官話
zan3
zu1
粵語
zaan2
zyun2
zaan3
日語
ザン
サン
ソ
韓語
찬
越南
toản
廣韻
從/寒/上
精/寒/去
集韻
從/桓開/上
精/模/平
精/桓開/去
精/桓開/上
精/桓合/上
Sources 各源例字
G1-7475
HB2-F96F
T2-715E
J1-5F59
K1-6E52
KP1-7A5F
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
Evolution 字形演化
宋
印刷字體
廣韻
清
印刷字體
康熙字典
當代
標準字形
陸
Meaning 字義
zan3
(1)
惊散貌
(2)
催促；逼使to urge
(3)
赶，加快 如：趱路；趱办；趱运to hurry
(4)
积蓄
(5)
使，鼓
(6)
移动 如：趱座
(7)
钻
(8)
方言 缩，耷拉
zu1
(9)
走
(方)
官话 宽 萬榮 ʦæ̃˥,柳州 ʦã˥˦ ①（按順序）移動（萬榮,柳州）②讓出位置（柳州）
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《康熙字典》
【酉集中】【走字部】 【廣韻】藏旱切【集韻】在坦切，𠀤音瓚。散走也。又【集韻】宗蘇切，音租。走也。
又子罕切，音攢。又祖管切，音纂。義𠀤同。
又【廣韻】【集韻】𠀤則旰切，音讚。逼使走也。 廣韻(1008)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
zan3 [tsan214] ㄗㄢˇ
zu1 [tsu55] ㄗㄨ
粵語
zaan2 [tsaːn35]
zyun2 [tsyːn35]
zaan3 [tsaːn3]
日語
ザン [zaɴ] [呉]
サン [saɴ] [漢]
ソ [so]
韓語
찬 [tɕʰan]
越南
toản [twan313]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
從寒
山攝寒韻1等開口上旱韻瓚小韻藏旱切dzɑn散走又則捍切散走又則捍切
精寒
山攝寒韻1等開口去翰韻贊小韻則旰切tsɑn散走散走
刊謬補缺切韻
從寒
山攝寒韻1等開口上旱韻瓚小韻昨旱切dzɑn散走。叉則幹反。散走。叉則幹反。
精寒
山攝寒韻1等開口去翰韻讚小韻作幹切tsɑn散走。散走。
集韻
從桓開
山攝桓韻1等開口上緩韻瓚小韻在坦切dzɑn逼使走逼使走
精模
遇攝模韻1等合口平模韻租小韻宗蘇切tso走也走也
精桓開
山攝桓韻1等開口去换韻贊小韻則旰切tsɑn逼使也逼使也
精桓開
山攝桓韻1等開口上緩韻䰖小韻子罕切tsɑn逼使走也逼使走也
精桓合
山攝桓韻1等合口上緩韻纂小韻祖管切tsuɑn逼使走也逼使走也
五音集韵
精寒
山攝寒韻1等開口去翰韻精母一等tsɑn散走也散走也
精模
遇攝模韻1等合口平模韻精母一等tso走也(䟎)走也(䟎)
精寒
山攝寒韻1等開口上旱韻精母一等tsɑn逼使走也(䟎)逼使走也(䟎)
從寒
山攝寒韻1等開口上旱韻從母一等dzɑn散走又則捍切(䟎)散走又則捍切(䟎)
精桓
山攝桓韻1等合口上緩韻精母一等tsuɑn逼使走也(䟎)逼使走也(䟎)
音韻闡微
從寒删先元真文開一上聲旱韻瓚小韻從母一等tsʰan
精寒删先元真文開一去聲翰韻贊小韻精母一等tsan
中原音韻
精寒山開上聲寒山韻tsan
韻略易通
早山寒開舒上聲山寒韻tsan催也催也
中州音韻
精寒山開上聲寒山韻儹小韻tsan散走散走
中華新韻
ㄗ ㄢ 上寒韻甲類tsan
戚林八音
曾之 山干 陰上山干韻tsaŋ
分韻撮要
精 翻 陰上翻韻tsan催也促也催也促也
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
王力
dzan 元部
鄭張尚芳
zaːnʔ 元1部
ʔsaːns 元1部
布之道諧聲域
TSAN
聲首贊
布之道擬音
tsˤanh
音節類型A
dzanʔ
音節類型A
Notes 註
灒 趲 散 *贊
《漢語同源詞大典》：灒：用污水揮灑，亦指水濺於人；趲：驚散，散走；散：分散。本組字皆有「散」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG1
8485
简体: 趱
GKX
1221.14
康熙字典-GHZR
3738.02
汉语大字典-G通规
6478X
-G古籍
13182
-HB2
F96F
-T2
8162
全字庫-T乙表
04864
異體字字典-J1
6357
-JMJ
025239
文字情報基盤検索システム-K1
7850
-K人名
一..4814
-KP1
7A5F
-
讀音 Readings
kMandarin
zǎn
ZAN3 ZAN4 ZU1
(v4.0.1-6.0.0)
ZAN3
(v3.1.0-3.2.0)
ZAN3 ZAN4 ZU1
(v2.1.0-3.0.0)
kHanyuPinyin
53505.030:zǎn,zū
kCantonese
zaan2
JAAN2
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
ザン サン ソ
kJapaneseKun
CHIRU
kJapaneseOn
SAN ZAN SO
kKorean
CHAN
kHangul
찬:1N
찬
(v5.0.0-10.0.0)
kDefinition
go in hurry, hasten; urge
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G1-7475
1-7475
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-F96F
kIRG_TSource
T2-715E
2-715E
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J1-5F59
1-5F59
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K1-6E52
1-6E52
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-7A5F
kRSUnicode
156.19
kTotalStrokes
26
辭典索引 Dictionary Indices
kCowles
4471
kDaeJaweon
1692.260
kFennIndex
542.02
kHanYu
53505.030
kIRGDaeJaweon
1692.260
kIRGDaiKanwaZiten
37362
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
53505.030
kIRGKangXi
1221.140
kKangXi
1221.140
kMatthews
6682
kMeyerWempe
3234
kMorohashi
37362
kSBGY
402.22
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
GOHUC
kCihaiT
1287.602
kFenn
40H
kFourCornerCode
4480.8
kPhonetic
28
kUnihanCore2020
HMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
F96F
kCCCII
233866
kCNS1986
2-715E
kCNS1992
2-715E
kEACC
233866
kGB1
8485
kJis1
6357
kKoreanName
2015
kKPS1
7A5F
(v3.1.1-15.0.0)
kKSC1
7850
(v2.1.0-15.0.0)
kTaiwanTelegraph
9264
kXerox
317:055
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+19842+156.7.19
kRSKangXi
156.19
(v2.1.0-15.0.0)
異體 Variants
kSimplifiedVariant
U+8DB1