官話
rui2
粵語
jeoi4
jeoi5
日語
ズイ
ニ
韓語
유
越南
tuy
廣韻
日/脂合/平
集韻
日/脂合/平
訓読
おいかけ(老懸)
はた(旗)
ひも(紐)
ほおすけ(緌)
Sources 各源例字
G3-6C7D
HB2-E36F
T2-4C76
J13-7A2B
K1-6976
KP1-6744
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
Evolution 字形演化
漢
隸書
漢
說文小篆
唐
石經
開成石經
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
Origin 字源諸說
《說文解字》：
儒隹切繼冠纓也。从糸委聲。
繼冠纓也。从糸委聲。
Meaning 字義
rui2
(1)
古代帽带结子的下垂部分
(2)
似缨饰的下垂物
(3)
古指有虞氏旌旗，以旄牛尾注于竿首为之 后泛指旌旗或旗帜的垂斿
(4)
系结
(5)
继续
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
儒隹切繼冠纓也。从糸委聲。
繼冠纓也。从糸委聲。《說文解字繫傳》
儒隹切系冠纓也。從糸委聲。
系冠纓也。從糸委聲。《說文解字注》
儒隹切系冠纓𠂹者。 [各本作系冠纓也。《韵會》無也字。皆非。今正。緌與纓無異材。垂其餘則爲緌。不垂則臿於纓卷閒。《內則》冠緌纓注曰：緌者，纓之餘也。《正義》曰：結纓頷下以固冠。結之餘者散而下垂謂之緌。按《玉藻》曰：有事然後緌。《檀弓》曰：喪冠不緌。扱其餘也。引申之爲旌旂之緌。以旄牛尾爲之。古字或作蕤。或叚綏爲之。] 从糸。委聲。 [儒徍切。古音在十六部。]
系冠纓𠂹者。 [各本作系冠纓也。《韵會》無也字。皆非。今正。緌與纓無異材。垂其餘則爲緌。不垂則臿於纓卷閒。《內則》冠緌纓注曰：緌者，纓之餘也。《正義》曰：結纓頷下以固冠。結之餘者散而下垂謂之緌。按《玉藻》曰：有事然後緌。《檀弓》曰：喪冠不緌。扱其餘也。引申之爲旌旂之緌。以旄牛尾爲之。古字或作蕤。或叚綏爲之。] 从糸。委聲。 [儒徍切。古音在十六部。] 《康熙字典》
【未集中】【糸字部】 【廣韻】【集韻】【韻會】儒隹切【正韻】如隹切，𠀤音蕤。【說文】系冠纓也。【詩·齊風】冠緌雙止。【傳】冠緌，服之尊者。【儀禮·士冠禮】其緌也。【註】緌，纓飾。又【禮·檀弓】范則冠而蟬有緌。【註】蟬，蜩也。緌爲蜩喙，長在腹下。
又【周禮·天官·夏采註】緌，以旄牛尾爲之，綴于橦上，所謂注旄于干首者。【釋名】緌，有虞氏之旌也。注旄竿首，其形橤橤然也。
【集韻】緌，或作綏。詳綏字註。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
rui2 [ʐuei35] ㄖㄨㄟˊ
粵語
jeoi4 [jɵi1]
jeoi5 [jɵi13]
日語
ズイ [zɨi] [漢]
ニ [ɲi]
韓語
유 [ju]
越南
tuy [twi33]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
日脂合
止攝脂韻3等合口平脂韻蕤小韻儒隹切ȵʑiuɪ緌纓緌纓
刊謬補缺切韻
日脂合
止攝脂韻3等合口平脂韻蕤小韻儒隹切ȵʑwi纓（緌）。纓（緌）。
集韻
日脂合
止攝脂韻3等合口平脂韻甤小韻儒隹切nʑiuɪ說文系冠纓也一曰垂也一曰注髦於干首或作綏說文系冠纓也一曰垂也一曰注髦於干首或作綏
禮部韻略
日脂合
止攝脂韻3等合口平脂韻甤小韻儒隹切nʑiuɪ爾雅繼也又褵緌也説文系冠纓也詩冠緌雙止王制下大綏下小綏注綏當為緌緌有虞氏之旌旗也説文綏緌通曲禮武車綏旌爾雅繼也又褵緌也説文系冠纓也詩冠緌雙止王制下大綏下小綏注綏當為緌緌有虞氏之旌旗也説文綏緌通曲禮武車綏旌
增韻
日脂合
止攝脂韻3等合口平脂韻甤小韻如隹切nʑiuɪ系冠纓又旄緌系冠纓又旄緌
五音集韵
日脂支之合
止攝脂韻3等合口平脂韻日母三等合nʑiuɪ說文系冠纓散而下垂謂之緌也說文系冠纓散而下垂謂之緌也
洪武正韻
日灰合
灰韻合口平灰韻甤小韻如隹切ȵuei繼冠繼冠
古今韻會舉要
日嬀麾平支韻嬀韻日母ȵʑuei說文糸冠纓从糸委聲內則緌結纓頷下以固冠結之餘者散而下垂謂之緌集韻或作綏一曰注旄於干首周禮夏采建綏注當作緌以旄牛尾為之注於橦上一曰垂也曲禮武車綏旌謂垂舒之也又王制天子殺則下大綏注當為緌有虞氏之旌旗也說文糸冠纓从糸委聲內則緌結纓頷下以固冠結之餘者散而下垂謂之緌集韻或作綏一曰注旄於干首周禮夏采建綏注當作緌以旄牛尾為之注於橦上一曰垂也曲禮武車綏旌謂垂舒之也又王制天子殺則下大綏注當為緌有虞氏之旌旗也
蒙古字韻
Zh ꡔue ꡟꡠ平支韻ruɛ̆()
音韻闡微
日支微齊泰灰合陽平支韻蕤小韻日母三等ʒuei
韻略易通
人西微合陽平西微韻ʐui冠纓冠纓
中州音韻
日齊微合平聲齊微韻蕤小韻ɽui冠纓冠纓
東國正韻
ㅿ ㆌㅇ 平嬀軌媿韻ɲiui
戚林八音
時授 輝龜 陰去輝龜韻sui
出 輝龜 陰平輝龜韻tsʰui
鶯亦 橋嬝 陽去橋嬝韻io
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
韻部 Rime
宋北魏後期
脂微
