官話
luo2
粵語
lo4
gwaa1
日語
ラ
カ
カイ
ケ
韓語
과
나
라
廣韻
來/戈一合/平
見/佳合/平
集韻
來/戈一合/平
見/佳合/平
見/麻二合/平
Sources 各源例字
G1-6B61
HB2-DFA2
T2-4647
J1-563E
K2-5561
KP1-6B6A
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
luo2 [luo35] ㄌㄨㄛˊ
粵語
lo4 [lɔː1]
gwaa1 [kwaː5]
日語
ラ [ɾa] [呉漢]
カ [ka]
カイ [kai] [漢]
ケ [ke] [呉]
韓語
과 [kwa]
나 [na]
라 [ɾa]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
來戈一合
果攝戈韻1等合口平戈韻𩼊小韻落戈切luɑ手指文也手指文也
見佳合
蟹攝佳韻2等合口平佳韻媧小韻古蛙切kuæi手理也手理也
刊謬補缺切韻
來戈一合
果攝戈韻1等合口平哥韻𩼊小韻落過切luɑ手裏（腢）文。手裏（腢）文。
見佳合
蟹攝佳韻2等合口平佳韻媧小韻姑柴切kwai手理。手理。
集韻
來戈一合
果攝戈韻1等合口平戈韻𩼊小韻盧戈切luɑ手指文手指文
見佳合
蟹攝佳韻2等合口平佳韻媧小韻公蛙切kuæi手文謂之腡手文謂之腡
見麻二合
假攝麻韻2等合口平麻韻瓜小韻姑華切kua手指文手指文
五音集韵
見皆佳夬合
蟹攝皆韻2等合口平皆韻見母二等合kuɐi手文謂之腡手文謂之腡
來歌戈麻一合
果攝戈韻1等合口平戈韻來母一等luɑ手脂文也手脂文也
見歌戈麻二合
假攝麻韻2等合口平麻韻見母二等合kua手指文手指文
音韻闡微
來麻歌合二陽平歌韻驘小韻來母一等luo
韻略易通
來戈何合陽平戈何韻luo手指紋手指紋
中州音韻
來歌戈合平聲歌戈韻羅小韻luɔ手指文也手指文也
中華新韻
ㄌ ㄨㄛ 陽平波韻甲類luo
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
鄭張尚芳
ɡ·roːl 歌3部
kʷroːl 歌3部
白-沙
*k.rˤoj (swa 螺 < lwa < *k.rˤoj ‘spiral’)
布之道諧聲域
WAI
聲首咼
布之道擬音
kwrˤai
音節類型A
Dialects 方言
l
lo
陽平(34)
官江蘇南京24
官江蘇連雲港
官安徽蕪湖55
官安徽安慶35
官湖北黃岡紅安
官湖南常德213
官廣西桂林臨桂31 (手指紋。)
官貴州貴陽21
官貴州遵義21
官貴州畢節2
官貴州黔東南丹寨53
官貴州黔東南黎平213
吳浙江杭州213
吳浙江紹興231
吳浙江衢州開化341
吳浙江台州仙居312 (手指文)
吳安徽黃山甘棠213
吳江西上饒廣豐341
閩福建廈門35 ((文))
閩福建三明將樂22 (文讀，皺紋。)
閩廣東汕頭55
閩廣西貴港平南12 (手指紋。)
閩香港大埔44
客江西贛州南康11
客江西贛州寧都13
客廣東韶關南雄21
客廣東梅州梅縣11
贛福建三明泰寧33
贛江西九江彭澤
贛江西新余分宜
贛江西鷹潭貴溪
贛江西撫州黎川35
湘湖南長沙13
粵廣東雲浮羅定21
陰平(1)
官江蘇常州金壇31
陽平乙(1)
贛江西南昌45
lɔ
陽平(36)
官廣西柳州雒容21 (手指紋。)
客江西九江修水13 (～紋：成圈的指紋)
客廣東廣州從化35 (手指文。)
客廣東韶關新豐24
客廣東深圳11 (手指文。)
客廣東惠州11 (手指文。)
客廣東東莞11 (手指文。)
客廣西南寧馬山213 (手指紋。)
客廣西玉林北流24 (手指紋。)
客廣西玉林博白23 (手指紋。)
客香港沙田21
贛江西南昌進賢
粵廣東韶關21 (手指紋。)
粵廣東深圳寶安21 (手指文。)
粵廣東佛山順德42 (手指紋。)
粵廣東江門白沙22 (手指文。)
粵廣東肇慶21
粵廣東雲浮21
粵廣西南寧21
粵廣西柳州融水21 (手指紋。)
粵廣西桂林臨桂21 (手指紋。)
粵廣西梧州蒙山21 (手指紋。)
粵廣西北海21 (手指紋。)
粵廣西欽州21 (手指紋。)
