官話
ge3
粵語
go2
ho2
日語
カ
韓語
가
越南
khả
廣韻
見/歌/上
集韻
見/歌/上
訓読
おおぶね(大船)
ふね(船)
Sources 各源例字
G0-7434
HB2-D753
T2-3857
J0-6757
K1-572D
KP1-6C93
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
01Ha
01Mo
02Ha
02Mo
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
宋
傳抄
集篆古文韻海
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
當代
標準字形
陸
Origin 字源諸說
《說文解字》：
古我切舟也。从舟可聲。
舟也。从舟可聲。
Meaning 字義
ge3
(1)
大船barge
(2)
小船，也泛指船
(喃)
◎ Như 哿 gả#C2: 舸 khả
→哿
(喃)
◎ Cho con gái đi lấy chồng.#C2: 哿 ca
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《康熙字典》
【未集下】【舟字部】 【唐韻】【集韻】古我切【韻會】賈我切，𠀤音哿。【說文】舟也。【揚子·方言】南楚江湘凡船大者謂之舸。【古今注】孫權時名舸爲赤馬，言如馬之走陸也。【左思·蜀都賦】弘舸連舳。【註】大船曰舸。又【集韻】【韻會】𠀤居何切，音歌。義同。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
ge3 [kɤ214] ㄍㄜˇ
粵語
go2 [kɔː35]
ho2 [hɔː35]
日語
カ [ka] [呉漢]
韓語
가 [ka]
越南
khả [xa313]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
見歌
果攝歌韻1等開口上哿韻哿小韻古我切kɑ楚以大船曰舸楚以大船曰舸
刊謬補缺切韻
見歌
果攝歌韻1等開口上哿韻哿小韻古我切kɑ輕舟。輕舟。
集韻
見歌
果攝歌韻1等開口上哿韻舸小韻賈我切kɑ大船也方言南楚江湖謂之舸大船也方言南楚江湖謂之舸
禮部韻略
見歌
果攝歌韻1等開口上哿韻哿小韻嘉我切kɑ舟名釋云大船也方言南楚江湖間謂之舸舟名釋云大船也方言南楚江湖間謂之舸
增韻
見歌
果攝歌韻1等開口上哿韻哿小韻嘉我切kɑ方言南楚江湘凡船大者謂之舸小舸謂之艖又歌韻今圈方言南楚江湘凡船大者謂之舸小舸謂之艖又歌韻今圈
見歌
果攝歌韻1等開口平歌韻歌小韻居何切kɑ方言南楚江湘船大謂之舸杜甫最能行富豪有錢駕大舸又哿韻重増方言南楚江湘船大謂之舸杜甫最能行富豪有錢駕大舸又哿韻重増
五音集韵
見歌戈麻一開
果攝歌韻1等開口上哿韻見母一等kɑ楚以大船曰舸楚以大船曰舸
洪武正韻
見歌開
歌韻開口上哿韻哿小韻嘉我切ko方言南楚江湘凡船大者謂之舸小者謂之艖又歌韻方言南楚江湘凡船大者謂之舸小者謂之艖又歌韻
見歌開
歌韻開口平歌韻歌小韻居何切ko方言南楚江湘船大謂之舸杜甫最能行富豪有錢駕大舸又哿韻方言南楚江湘船大謂之舸杜甫最能行富豪有錢駕大舸又哿韻
古今韻會舉要
見歌平歌韻歌韻見母ko方言南楚江湖船大謂之舸杜詩富豪有錢駕大舸集韻本作𦨜又哿韻〇毛氏韻増方言南楚江湖船大謂之舸杜詩富豪有錢駕大舸集韻本作𦨜又哿韻〇毛氏韻増
見歌上哿韻哿韻見母ko大船也方言南楚江淮凡船大者謂之舸小舸謂之艖又歌韻大船也方言南楚江淮凡船大者謂之舸小舸謂之艖又歌韻
蒙古字韻
g ꡂo ꡡ上歌韻kɔ()
音韻闡微
見麻歌開二陰平歌韻歌小韻見母一等ko
見麻歌開二上聲哿韻哿小韻見母一等ko
中原音韻
見歌戈開上聲歌戈韻kɔ
韻略易通
見戈何開上聲戈何韻ko船也船也
中州音韻
見歌戈開上聲歌戈韻舸小韻kɔ大舡曰～大舡曰～
溪歌戈開上聲歌戈韻可小韻kʰɔ大舡曰～大舡曰～
中華新韻
ㄍ ㄜ 上歌韻甲類kɤ
東國正韻
ㄱ ㅏㅇ 平歌哿箇韻ka
ㄱ ㅏㅇ 上歌哿箇韻ka
戚林八音
求 歌高 陰上歌高韻kɔ
分韻撮要
曉 科 陰上科韻hɔ大船曰舸大船曰舸
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
韻部 Rime
魏
歌
晉
歌
宋北魏後期
歌戈麻
上古音 Reconstructed Old Chinese
鄭張尚芳
kaːlʔ 歌1部
布之道諧聲域
ɁAI
聲首可
KAI
聲首可
布之道擬音
kˤaiʔ
音節類型A
Notes 註
鴚 閜 阿 岢 䶗 㰤 舸 訶 巨 *可
《漢語同源詞大典》：鴚：大雁；閜：大開、大裂；阿：大土山；岢：大山名；䶗：大齒；㰤：大笑；舸：大船；訶：大勝斥責；巨：巨大。本組字皆有「巨大」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
