官話
jian3(繭)
粵語
gaan2
日語
ケン
韓語
견
廣韻
見/先開/上
集韻
見/先開/上
訓読
まゆ(繭)
Sources 各源例字
G5-6B59
T3-4367
J1-536E
K2-523D
V1-6268
KP1-66DC
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
Evolution 字形演化
楚(戰國)
簡帛
包山
漢
說文小篆
東漢
傳抄
說文解字
宋
傳抄
汗簡
宋
傳抄
古文四聲韻
宋
傳抄
集古文韻上聲韻第三
宋
傳抄
集篆古文韻海
宋
傳抄
古文四聲韻
宋
印刷字體
廣韻
清
印刷字體
康熙字典
Origin 字源諸說
《說文解字》：
古典切
蠶衣也。从糸从虫，黹省。古文繭从糸、見。
蠶衣也。从糸从虫，黹省。古文繭从糸、見。
Meaning 字義
(1)
同「繭」
→繭
jian3
(1)
蚕或某些昆虫在变成蛹之前吐丝做成的壳cocoon
(2)
丝线
(3)
丝绵袍 后作「襺」
→襺
jian3
(1)
丝绵衣
(4)
通「趼」 脚掌或手掌因摩擦而成的硬皮callus
→趼
jian3
(6)
同「𥀹」 胝，手足所生硬皮callus
(喃)
kiển 詞:tàm kiển (tổ kén) 義:cocoon
(喃)
kén 詞:áo kén, cùi kén 義:cocoon
(喃)
◎ Như 蜆 kén#F2: mịch 糸⿰見 kiến
→蜆
(喃)
◎ Tổ con tằm, để kéo lấy sợi tơ.#F2: trùng 虫⿰見 kiến
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
→繭
《說文解字》
古典切蠶衣也。从糸从虫，黹省。古文繭从糸、見。
蠶衣也。从糸从虫，黹省。古文繭从糸、見。《說文解字繫傳》
古典切蠶衣也。從糸，從蟲、黹省。古文繭從糸、見。
蠶衣也。從糸，從蟲、黹省。古文繭從糸、見。《說文解字注》
工殄反蠶衣也。 [衣者，依也。蠶所依曰蠶衣。蠶不自其衣。而以其衣衣天下。此聖人之所取法也。] 从糸。从虫。从芇。 [芇聲。各本作黹省。黹不得爲繭。會意。《韵會》㒼省聲。㒼上从二十幷。亦非也。《五經文字》曰：从虫，从芇。芇音綿。許書𦫳部有芇。字相當也。讀若宀。張參所據本是矣。今據正。虫者蠶也。芇者，僅足蔽其身也。工殄反。十四部。] 古文繭。从糸見。 [見聲也。]
蠶衣也。 [衣者，依也。蠶所依曰蠶衣。蠶不自其衣。而以其衣衣天下。此聖人之所取法也。] 从糸。从虫。从芇。 [芇聲。各本作黹省。黹不得爲繭。會意。《韵會》㒼省聲。㒼上从二十幷。亦非也。《五經文字》曰：从虫，从芇。芇音綿。許書𦫳部有芇。字相當也。讀若宀。張參所據本是矣。今據正。虫者蠶也。芇者，僅足蔽其身也。工殄反。十四部。] 古文繭。从糸見。 [見聲也。] 《康熙字典》
【未集中】【糸字部】 【集韻】繭古作絸。【說文】古文繭从糸。註見十三畫。 說文(121)Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
jian3 [ʨiɛn214] ㄐㄧㄢˇ (繭)
粵語
gaan2 [kaːn35]
日語
ケン [keɴ] [呉漢]
韓語
견 [kjʌn]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
見先開
山攝先韻4等開口上銑韻繭小韻古典切kɛn古文（繭‧蠶繭古典切十三）古文（繭‧蠶繭古典切十三）
集韻
見先開
山攝先韻4等開口上銑韻繭小韻吉典切kɛn說文蠶衣也从糸从蟲芇聲或作𦇂古作絸俗作蠒非是說文蠶衣也从糸从蟲芇聲或作𦇂古作絸俗作蠒非是
五音集韵
見仙先A開
山攝仙韻3等開口A上獮韻見母四等開kjæn古文古文
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
韻部 Rime
北魏後期北齊
山先仙
齊梁陳北周隋
山先仙
上古音 Reconstructed Old Chinese
鄭張尚芳
keːnʔ 元2部
布之道諧聲域
KEN
聲首見
布之道擬音
kˤenʔ
音節類型A
Notes 註
梘 絸 糠 *見
《漢語同源詞大典》：梘：通水的竹木管；絸：蠶繭，中空之物；糠：穀皮，中空之物。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG5
7557
简体: 𬘖
GKX
0924.17
康熙字典-GKX
0940.12
康熙字典
注: 古文
GHZR
3629.05
汉语大字典-G古籍
04269
-T3
3571
全字庫-J1
5178
-JMJ
020116
文字情報基盤検索システム-K2
5029
-KP1
66DC
-V1
6672
-
讀音 Readings
kMandarin
jiǎn
JIAN3
(v2.1.0-6.0.0)
kXHC1983
0553.040*:jiǎn
(v5.2.0-15.0.0)
0553.040*:jiǎn
(v5.1.0)
kCantonese
gaan2
kJapanese
ケン まゆ
kJapaneseKun
KINU
kJapaneseOn
KEN
kVietnamese
kén
kDefinition
cocoon; callus, blister
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G5-6B59
5-6B59
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_TSource
T3-4367
3-4367
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J1-536E
1-536E
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K2-523D
2-523D
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-66DC
kIRG_VSource
V1-6268
1-6268
(v3.1.1-5.2.0)
3-3A22
(v3.1.0)
1-3A22
(v3.0.0)
kRSUnicode
120.7
kTotalStrokes
13
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
1359.170
kHanYu
53404.040
kIRGDaeJaweon
1359.170
kIRGDaiKanwaZiten
27466
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
53404.040
kIRGKangXi
0924.170
kKangXi
0924.170
kMorohashi
27466
kSBGY
288.51
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
VFBUU
其他碼位 Other Mappings
kCCCII
22714C
kCNS1986
E-4367
kCNS1992
3-4367
kGB5
7557
kJis1
5178
kKPS1
66DC
(v3.1.1-15.0.0)
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+22204+120.6.7 C+22204+147.7.6
kRSKangXi
120.7
(v2.1.0-15.0.0)
異體 Variants
kSimplifiedVariant
U+2C616