官話
ju3
粵語
geoi2
日語
ク
コン
グ
韓語
구
廣韻
見/虞/上
見/虞/去
集韻
見/虞/上
見/虞/去
群/虞/平
Sources 各源例字
G3-6A46
HB2-E3AF
T2-4D36
J0-6867
K1-5A65
KP1-6ECC
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
01Ha
01Mo
02Ha
02Mo
Comparison 用字對比
| 蒟 | 陆 | 港 | 台 | 日 | 韓 |
| 正 |
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
當代
標準字形
陸
Origin 字源諸說
《說文解字》：
俱羽切果也。从艸竘聲。
果也。从艸竘聲。
Meaning 字義
ju3
(1)
蒌叶 胡椒科 藤本 果实叫“蒟子”，可作酱，故也叫“蒟酱” 也作「枸」betel pepper
→枸
ju3
(1)
植物名，即蒌叶 又名蒟酱、扶留藤 胡椒科，藤本，近木质 叶互生，大而厚，卵状长圆形 浆果肉质，绿黄色 叶可入药citron
(粵)
[蒟陰妹]少女lau1
(方)
徽语 宽 绩溪 ʨy˧˥ ～蒻：一种多年生宿根植物。塊莖可用來製作豆腐。又叫“魔芋”
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
俱羽切果也。从艸竘聲。
果也。从艸竘聲。《說文解字繫傳》
俱取反果也。從艸竘聲。 [臣鍇按：《本草》：「似王瓜蔓生，子長大辛香，苗爲留藤，實似桑椹，皮黒肉白，食之辛香。」左思《蜀都賦》所謂「蒟醬」，《呉都賦》所謂「東風浮留」也。]
果也。從艸竘聲。 [臣鍇按：《本草》：「似王瓜蔓生，子長大辛香，苗爲留藤，實似桑椹，皮黒肉白，食之辛香。」左思《蜀都賦》所謂「蒟醬」，《呉都賦》所謂「東風浮留」也。] 《說文解字注》
俱羽切果也。 [《史記》、《漢書》有枸酱。左思《蜀都賦》，常璩《華陽國志》作蒟。《史記》亦或作蒟。據劉逵，顧微，宋祁諸家說。卽扶畱藤也。葉可用食㯽榔。實如桑葚而長。名蒟。可爲醬。巴志曰：樹有荔支。蔓有辛蒟。然則此物縢生緣木。故作蒟，從艸。亦作枸，從木。要必一物也。許君《木部》有枸字。云可爲醬。於《艸部》又有蒟字。葢不能定而兩存之。次於葚者，以其實似葚也。其實名蒟。故云果也。果，木實也。當云蒟果也，爲三字句。] 从艸。竘聲。 [俱羽切。五部。]
果也。 [《史記》、《漢書》有枸酱。左思《蜀都賦》，常璩《華陽國志》作蒟。《史記》亦或作蒟。據劉逵，顧微，宋祁諸家說。卽扶畱藤也。葉可用食㯽榔。實如桑葚而長。名蒟。可爲醬。巴志曰：樹有荔支。蔓有辛蒟。然則此物縢生緣木。故作蒟，從艸。亦作枸，從木。要必一物也。許君《木部》有枸字。云可爲醬。於《艸部》又有蒟字。葢不能定而兩存之。次於葚者，以其實似葚也。其實名蒟。故云果也。果，木實也。當云蒟果也，爲三字句。] 从艸。竘聲。 [俱羽切。五部。] 《康熙字典》
【申集上】【艸字部】 【唐韻】俱雨切【韻會】果羽切，𠀤音矩。【說文】果也。【本草】蒟醬。【南方草木狀】蒟醬，蓽茇也。生於番禺，小而靑，謂之蒟。【左思·蜀都賦註】蒟醬，緣樹而生，其子如桑椹，熟時正靑，長二三寸，以蜜藏而食之。【通志】蒟醬曰浮留。又【本草】蒟蒻一名鬼芋。【酉陽雜俎】蒟蒻，根大如椀，至秋葉滴露，隨滴生苗。
又【集韻】權俱切，音劬。
又【韻會】俱遇切，音屨。義𠀤同。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
ju3 [ʨy214] ㄐㄩˇ
粵語
geoi2 [kɵi35] 蒟蒻, 蒟醬
日語
ク [kɯ] [呉漢]
コン [koɴ]
グ [gɯ]
韓語
구 [ku]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
見虞
遇攝虞韻3等開口上麌韻矩小韻俱雨切kio蒟醤出蜀其葉似桑實似椹又音句蒟醤出蜀其葉似桑實似椹又音句