上古音 Reconstructed Old Chinese
高本漢
ȵi̯wər
王力
ȵǐwəi 微部
董同龢
ȵjuəd 微部
周法高
njiwər 微部
李方桂
njəd 微部
鄭張尚芳
njul 微3部
白-沙
*nuj
斯塔羅斯金上古前期
nhuj
斯塔羅斯金上古後期
nhwǝj
斯塔羅斯金西漢
nhwǝj
斯塔羅斯金東漢
ńhwǝj
布之道諧聲域
NUI
聲首妥
NOI
聲首妥
布之道擬音
nui
音節類型B
Notes 註
緌 蕤
二字同源。蕤，日母微部，與緌雙聲疊韻。同源。
繠 蕊 蕤 緌
《ABC上古漢語詞源詞典》認為：幾個字的「下垂」義同源
矮 䬐 緌 *委
《漢語同源詞大典》：矮：低，不高；䬐：風低緩；緌：帽帶之下垂部分。本組字皆有「低」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG3
7693
简体: 𮉫
GKX
0929.10
康熙字典-GHZR
3641.06
汉语大字典-G古籍
08966
-HB2
E36F
-T2
4486
全字庫-T乙表
03396
異體字字典-J1
5214
-J3
9011
-JMJ
020230
文字情報基盤検索システム-K1
7386
-K人名
一..3836
-KP1
6744
-
讀音 Readings
kMandarin
ruí
RUI2
(v2.1.0-6.0.0)
kHanyuPinyin
53415.020:ruí
kXHC1983
0977.020*:ruí
(v5.2.0-15.0.0)
0977.020*:ruí
(v5.1.0)
kCantonese
jeoi4
jeoi4 jeoi6
(v4.1.0-13.0.0)
YEUI6
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
ズイ ニ はた ひも おいかけ ほおすけ
kJapaneseKun
KANMURINOHIMO
kJapaneseOn
ZUI NI
kKorean
YU
kHangul
유:1N
유
(v5.0.0-10.0.0)
kDefinition
tassels hanging from hat
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-6C7D
3-6C7D
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-E36F
kIRG_TSource
T2-4C76
2-4C76
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J13-7A2B
J3-7A2B
(v8.0.0)
J1-542E
(v6.0.0-7.0.0)
1-542E
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K1-6976
1-6976
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-6744
kRSUnicode
120.8
kTotalStrokes
14
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
1367.040
kGSR
0354e 0357h
kHanYu
53415.020
kIRGDaeJaweon
1367.040
kIRGDaiKanwaZiten
27605
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
53415.020
kIRGKangXi
0929.100
kKangXi
0929.100
kMatthews
3171
kMeyerWempe
3929b
kMorohashi
27605
kSBGY
055.33
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
VFHDV
kCihaiT
1052.201
kFourCornerCode
2294.4
kPhonetic
1425
kUnihanCore2020
HMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
E36F
kCCCII
22717A
kCNS1986
2-4C76
kCNS1992
2-4C76
kGB3
7693
kJIS0213
1,90,11
kJis1
5214
kKoreanName
2015
kKPS1
6744
(v3.1.1-15.0.0)
kKSC1
7386
(v2.1.0-15.0.0)
kTaiwanTelegraph
4864
kXerox
313:107
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+14982+120.6.8
kRSKangXi
120.8
(v2.1.0-15.0.0)
異體 Variants
kSimplifiedVariant
U+2E26B