官話
zuan3
粵語
zyun2
日語
サン
韓語
찬
廣韻
精/桓/上
集韻
精/桓合/上
Sources 各源例字
G3-653B
HB2-F8FC
T2-712C
JMJ-019783
K2-5136
KP1-658A
Old versions 舊版本
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
宋
印刷字體
廣韻
清
印刷字體
康熙字典
Origin 字源諸說
《說文解字》：
作管切竹器也。从竹贊聲。讀若纂。一曰叢。
竹器也。从竹贊聲。讀若纂。一曰叢。
Meaning 字義
zuan3
(1)
盛筷、勺的竹笼
(2)
丛
(方)
官话 宽 柳州 ʦuã˥˦ 魚～：一種捕魚的大竹簍，安裝在流水口捕魚（柳州）
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
作管切竹器也。从竹贊聲。讀若纂。一曰叢。
竹器也。从竹贊聲。讀若纂。一曰叢。《說文解字繫傳》
祖管反竹器也。從竹賛聲。讀若纂。一曰叢。 [臣鍇曰：「叢，束茅；纂，一曰叢也。若今俗祭神為之。」]
竹器也。從竹賛聲。讀若纂。一曰叢。 [臣鍇曰：「叢，束茅；纂，一曰叢也。若今俗祭神為之。」] 《說文解字注》
作管切竹器也。 [《廣雅》、《方言》注皆曰：籫，箸筩。] 从竹。贊聲。讀若纂。 [作管切。十四部。] 一曰叢也。 [《木部》欑下曰：一曰叢木。籫音同義近。]
竹器也。 [《廣雅》、《方言》注皆曰：籫，箸筩。] 从竹。贊聲。讀若纂。 [作管切。十四部。] 一曰叢也。 [《木部》欑下曰：一曰叢木。籫音同義近。] 《康熙字典》
【未集上】【竹字部】 【廣韻】作管功。【集韻】祖管切，𠀤音纂。竹器。【廣雅】籫，箸筩也。【急就篇註】籫，盛匕箸之籠。一名䈂。筩原作下桶。 廣雅(232)Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
zuan3 [tsuan214] ㄗㄨㄢˇ
粵語
zyun2 [tsyːn35]
日語
サン [saɴ]
韓語
찬 [tɕʰan]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
精桓
山攝桓韻1等開口上緩韻纂小韻作管切tsuɑn竹器竹器
集韻
精桓合
山攝桓韻1等合口上緩韻纂小韻祖管切tsuɑn說文竹器也或作篹說文竹器也或作篹
五音集韵
精桓
山攝桓韻1等合口上緩韻精母一等tsuɑn竹器也竹器也
音韻闡微
精寒删先元真文合一上聲旱韻纂小韻精母一等tsuan
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
董同龢
tsuân 元部
周法高
tswan 元部
李方桂
tsuanx 元部
鄭張尚芳
ʔsoːnʔ 元3部
布之道諧聲域
TSON
聲首贊
布之道擬音
tsˤonʔ
音節類型A
Notes 註
瓚 欑 儹 籫 讚
五字聲近韻同，均有叢聚雜駁之義。「瓚」為質地不純的玉，三分玉二分石。《說文》「欑，積竹杖。一曰：叢木」「儹，冣也」「籫，一曰：叢也」《釋名 釋典藝》「稱人之美曰讚。讚，纂也。纂集其美而敘之也」。
欑 攢 儹 籫 菆
劉鈞傑《同源字典再補》：欑，叢木，聚集；攢，聚集；儹，聚集；籫，叢生；菆，聚攏，四面堆疊。本組字的「聚集」義同源
儹 攢 籫 欑 酇 䰖 萃 *贊
《漢語同源詞大典》：儹：聚集；攢：聚集；籫：筷筒，聚集筷、勺之物；欑：積竹杖，因虛化引申為聚集義；酇：百家聚居之稱；䰖：髮髻，聚髮而成者；萃：薈萃。本組字皆有「聚集」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG3
6927
简体: 𬖃
GKX
0906.04
康熙字典-GHZR
3236.15
汉语大字典-G古籍
14187
-HB2
F8FC
-T2
8112
全字庫-T丙表
09986
異體字字典-JMJ
019783
文字情報基盤検索システム-K2
4922
-KP1
658A
-
讀音 Readings
kMandarin
zuǎn
ZUAN3
(v2.1.0-6.0.0)
kHanyuPinyin
53034.130:zuǎn
kCantonese
zyun2
kJapanese
サン
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-653B
3-653B
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-F8FC
kIRG_TSource
T2-712C
2-712C
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-019783
kIRG_KSource
K2-5136
2-5136
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-658A
kRSUnicode
118.19
kTotalStrokes
25
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
1330.330
kHanYu
53034.130
kIRGDaeJaweon
1330.330
kIRGDaiKanwaZiten
26802
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
53034.130
kIRGKangXi
0906.040
kKangXi
0906.040
kMorohashi
26802
kSBGY
286.11
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
HHUC
kFourCornerCode
8880.6
kUnihanCore2020
HMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
F8FC
kCCCII
226E6E
kCNS1986
2-712C
kCNS1992
2-712C
kGB3
6927
kKPS1
658A
(v3.1.1-15.0.0)
kTaiwanTelegraph
4711
kXerox
313:071
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSKangXi
118.19
(v2.1.0-15.0.0)
異體 Variants
kSimplifiedVariant
U+2C583