見虞
遇攝虞韻3等開口去遇韻屨小韻九遇切kio蒟醬又音矩蒟醬又音矩
刊謬補缺切韻
見虞
遇攝虞韻3等開口上麌韻矩小韻俱羽切kĭu（蒟）醥，出蜀。又求于、俱付二反。（蒟）醥，出蜀。又求于、俱付二反。
見虞
遇攝虞韻3等開口去遇韻屨小韻俱遇切kĭu（蒟）醭。又其俱反。（蒟）醭。又其俱反。
羣虞
遇攝虞韻3等開口平虞󠄃韻欨小韻其俱切ɡĭu（蒟）醭。又俱羽反。（蒟）醭。又俱羽反。
集韻
見虞
遇攝虞韻3等合口上噳韻矩小韻果羽切kio說文果也一曰蒟蒻似芋可食說文果也一曰蒟蒻似芋可食
見虞
遇攝虞韻3等合口去遇韻屨小韻俱遇切kio果名出蜀或作枸果名出蜀或作枸
群虞
遇攝虞韻3等合口平虞韻劬小韻權俱切ɡio艸名實可為醬艸名實可為醬
禮部韻略
見虞
遇攝虞韻3等合口去遇韻屨小韻俱遇切kio木實可為醬出蜀亦作枸木實可為醬出蜀亦作枸
增韻
見虞
遇攝虞韻3等合口上麌韻矩小韻俱雨切kio同上又蒟蒻根似芋葉似天南星而大蜀都賦其圃則有蒟蒻茱萸又遇韵增入同上又蒟蒻根似芋葉似天南星而大蜀都賦其圃則有蒟蒻茱萸又遇韵增入
見虞
遇攝虞韻3等合口去遇韻屨小韻俱遇切kio木實可為醬亦作枸又麌韻今圈木實可為醬亦作枸又麌韻今圈
五音集韵
群虞
遇攝虞韻3等合口平虞韻群母三等gio草名實可為醬草名實可為醬
見虞
遇攝虞韻3等合口上麌韻見母三等kio蒟醬出蜀其葉似桑實似椹又音句蒟醬出蜀其葉似桑實似椹又音句
見虞
遇攝虞韻3等合口去遇韻見母三等kio蒟醬又音矩蒟醬又音矩
洪武正韻
見魚撮
魚韻開口上語韻舉小韻居許切ky同上又蒟蒻根似芋葉似天南星而大蜀都賦其圃則有蒟蒻茱萸又御韻同上又蒟蒻根似芋葉似天南星而大蜀都賦其圃則有蒟蒻茱萸又御韻
群魚撮
魚韻開口去御韻瞿小韻忌遇切gy木實可爲亦作枸又語韻木實可爲亦作枸又語韻
古今韻會舉要
見居上麌韻舉韻見母kiu說文果也从艸竘聲徐按本草似王𤓰蔓生子長大辛香苖為留藤實似桑椹皮黒肉白食之辛香左思蜀都賦所謂蒟醬吳都賦所謂東風浮留通志蒟醬曰浮留狀似蓽撥今嶺南取其葉及藤合㯽榔食之通作枸漢南越唐蒙枸醬又蒟蒻根似芋葉似天南星而大蜀都賦其圃則蒟蒻茱萸又遇韻〇毛氏韻増舊注與枸同誤說文果也从艸竘聲徐按本草似王𤓰蔓生子長大辛香苖為留藤實似桑椹皮黒肉白食之辛香左思蜀都賦所謂蒟醬吳都賦所謂東風浮留通志蒟醬曰浮留狀似蓽撥今嶺南取其葉及藤合㯽榔食之通作枸漢南越唐蒙枸醬又蒟蒻根似芋葉似天南星而大蜀都賦其圃則蒟蒻茱萸又遇韻〇毛氏韻増舊注與枸同誤
見居去遇韻據韻見母kiu木實可為醬詳見麌韻注木實可為醬詳見麌韻注
音韻闡微
見魚虞撮上聲麌韻矩小韻見母三等ky
見魚虞撮去聲遇韻屨小韻見母三等ky
韻略易通
見居魚上聲居魚韻ky蒟葯蒟葯
中華新韻
ㄐ ㄩ 上魚韻甲類ʨy
東國正韻
ㄱ ㅜㅇ 上拘矩屨韻ku
ㄱ ㅜㅇ 去拘矩屨韻ku
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
董同龢
kjuɡ 侯部
周法高
kjew 侯部
李方桂
kjugx 侯部
kjugh 侯部
鄭張尚芳
koʔ 侯0部
kos 侯0部
布之道諧聲域
KU
聲首丩
KO
聲首丩
布之道擬音
k(r)oʔ
音節類型B
k(r)oh
音節類型B
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG2
7438
-G3
7438
-G7
1971
-GT
5540
-GKX
1048.26
康熙字典-GHZR
3485.12
汉语大字典-G通规
5385
-G古籍
05017
-HB2
E3AF
-T2
4522
全字庫-T乙表
03977
異體字字典-J0
7271
-JMJ
022465
文字情報基盤検索システム-JMJ
022466
文字情報基盤検索システム
IVS: E0102
K1
5869
-K人名
一..0663
-KP1
6ECC
-
讀音 Readings
kMandarin
jǔ
JU3
(v2.1.0-6.0.0)
kTGHZ2013
185.050:jǔ
kHanyuPinyin
