官話
pu1(鋪)
pu4(鋪)
粵語
pou3
pou1
pou2
日語
フ
ホ
韓語
포
越南
phô
訓読
しく(敷く)
みせ(店)
Sources 各源例字
G8-2F76
HB2-E745
T2-532E
J0-6754
K1-723E
V1-6446
KP1-6C75
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
Evolution 字形演化
當代
標準字形
日
Meaning 字義
(1)
同「鋪」
→鋪
pu1
pu4
(1)
铺首 以铜为兽面，衔环著于门上
(2)
陈设；安排
(3)
展开；摊平to spread, to unfold 铺轨 平铺直叙
(4)
普遍
(5)
铜器名 豆属 其上为一平的直壁浅盘 铺与豆的区别在于它没有细长的把柄，在盘下连铸一较宽的高圈足，圈足多镂空以为装饰
(6)
止
(7)
水溢出
(8)
量词 用于佛像、炕、褥子或垫子等 如：一铺炕
(9)
通「痡」 病；痛苦
→痡
bu4
(4)
同「𤸵」 痞病
→𤸵
bu4
(1)
[𤸵𤻱]痞病
(10)
商店shop
(11)
驿站 古代传递公文和投递信件的地方 现多用于地名 如：五里铺；十里铺；沙河铺courier station
(12)
床铺 如：上铺；下铺bed
(喃)
pho 詞:pho sách, pho tượng 義:book collection, statude
→付
(喃)
pho 詞:pho sách, pho tượng 義:book collection, statude
(喃)
phô 詞:phô diễn, phô bày 義:to express, to show
(喃)
phố 詞:phố xá 義:streets
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
pu1 [pʰu55] ㄆㄨ (鋪)
pu4 [pʰu51] ㄆㄨˋ (鋪)
粵語
pou3 [pʰou3]
pou1 [pʰou5]
pou2 [pʰou35]
日語
フ [ɸɯ] [呉]
ホ [ho] [漢]
韓語
포 [pʰo]
越南
phô [fo33]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
戚林八音
波 過朱 陰去過朱韻pʰuo
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
漢語多功能字庫
略說: 從「舍」，「甫」聲。「舖」是「鋪」的後起俗字，多表示商店、店鋪。32 字
詳解: 從「舍」，「甫」聲。「舖」是「鋪」的後起俗字，多表示商店、店鋪。《正字通．金部》：「鋪，俗作舖。」如明代吳承恩《西遊記》第69回：「知你取經之事不果，欲作生涯無本，今日見此處富庶，設法要開藥舖哩。」清代曹雪芹《紅樓夢》第77回：「我們舖子裏常和參行交易，如今我去和媽說了，叫哥哥去托個伙計過去和參行商議說明，叫他把未作的原枝好參兌二兩來。」
「舖」又同「鋪」，表示臥具、床鋪。如明代馮夢龍《警世通言．俞仲舉題詩遇上皇》：「俞良弄了半日酒，身體困倦，跌倒在床舖上，也睡去了。」
「舖」還表示舒展。如元代秦簡夫《剪髮待賓》第三摺：「到那裏則要你折腰叉手，休學那苫眼舖眉。」284 字相關漢字: 舍,甫,鋪
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG8
1586
-GT
5291
-GHZR
3142.11
汉语大字典-G通规
2657Y
-G京族
fo1.0.0
-G京族
fo5.0.0
-G古籍
08116
-HB2
E745
-T2
5114
全字庫-T本土
4620
-J0
7152
-JMJ
021360
文字情報基盤検索システム-K1
8230
-KP1
6C75
-V1
6838
-
讀音 Readings
kMandarin
pù
PU4 PU1
(v4.0.1-6.0.0)
PU1 PU4
(v3.1.0-3.2.0)
PU4 PU1
(v2.1.0-3.0.0)
kXHC1983
0891.021:pù
0891.021:pù
(v5.1.0)
kCantonese
pou3
POU3
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
ホ
kJapaneseKun
MISE
kJapaneseOn
HO FU
kKorean
PHO
kHangul
포:1
포
(v5.0.0-10.0.0)
kVietnamese
phố
kDefinition
store, shop
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G8-2F76
8-2F76
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-E745
kIRG_TSource
T2-532E
2-532E
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J0-6754
0-6754
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K1-723E
1-723E
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-6C75
kIRG_VSource
V1-6446
1-6446
(v3.1.1-5.2.0)
3-3B60
(v3.1.0)
1-3B60
(v3.0.0)
kRSUnicode
135.9
kTotalStrokes
15
kIICore
BTH
2.1
(v4.1.0-6.3.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kCowles
3514
kDaeJaweon
1464.270
kFennIndex
426.10 427.01
kHanYu
52945.090
kIRGDaeJaweon
1464.270
kIRGDaiKanwaZiten
30323
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
52945.090
kIRGKangXi
1007.221
kKangXi
1007.221
kKarlgren
49
kLau
2528 2529 2530 2531
kMatthews
5394
kMeyerWempe
2424
kMorohashi
30323
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
ORIJB
kCihaiT
1116.405
kFenn
597C
kFourCornerCode
8362.7
kFrequency
5
(v3.2.0-15.1.0)
kGradeLevel
4
kPhonetic
386
kUnihanCore2020
HJMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
E745
kCCCII
227B24
kCNS1986
2-532E
kCNS1992
2-532E
kEACC
2D5D65
kGB8
1586
kJis0
7152
kKPS1
6C75
(v3.1.1-15.0.0)
kKSC1
8230
(v2.1.0-15.0.0)
kMainlandTelegraph
5291
kTaiwanTelegraph
5291
kXerox
247:271
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+6303+135.6.9
kRSKangXi
135.9
(v2.1.0-15.0.0)
異體 Variants
kSemanticVariant
U+92EA<kLau
kSpecializedSemanticVariant
U+92EA<kMeyerWempe
U+92EA<kMeyerWemp
(v4.1.0)
kZVariant
U+92EA
(v2.1.0-12.1.0)