粵廣西欽州靈山53 (手指紋。)
粵廣西貴港桂平21 (手指紋。)
粵廣西玉林博白232 (手指紋。)
粵廣西百色52 (手指紋。)
粵廣西賀州信都24 (手指紋。)
粵廣西來賓武宣22 (手指紋。)
粵廣西崇左31 (手指紋。)
粵廣西崇左寧明21 (手指紋。)
粵香港21 (手指紋。)
平廣西桂林平樂31 (手指紋。)
平廣西梧州藤縣212 (手指紋。)
平雲南文山富寧31 (手指紋。)
陽去(1)
閩廣東中山隆都31 (手指文。文讀，白讀。)
上聲(1)
粵廣東珠海前山13 (手指紋。)
lu
陽平(6)
吳浙江衢州龍游21
吳浙江麗水雲和423 (文/白)
吳安徽池州貴池35
粵廣西百色那畢31 (手指紋。)
平廣西桂林朝陽22 (手指紋。)
平廣西崇左扶綏21 (手指紋。)
陽去(1)
吳上海13
luo
陽平(2)
吳福建南平浦城213
湘廣西桂林灌陽33 (手指紋。)
lɛ
陽平(6)
閩海南三亞21 (手指纹，)
閩海南萬寧22 (手指纹，)
閩海南東方21 (手指纹，)
閩海南昌江21 (手指纹，)
閩海南樂東211 (手指纹，)
閩海南陵水11 (手指纹，)
lœ
陽平(5)
粵廣東中山石岐51 (手指紋。)
粵廣西南寧賓陽213 (手指紋。)
粵廣西玉林北流32 (手指紋。)
粵香港大埔泰亨21
粵香港新界21 (手指紋。)
陰平(1)
平廣西玉林福綿54 (手指紋。)
luə
陽平(3)
官寧夏銀川3 (指紋)
粵廣東肇慶封開24
平廣西賀州九都話213 (手指紋。)
陰平(1)
官山東德州1 (圓形指紋)
le
陽平(4)
閩福建廈門35 ((白))
閩海南海口21 (手指纹，)
閩海南定安31 (手指纹，)
閩海南澄邁42 (手指纹，)
lø
陽平(3)
閩福建莆田仙游24
粵廣東清遠連山21 (手指紋。)
粵廣西貴港南江22 (手指紋。)
ləu
陽平(1)
吳浙江湖州雙林113
陰平(1)
吳安徽宣城寧國55
陽去(1)
吳浙江嘉興223
lə
陽平(3)
閩福建泉州南安24
平廣西賀州富川八都話21 (手指紋。)
平廣西賀州富川七都話33 (手指紋。)
luɔ
陽平(3)
閩廣東中山隆都33
粵廣東珠海斗門22 (手指文。)
粵廣西河池宜州31 (手指紋。)
loi
陽平(2)
閩福建寧德古田33
閩福建寧德柘榮21
lʊ
陽平(1)
官江蘇南通
ləʊ
陽平(1)
吳浙江寧波113
lou
陽平(1)
吳浙江寧波餘姚113
lai
陽平(1)
吳浙江溫州31 ((白))
lei
陽平(1)
吳浙江麗水雲和423
lɔi
陽平(1)
閩福建寧德福安22
læ
陽平(1)
閩海南瓊海22 (手指纹，)
lau
陽平(1)
平湖南永州道縣31 (手指紋。)
lɯ
平聲(1)
平湖南永州寧遠35 (手指紋。)
lɐɯ
陽平(1)
平廣東佛山西岸24
lɔu
陽平(1)
平廣東清遠保安25
løi
陽平(1)
平廣西百色田東41 (手指紋。)
n
no
陽平(5)
官四川成都21
官四川自貢31
官四川南充31
官四川達州達縣31
湘湖南湘潭12 ((～紋))
nu
陽平(1)
官江蘇泰州45
nuo
陽平(4)
官湖北武漢213 ((圓形的指紋))
官湖北宜昌12
官湖北襄陽襄樊52
官湖北天門13
nɵ
陽平(1)
官安徽銅陵樅陽13
s
so
陰去(1)
閩福建南平建甌33
sue
陽平(1)
閩福建三明沙縣31
sui
陽平(1)
閩福建南平建陽334
ʃ
ʃo
陰入(1)
閩福建三明將樂21
ŋ
ŋø
陽平(1)
粵廣東東莞21 (手指文。)
-
uɔa
陰上(1)
平廣西柳州融水55 (手指紋。)
Notes 註
蠃 螺 腡
三字同音。《玉篇》「蠃，蜯屬」《廣韻》「螺，蜯屬」均指蝸牛，是古今字。《廣韻》「腡，手指文也」字亦作「螺」指紋如螺旋形者稱「螺」。故同源。
楇 𠷏 蝸 䯞 腡 渦 鍋 瘑 䈑 碢 𩮑 𩝄 窩 果 *咼