53268.100:jǔ
kXHC1983
0613.080:jǔ
0613.080:jǔ
(v5.1.0)
kCantonese
geoi2
geoi2 lau1
(v4.1.0-13.0.0)
GEUI2 LAU1
(v4.0.1)
GEUI2
(v2.1.0-3.2.0)
kJapanese
コン ク グ
kJapaneseOn
KON KU
kKorean
KWU
kHangul
구:1N
구
(v5.0.0-10.0.0)
kDefinition
betel pepper; Amorphophallus konjac
betel pepper; Amorphaphalus konjac
(v3.2.0-6.1.0)
betel pepper; amorphaphalus konj
(v2.1.0-3.1.1)
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-6A46
3-6A46
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-E3AF
kIRG_TSource
T2-4D36
2-4D36
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J0-6867
0-6867
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K1-5A65
1-5A65
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-6ECC
kRSUnicode
140.10
kTotalStrokes
13
16
(v3.1.0-6.0.0)
kIICore
BTJ
2.1
(v4.1.0-6.3.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kCheungBauerIndex
456.05
kDaeJaweon
1510.070
kHanYu
53268.100
kIRGDaeJaweon
1510.070
kIRGDaiKanwaZiten
31566
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
53268.100
kIRGKangXi
1048.260
kKangXi
1048.260
kMeyerWempe
1675g
kMorohashi
31566:E0102
31566
(v2.1.0-15.0.0)
kNelson
4016
kSBGY
264.04 364.48
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
TYTR
kCheungBauer
140/10;TYTR;lau1
kCihaiT
1158.302
kFourCornerCode
4412.7
kUnihanCore2020
GHJMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
E3AF
kCCCII
232353
kCNS1986
2-4D36
kCNS1992
2-4D36
kEACC
232353
kGB3
7438
kGB8
9442
kJis0
7271
kKoreanName
2015
kKPS1
6ECC
(v3.1.1-15.0.0)
kKSC1
5869
(v2.1.0-15.0.0)
kMainlandTelegraph
5540
kTaiwanTelegraph
5540
kTGH
2013:5385
kXerox
313:263
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+6416+140.3.10
kRSKangXi
140.10
(v2.1.0-15.0.0)