官話
cu4(蹴)
zu2(蹴)
jiu5(蹴)
粵語
cuk1
日語
シュウ
シュク
韓語
축
越南
xúc
訓読
ける(蹴る)
Sources 各源例字
GE-4E46
H-9FF7
T3-5B3C
JMJ-025446
KP1-7B96
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
Evolution 字形演化
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
Meaning 字義
(1)
同「蹴」
→蹴
cu4
(1)
践踏，踩to trample
(2)
踢to kick 蹴鞠
(3)
追逐
(4)
促
(5)
不安
zu2
(6)
恭敬貌
jiu5
(7)
[圪蹴]方言 蹲 如：老王一直圪蹴在大树下抽烟
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《康熙字典》
【酉集中】【足字部】 【玉篇】同蹴。【博雅】蹴蹋也。【史記·燕世家】王蹵之以足。又【前漢·董仲舒傳】以蹵迫之民。
又【孟子】曾西蹵然曰。【趙岐註】蹵然，猶蹵踖。【莊子·人閒世】子產蹵然攺容更貌。 博雅(232)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
cu4 [tsʰu51] ㄘㄨˋ (蹴)
zu2 [tsu35] ㄗㄨˊ (蹴)
jiu5 [ʨiou] ㄐㄧㄡ˙ (蹴)
粵語
cuk1 [tsʰuːk5]
日語
シュウ [ɕɨː]
シュク [ɕɨkɯ]
韓語
축 [tɕʰuk]
越南
xúc [suk35]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
增韻
精屋三
通攝東韻3等合口入屋韻蹙小韻子六切tsiuk孟子曾西蹵然不悦增入孟子曾西蹵然不悦增入
五音集韵
清屋三
通攝東韻3等合口入屋韻清母四等tsʰiuk蹴蹋也又子六切蹴蹋也又子六切
洪武正韻
精屋撮
屋韻開口入屋韻蹙小韻子六切tsyuk孟子曾西蹵然不悅孟子曾西蹵然不悅
東國正韻
ㅈ ㅠㄱ 入弓重䛪匊韻tsiuk
戚林八音
出 銀恭入 陰入銀恭韻tsʰyʔ
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraGE
4638
-GKX
1233.37
康熙字典-GHZR
3987.06
汉语大字典-G通规
6387Y
-H
9FF7
-T3
5928
全字庫-JMJ
025446
文字情報基盤検索システム-KP1
7B96
-
讀音 Readings
kMandarin
cù
ZU2 CU4
(v4.0.1-6.0.0)
CU4 ZU2
(v3.1.0-3.2.0)
ZU2 CU4
(v2.1.0-3.0.0)
kXHC1983
0181.011:cù
0181.011:cù
(v5.1.0)
kCantonese
cuk1
kJapanese
シュウ シュク ける
kDefinition
to tread on; to kick
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
GE-4E46
GE-3F46
(v6.0.0-12.1.0)
E-3F46
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
H-9FF7
9FF7
(v4.0.1-5.2.0)
kIRG_TSource
T3-5B3C
3-5B3C
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-025446
kIRG_KPSource
KP1-7B96
kRSUnicode
157.12
kTotalStrokes
19
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
1706.030
kGSR
1093c
kHanYu
63741.010
kIRGDaeJaweon
1706.030
kIRGDaiKanwaZiten
37877
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
63741.010
kIRGKangXi
1233.370
kKangXi
1233.370
kMatthews
6842
kMeyerWempe
3494f
kMorohashi
37877
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
YURYO
kCihaiT
1294.301
kPhonetic
86
kUnihanCore2020
H
其他碼位 Other Mappings
kCCCII
233A44
kCNS1986
E-5B3C
kCNS1992
3-5B3C
kEACC
233A44
kHKSCS
9FF7
(v3.1.1-15.0.0)
kKPS1
7B96
(v3.1.1-15.0.0)
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+19860+157.7.12
kRSKangXi
157.12
(v2.1.0-15.0.0)
異體 Variants
kSemanticVariant
U+8E74<kMatthews,kMeyerWempe