《漢語同源詞大典》：楇：盛裝軸油的瓶子；𠷏：寓圓義；蝸：蝸牛，有圓殼的動物；䯞：額骨，形圓；腡：手指紋；渦：回旋的水流；鍋：飯鍋；瘑：瘡，圓形物；䈑：收絲具，形圓可轉動；碢：圓而可轉動之石；𩮑：髮髻，圓形物；𩝄：窩窩頭；窩：動物之窠臼；果：果實。本組字皆有「圓」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG1
7565
简体: 脶
GKX
0988.10
康熙字典-GHZR
2239.03
汉语大字典-G通规
7210X
-HB2
DFA2
-T2
3839
全字庫-T丙表
11004
異體字字典-T本土
4541
-J1
5430
-JMJ
021134
文字情報基盤検索システム-K2
5365
-KP1
6B6A
-
讀音 Readings
kMandarin
luó
GUA1 LUO2
(v4.0.1-6.0.0)
GUA1
(v3.1.0-3.2.0)
GUA1 LUO2
(v2.1.0-3.0.0)
kHanyuPinyin
32088.060:luó
kXHC1983
0750.091:luó
0750.091:luó
(v5.1.0)
kCantonese
lo4
LO4
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
ラ カ カイ ケ
kJapaneseOn
RA KA KE KAI
kDefinition
lines
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G1-6B61
1-6B61
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-DFA2
kIRG_TSource
T2-4647
2-4647
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J1-563E
1-563E
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K2-5561
2-5561
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-6B6A
kRSUnicode
130.9
kTotalStrokes
12
13
(v3.1.0-6.0.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kCowles
5057.5
kDaeJaweon
1440.230
kHanYu
32088.060
kIRGDaeJaweon
1440.230
kIRGDaiKanwaZiten
29671
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
32088.060
kIRGKangXi
0988.100
kKangXi
0988.100
kMeyerWempe
3775b
kMorohashi
29671
kSBGY
093.18 163.29
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
BBBR
kCihaiT
1101.606
kFourCornerCode
7722.7
kPhonetic
700
kUnihanCore2020
HMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
DFA2
kCCCII
227941
kCNS1986
2-4647
kCNS1992
2-4647
kEACC
227941
kGB1
7565
kJis1
5430
kKPS1
6B6A
(v3.1.1-15.0.0)
kXerox
320:102
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+22272+130.4.9
kRSKangXi
130.9
(v2.1.0-15.0.0)
異體 Variants
kSimplifiedVariant
U+8136
kZVariant
U+8136
(v2.1.0-4.0.1)