官話
qiang2
粵語
coeng4
日語
ゾウ
ショウ
韓語
장
廣韻
從/陽開/平
集韻
從/陽開/平
Sources 各地字形
GE-4A67
HB2-F5FB
T2-6C2B
JMJ-023197
K2-5A69
KP1-708D
Old versions 舊版本
Evolution 字形演化
秦
簡帛
睡虎地
漢
說文小篆
唐
石經
開成石經
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
Origin 字源諸說
Meaning 字義
qiang2
(1)
[蘠蘼]亦作“「薔」蘼” 又名“營實” 蔷薇的苗
→薔
qiang2
(4)
[薔薇]蔷薇科 落叶灌木 茎硬多刺 羽状复叶 初夏开花,有单瓣、复瓣之别,色有红、分红、白、黄等多种,甚美丽,为著名观赏植物rose
(2)
通「墻」
→牆
qiang2
(1)
用土筑或用砖石等砌成的屏障或外围wall
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
賤羊切蘠靡,虋冬也。从艸𤖠聲。
《說文解字繫傳》
賊忘反蘠靡,釁冬也。從艸牆聲。 [臣鍇按:《爾雅》注:「虋冬,一名滿冬。」今《本草》有天門冬、麥門冬,並無滿冬之名。]
《說文解字注》
賤羊切蘠靡, [逗。] 虋冬也。 [見《釋艸》。按《本艸經》有天門冬,麥門冬。未知《爾雅》、《說文》謂何品也。] 从艸。牆聲。 [賤羊切。十部。]
《康熙字典》
【申集上】【艸字部】 【集韻】【韻會】𠀤慈良切,音戕。【說文】蘠蘼。【爾雅·釋草】蘠蘼。【疏】一名虋冬。又【唐韻】同薔。【爾雅·釋草】蔱薔。【疏】蔱蘠,今作𦽄䕋,字之誤也。
又治蘠,見菊字註。
又【韻會】東蘠。見薔字註。
考證:〔【爾雅·釋草】蘠蘼。【注】一名虋冬。〕
謹照原文注改疏。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
qiang2 [ʨʰiɑŋ35] ㄑㄧㄤˊ
粵語
coeng4 [tsʰœːŋ1] 蘠蘼
日語
ゾウ [zoː] [呉]
ショウ [ɕoː] [漢]
韓語
장 [tɕaŋ]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
從陽開
宕攝陽韻3等開口平陽韻牆小韻在良切dziɑŋ上同(薔‧薔薇又東薔子十月熟可食出河西子虚賦云東薔彫胡)上同(薔‧薔薇又東薔子十月熟可食出河西子虚賦云東薔彫胡)
集韻
從陽開
宕攝陽韻3等開口平陽韻牆小韻慈良切dziɑŋ艸名說文蘠靡虋冬也或省艸名說文蘠靡虋冬也或省
禮部韻略
從陽開
宕攝陽韻3等開口平陽韻牆小韻慈良切dziɑŋ草名亦作薔釋按説文蘠蘼虋冬也草名亦作薔釋按説文蘠蘼虋冬也
增韻
從陽開
宕攝陽韻3等開口平陽韻牆小韻慈良切dziɑŋ草名爾雅蘠蘼釁冬又東牆子十月熟可食相如賦東蘠彫胡亦作薔草名爾雅蘠蘼釁冬又東牆子十月熟可食相如賦東蘠彫胡亦作薔
五音集韵
從陽開
宕攝陽韻3等開口平陽韻從母四等dziɑŋ=薔:薔薇又東薔子十月熟可食出河西子虚賦云東薔彫胡=薔:薔薇又東薔子十月熟可食出河西子虚賦云東薔彫胡
洪武正韻
從陽齊
陽韻開口平陽韻牆小韻慈良切dziaŋ草名爾雅蘠蘼釁冬又東蘠子十月熟可食相如賦東蘠彫胡亦作薔草名爾雅蘠蘼釁冬又東蘠子十月熟可食相如賦東蘠彫胡亦作薔
古今韻會舉要
從江平陽韻江韻從母dziaŋ爾雅蘠蘼虋冬又東蘠子十月熟可食文選相如賦東蘠彫胡師古曰東蘠似蓬其實似葵子集韻或作薔又薔薇花名通作牆後烏桓傳其土宜穄及東牆似穄子可為飯爾雅蘠蘼虋冬又東蘠子十月熟可食文選相如賦東蘠彫胡師古曰東蘠似蓬其實似葵子集韻或作薔又薔薇花名通作牆後烏桓傳其土宜穄及東牆似穄子可為飯
蒙古字韻
ts ꡐÿang ꡦꡃ平陽韻dzjaŋ()
音韻闡微
從江陽齊陽平陽韻牆小韻從母四等tsiaŋ
東國正韻
ㅉ ㅑㆁ 平江講絳覺韻dziaŋ
戚林八音
出 香姜 陽平香姜韻tsʰioŋ
擬音方案:《廣韻》《切韻》《集韻》:邵榮芬(《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到),《洪武正韻》:小學堂資料,《古今韻會舉要》:竺家寧,《蒙古字韻》:江鍾偉,《音韻闡微》:林慶勛,《中原音韻》:寧繼福,《韻略易通》:張玉來,《中州音韻》:馬樂樂,《中華新韻》:依註音符號,《東國正韻》:申祐先,《戚林八音》:彭攻關,《分韻撮要》:劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
董同龢
dzʰjaŋ 陽部
周法高
dzjaŋ 陽部
李方桂
dzjaŋ 陽部
鄭張尚芳
zaŋ 陽0部
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraGE
4271
-GKX
1069.24
康熙字典-GHZR
3554.07
汉语大字典-G古籍
08419
-HB2
F5FB
-T2
7611
全字庫-T乙表
04179
異體字字典-JMJ
023197
文字情報基盤検索システム-K2
5873
-KP1
708D
-
讀音 Readings
kMandarin
qiáng
QIANG2
(v2.1.0-6.0.0)
kHanyuPinyin
53333.100:qiáng
kCantonese
coeng4
kJapanese
ゾウ ショウ
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
GE-4A67
GE-3B67
(v6.0.0-12.1.0)
E-3B67
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-F5FB
kIRG_TSource
T2-6C2B
2-6C2B
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-023197
kIRG_KSource
K2-5A69
2-5A69
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-708D
kRSUnicode
140.17
kTotalStrokes
20
23
(v3.1.0-6.0.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
0000.000
(v2.1.0-3.0.0)
kHanYu
53333.100
kIRGDaiKanwaZiten
32494
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
53333.100
kIRGKangXi
1069.240
kKangXi
1069.240
kMorohashi
32494
kSBGY
176.41
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
TVMW
kCihaiT
1179.605
kFourCornerCode
4426.1
kPhonetic
122
kUnihanCore2020
HMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
F5FB
kCCCII
232824
kCNS1986
2-6C2B
kCNS1992
2-6C2B
kKPS1
708D
(v3.1.1-15.0.0)
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSKangXi
140.17
(v2.1.0-15.0.0)