。此南方利器，北方風勁，一吹即裂。」
簕竹花淡黃，嶺南地區尤多，清代劉彬華《嶺南群雅．寧海登高》：「簕竹花開十里黃，叢祠淺草意蒼茫。海門欲署慈元筆，祇望厓山不望鄕。」
「簕杜鵑」因枝條上有簕刺而得名，又稱「三角花」、「三角梅」、「葉子梅」、「葉子花」、「紙花」等。時至今日，不少屋宇的圍牆還栽植簕杜鵑，除了美觀，還因其多刺，能保護主人家。
「簕」又用作地名，如簕芶山。清翁方綱《復初齋外集．電白山行》：「簕勾峰起浮山從，謝嶺脈注高涼東。」清許鳴磐《方輿考證》卷84：「簕芶山，在塌白縣西北。」1143 字相關漢字: 竹,勒,竻
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
讀音 Readings
kMandarin
lè
LE4
(v2.1.0-6.0.0)
kTGHZ2013
212.060:lè
kHanyuPinyin
53006.140:lè
kXHC1983
0684.030:lè
0684.030:lè
(v5.1.0)
kCantonese
lak6
LAK6
(v4.0.1)
kDefinition
(Cant.) thorn
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-6476
3-6476
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
H-FAB8
FAB8
(v4.0.1-5.2.0)
kIRG_TSource
T4-5757
4-5757
(v3.0.0-5.2.0)
kRSUnicode
118.10
kTotalStrokes
17
16
(v3.1.0-6.0.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kCheungBauerIndex
449.09
kCowles
2219
kDaeJaweon
0000.000
(v2.1.0-3.0.0)
kHanYu
53006.140
kIRGHanyuDaZidian
53006.140
kIRGKangXi
0898.371
kKangXi
0898.371
kMeyerWempe
1475
kMorohashi
99999
(v2.1.0-5.1.0)
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
HTJS
kCheungBauer
118/11;HTJS;lak6
kFourCornerCode
8852.7
kUnihanCore2020
GH
其他碼位 Other Mappings
kCCCII
24777A
kGB3
6886
kGB8
9412
kHKSCS
FAB8
(v3.1.1-15.0.0)
kMainlandTelegraph
4661
kTGH
2013:7951
kXerox
324:171
異體 Variants
kSemanticVariant
U+7AFB<kMeyerWempe