苛 舸 鈳 袔 涓 蜎 鋗 楬 *可
《漢語同源詞大典》：苛：小草，引申為細小、繁細；舸：小船；鈳：小釜；袔：小衫；涓：小水流；蜎：小蟲；鋗：金屬小盆；楬：短小木樁。本組字皆有「小義」。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG0
8420
-G1
8420
-GT
5308
-GKX
1010.14
康熙字典-GHZR
3261.04
汉语大字典-GZFY
559506
-G通规
4915
-G古籍
02869
-HB2
D753
-T2
2455
全字庫-T乙表
03749
異體字字典-J0
7155
-JMJ
021398
文字情報基盤検索システム-JMJ
021399
文字情報基盤検索システム
IVS: E0102
K1
5513
-K人名
一..0022
-KP1
6C93
-
讀音 Readings
kMandarin
gě
GE3
(v2.1.0-6.0.0)
kTGHZ2013
111.130:gě
kHanyuPinyin
53059.010:gě
kXHC1983
0373.060:gě
0373.060:gě
(v5.1.0)
kCantonese
go2
go2 ho2
(v4.1.0-13.0.0)
GO2 HO2
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
カ ふね
kJapaneseKun
FUNE
kJapaneseOn
KA
kKorean
KA
kHangul
가:1N
가
(v5.0.0-10.0.0)
kTang
gɑ̌
kDefinition
large boat, barge
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G0-7434
0-7434
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-D753
kIRG_TSource
T2-3857
2-3857
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J0-6757
0-6757
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K1-572D
1-572D
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-6C93
kRSUnicode
137.5
kTotalStrokes
11
kIICore
CG
2.1
(v4.1.0-6.3.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
1468.120
kHanYu
53059.010
kIRGDaeJaweon
1468.120
kIRGDaiKanwaZiten
30404
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
53059.010
kIRGKangXi
1010.140
kKangXi
1010.140
kMatthews
3360
kMorohashi
30404 30404:E0101
30404
(v2.1.0-15.0.0)
kNelson
3868
kSBGY
304.03
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
HYMNR
kCihaiT
1118.406
kFourCornerCode
2142.0
kPhonetic
487
kUnihanCore2020
GHJMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
D753
kCCCII
227B32
kCNS1986
2-3857
kCNS1992
2-3857
kEACC
227B32
kGB0
8420
kGB1
8420
kJis0
7155
kKoreanName
2015
kKPS1
6C93
(v3.1.1-15.0.0)
kKSC1
5513
(v2.1.0-15.0.0)
kMainlandTelegraph
5308
kTaiwanTelegraph
5308
kTGH
2013:4915
kXerox
275:116
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+6306+137.6.5
kRSKangXi
137.5
(v2.1.0-15.0.0)