官話
ji4
ji1
粵語
zik1
日語
セキ
シャク
韓語
적
廣韻
精/昔開/入
集韻
精/昔開/入
精/錫開/入
Sources 各源例字
G3-666C
T3-563D
J13-7B77
K2-5F2D
KP1-745E
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
Evolution 字形演化
宋
印刷字體
廣韻
清
印刷字體
康熙字典
當代
標準字形
陸
Meaning 字義
ji4
(1)
[襞襀]也作“襞「積」” 衣裙上的褶皱fold (on clothes)
→積
ji1
(12)
衣裙的褶子
(喃)
◎ Như 𲀼 rách#F2: y 衤⿰責 trách
→𲀼
(喃)
◎ Không lành lặn, cũ nát.#F2: y 衤⿰烈 liệt
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《康熙字典》
【申集下】【衣字部】 【集韻】資昔切，音積。【玉篇】襞襀。【類篇】衣閒踧也。【司馬相如·子虛賦】襞襀褰縐。【註】襞襀，𥳑齰也。【篇海】卽今之裙褶也。 玉篇(543)Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
ji4 [ʨi51] ㄐㄧˋ
ji1 [ʨi55] ㄐㄧ
粵語
zik1 [tsiːk5]
日語
セキ [seki] [漢]
シャク [ɕakɯ] [呉]
韓語
적 [tɕʌk]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
精昔開
梗攝清韻3等開口入昔韻積小韻資昔切tsiæk襞也襞也
刊謬補缺切韻
精昔開
梗攝清韻3等開口入昔韻積小韻資亦切tsĭɛk襞。襞。
集韻
精昔開
梗攝清韻3等開口入昔韻積小韻資昔切tsiæk襞襀衣間踧也襞襀衣間踧也
精錫開
梗攝青韻4等開口入錫韻績小韻則歷切tsɛk襞也襞也
五音集韵
精陌昔三開
梗攝庚韻3等開口入昔韻精母四等tsiak襞衣襞衣
精錫開
梗攝青韻4等開口入錫韻精母四等tsɛk襞也襞也
古今韻會舉要
精訖入陌韻訖韻精母tsiʔ襞襀衣間踧也通作積前相如賦襞積注即今之羣襵又素積布弁服荀子注素積為裳用十五升市為之積猶辟也蹙其腰中故謂之素積漢外戚傳顔注以布為之取紡績之義襞襀衣間踧也通作積前相如賦襞積注即今之羣襵又素積布弁服荀子注素積為裳用十五升市為之積猶辟也蹙其腰中故謂之素積漢外戚傳顔注以布為之取紡績之義
音韻闡微
精屋沃陌職錫齊入聲錫韻績小韻精母四等tsik
韻略易通
早庚晴齊入入聲庚晴韻tsik嬖襀衣褶嬖襀衣褶
中州音韻
精齊微齊入上齊微韻即小韻tsi襞也襞也
東國正韻
ㅈ ㅕㄱ 入京景敬隔韻tsiek
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
鄭張尚芳
ʔseɡ 錫0部
布之道諧聲域
TSEK
聲首朿
布之道擬音
tsek
音節類型B
Notes 註
積 𦎸 簀 磧 漬 績 襀 聚 *責
《漢語同源詞大典》：積：禾穀聚集，虛化引申為聚集；𦎸：羊眾多相聚集；簀：竹多而聚集；磧：沙石積聚成的淺灘；漬：浸泡，即水浸入他物；績：聚集纖維以成線；襀：衣裙上的褶皺；聚：積聚。本組字皆有「聚集」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG3
7076
简体: 𫌀
GKX
1123.19
康熙字典-GHZR
3315.08
汉语大字典-G通规
7602X
-G古籍
03934
-T3
5429
全字庫-T丙表
12756
異體字字典-T本土
5126
-J1
6075
-J3
9187
-JMJ
024122
文字情報基盤検索システム-K2
6313
-KP1
745E
-
讀音 Readings
kMandarin
jī
JI1
(v2.1.0-6.0.0)
kHanyuPinyin
53111.010:jì
kXHC1983
0518.040*:jī
(v5.2.0-15.0.0)
0518.040:jī
(v5.1.0)
kCantonese
zik1
kJapanese
セキ シャク
kJapaneseKun
HIDA
kJapaneseOn
SEKI SHAKU
kDefinition
a pleat, fold, tuck, crease
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-666C
3-666C
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_TSource
T3-563D
3-563D
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J13-7B77
J3-7B77
(v8.0.0)
J1-5C6B
(v6.0.0-7.0.0)
1-5C6B
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K2-5F2D
2-5F2D
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-745E
kRSUnicode
145.11
kTotalStrokes
16
17
(v3.1.0-6.0.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
1591.100
kHanYu
53111.010
kIRGDaeJaweon
1591.100
kIRGDaiKanwaZiten
34544
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
53111.010
kIRGKangXi
1123.190
kKangXi
1123.190
kMorohashi
34544
kNelson
4260
kSBGY
516.43
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
LQMC
kCihaiT
1220.204
kPhonetic
16
其他碼位 Other Mappings
kCCCII
232F5C
kCNS1986
E-563D
kCNS1992
3-563D
kGB3
7076
kJIS0213
1,91,87
kJis1
6075
kKPS1
745E
(v3.1.1-15.0.0)
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+17120+145.5.11
kRSKangXi
145.11
(v2.1.0-15.0.0)
異體 Variants
kSimplifiedVariant
U+2B300
kTraditionalVariant
U+2B300
(v6.0.0)