官話
chi4
die2
粵語
ci3
zi3
dit6
日語
チチ
デチ
チ
チツ
テツ
韓語
지
廣韻
徹/脂開/去
徹/質開/入
集韻
徹/脂開/去
定/屑開/入
徹/質開/入
Sources 各源例字
G3-6F6D
HB2-E06B
T2-4771
JMJ-025308
K2-6358
V0-445C
KP1-7ACA
Old versions 舊版本
Evolution 字形演化
宋
印刷字體
廣韻
清
印刷字體
康熙字典
Meaning 字義
chi4
(1)
[跮踱]走路时忽进忽退
(2)
忿戾
(3)
迹
die2
(4)
[跮跮]前却貌
(喃)
chúi 詞:chúi mũi, chúi đầu 義:be lost/buried (in), plunged/absorbed/lost/buried in
(喃)
chũi 詞:chuột chũi, dế chũi 義:mole, mole-cricket
(喃)
chọi 詞:chống chọi, đối chọi; chọi gà 義:to front, to confront, to stand up to; cock-fighting
→㩡
(喃)
chọi 詞:chống chọi, đối chọi; chọi gà 義:to front, to confront, to stand up to; cock-fighting
(喃)
chỗi 詞:chỗi dậy 義:to rise up; to flare up
→𠐞
(喃)
chỗi 詞:chỗi dậy 義:to rise up; to flare up
(喃)
xói 詞:xỉa xói 義:to poke one's finger at somebody
(喃)
◎ Đá, đấu nhau.#F2: túc 𧾷⿰至chí
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《康熙字典》
【酉集中】【足字部】 【廣韻】丑利切【集韻】丑二切，𠀤音杘。【玉篇】跮踱，乍前乍卻。【史記·司馬相如傳】跮踱輵容以委麗兮。【註】張揖曰：跮踱，疾行互前卻也。又【類篇】一曰忿戾。
又【廣韻】丑栗切【集韻】敕栗切，𠀤音抶。躌也。
又【集韻】徒結切，音耊。義同。躌字原从足从無作。 玉篇(543)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
chi4 [tʂʰɿ51] ㄔˋ
die2 [tiɛ35] ㄉㄧㄝˊ
粵語
ci3 [tsʰiː3] 跮踱
zi3 [tsiː3]
dit6 [tiːt2]
日語
チチ [tɕitɕi] [呉]
デチ [detɕi] [呉]
チ [tɕi]
チツ [tɕitsɨ] [漢]
テツ [tetsɨ] [漢]
韓語
지 [tɕi]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
徹脂開
止攝脂韻3等開口去至韻杘小韻丑利切ȶʰiɪ跮踱乍前乍卻跮踱乍前乍卻
徹質開
臻攝真韻3等開口入質韻抶小韻丑栗切ȶʰiet⿰⻊無也又丑利切⿰⻊無也又丑利切
刊謬補缺切韻
徹脂開
止攝脂韻3等開口去至韻杘小韻丑利切ȶʰi踱。又丒慄反。踱。又丒慄反。
集韻
徹脂開
止攝脂韻3等開口去至韻杘小韻丑二切ȶʰiɪ乍前卻也一曰忿戾乍前卻也一曰忿戾
定屑開
山攝先韻4等開口入屑韻姪小韻徒結切dɛt前卻皃前卻皃
徹質開
臻攝真韻3等開口入質韻抶小韻勑栗切ȶʰiet跮踱行前卻也跮踱行前卻也
五音集韵
徹脂支之開
止攝脂韻3等開口去至韻徹母三等tɕʰiɪ跮踱乍前乍卻跮踱乍前乍卻
徹質櫛術開
臻攝真韻3等開口入質韻徹母三等tɕʰiet●也又丑利切●也又丑利切
定薛屑開
山攝仙韻3等開口入薛韻定母四等diæt前却貌前却貌
音韻闡微
徹曷黠屑月質物齊二入聲質韻抶小韻徹母三等tʃʰit
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
鄭張尚芳
tʰiɡs 至2部
tʰiɡ 質2部
布之道諧聲域
TIK
聲首至
布之道擬音
tʰrik
音節類型B
tʰrikh
音節類型B
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG2
7977
-G3
7977
-GKX
1225.20
康熙字典-GHZR
3945.07
汉语大字典-GZFY
654202
-G古籍
01970
-HB2
E06B
-T2
3981
全字庫-T乙表
04889
異體字字典-T本土
5462
-JMJ
025308
文字情報基盤検索システム-K2
6756
-KP1
7ACA
-V0
3660
-
讀音 Readings
kMandarin
chì
CHI4 DIE2
(v4.0.1-6.0.0)
CHI4
(v3.1.0-3.2.0)
CHI4 DIE2
(v2.1.0-3.0.0)
kHanyuPinyin
63701.060:chì,dié
kCantonese
ci3
(v4.1.0-13.0.0)
kJapanese
チチ デチ チ チツ テツ
kVietnamese
chọi
kDefinition
hasty walking
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-6F6D
3-6F6D
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-E06B
kIRG_TSource
T2-4771
2-4771
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-025308
kIRG_KSource
K2-6358
2-6358
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-7ACA
kIRG_VSource
V0-445C
0-445C
(v3.1.1-5.2.0)
0-355C
(v3.0.0-3.1.0)
kRSUnicode
157.6
kTotalStrokes
13
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
1697.040
kHanYu
63701.060
kIRGDaeJaweon
1697.040
kIRGDaiKanwaZiten
37522
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
63701.060
kIRGKangXi
1225.200
kKangXi
1225.200
kMatthews
983
0983
(v2.1.0-3.1.0)
kMorohashi
37522
kSBGY
353.39 469.48
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
RMMIG
kCihaiT
1289.603
kFourCornerCode
6111.4
kUnihanCore2020
HMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
E06B
kCCCII
233937
kCNS1986
2-4771
kCNS1992
2-4771
kGB3
7977
kKPS1
7ACA
(v3.1.1-15.0.0)
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSKangXi
157.6
(v2.1.0-15.0.0)