官話
zhou1
粵語
zau1
日語
チュウ
シュ
チュ
シュウ
韓語
주
越南
chu
廣韻
知/尤/平
集韻
知/尤/平
訓読
ながえ(轅)
Sources 各源例字
G3-4554
HB2-E07A
T2-4822
J14-7960
K1-6D5A
KP1-7C6A
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
Evolution 字形演化
楚(戰國)
簡帛
天星觀
漢
說文小篆
宋
傳抄
集篆古文韻海
唐
石經
開成石經
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
當代
標準字形
陸
Origin 字源諸說
《說文解字》：
張流切轅也。从車舟聲。
籒文輈。
轅也。从車舟聲。籒文輈。
Meaning 字義
zhou1
(1)
小车上的独辕，一木居舆前正中，朝前曲而向上 也泛指车辕shaft
(2)
车
(異)
「朝」的異體字異體字字典
→朝
zhao1
zhu1
(1)
早晨morning
(2)
初
(3)
日；天day 今朝
(4)
指东方
(5)
通「昭」 明
→昭
zhao1
(1)
日明；光明bright
(6)
姓
chao2
(7)
访；见 1.君见臣 2.下属见上官 3.子、媳向父母、公婆请安to to call on
(8)
召；会聚
(9)
归；归附
(10)
朝廷，古代君臣议事之处imperial court
(11)
古代官府厅堂
(12)
朝代，指整个王朝或某一个皇帝的执政时期dynasty
(13)
朝服，古代君臣朝会时所穿的衣服
(14)
朝政；政事
(15)
宫室
(16)
介词 表示方向、对象，相当于“向”、“面对”to face to, towards 朝南 朝前看
(17)
同「潮」
→潮
chao2
(2)
海水因受太阳和月亮的引力而定时涨落的现象 如：潮汛；潮汐；落潮tide
(3)
代指一昼夜
(4)
比喻像潮水那样汹涌起伏的 如：风潮；工潮；怒潮；思潮起伏tide-like things, trend, unrest
(5)
湿；潮湿 如：潮气；潮解moist
(6)
（两颊）泛起
(7)
成色或技术低劣 如：潮金；手艺潮low quality, inferior
(8)
古州名 治所在今广东省潮州市
(18)
朝鲜的简称
(19)
姓
→晁
chao2
(2)
姓 也作「鼌」、「朝」
(20)
[朝那]古县名
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《康熙字典》
【酉集下】【車字部】 【廣韻】【集韻】【韻會】張流切【正韻】職流切，𠀤音舟。【說文】車轅也。【詩·秦風】五楘梁輈。【註】梁輈，從軫以前稍曲而上，至衡則向下勾之。衡橫居輈下，而輈形穹隆如屋之梁，故曰梁輈。【左傳·隱十一年】穎考叔挾輈以走。【疏】《方言》：楚衞之閒謂轅爲輈。又輈張，彊梁貌。【後漢·董皇后傳】汝今輈張，怙汝兄耶。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
zhou1 [tʂou55] ㄓㄡ
粵語
zau1 [tsɐu5]
日語
チュウ [tɕɨː] [呉漢]
シュ [ɕɨ] [呉]
チュ [tɕɨ]
シュウ [ɕɨː] [漢]
韓語
주 [tɕu]
越南
chu [tɕu33]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
知尤
流攝尤韻3等開口平尤韻輈小韻張流切ȶiəu車轅也張流切十一車轅也張流切十一
刊謬補缺切韻
知尤
流攝尤韻3等開口平尤韻輈小韻張流切ȶĭəu張流反。車轅*。四。張流反。車轅*。四。
集韻
知尤
流攝尤韻3等開口平尤韻輈小韻張流切ȶiəu說文轅也籀从𨏖說文轅也籀从𨏖
禮部韻略
知尤
流攝尤韻3等開口平尤韻輈小韻張流切ȶiəu二韻抒也或作舀揄草盛張流切轅也釋按方言楚衛之間轅謂二韻抒也或作舀揄草盛張流切轅也釋按方言楚衛之間轅謂
增韻
知尤
流攝尤韻3等開口平尤韻輈小韻職流切ȶiəu職流切車轅方言楚衛之間轅謂之輈職流切車轅方言楚衛之間轅謂之輈
五音集韵
知尤
流攝尤韻3等開口平尤韻知母三等tɕiəu張流切車轅也二十四字張流切車轅也二十四字
洪武正韻
照尤齊
尤韻開口平尤韻周小韻職流切tʃiou車轅方言楚衛之間輖謂之輈車轅方言楚衛之間輖謂之輈
古今韻會舉要
知鳩平尤韻鳩韻知母tɕiou張流切音與周同說文轅也从車舟聲詩五楘梁輈注毛云輈上句衡者孔疏云輈上曲而句衡輈轅也衡軛也轅從軫以前稍曲而上至衡則居衡之上而嚮下句之衡則横居輈下如屋之梁故謂之梁輈詩詁曰車前曲木上句衡者謂之輈亦曰轅禮記車制圖輈長一丈四尺四寸亦曰轅通謂之輈方言楚衛之間轅謂之輈集韻籀作輚輈張流切音與周同說文轅也从車舟聲詩五楘梁輈注毛云輈上句衡者孔疏云輈上曲而句衡輈轅也衡軛也轅從軫以前稍曲而上至衡則居衡之上而嚮下句之衡則横居輈下如屋之梁故謂之梁輈詩詁曰車前曲木上句衡者謂之輈亦曰轅禮記車制圖輈長一丈四尺四寸亦曰轅通謂之輈方言楚衛之間轅謂之輈集韻籀作輚輈
蒙古字韻
j ꡆiw ꡞꡓ平尤韻tʂiw()
音韻闡微
知尤齊陰平尤韻輈小韻知母三等tʃiou
中原音韻
照尤侯齊陰平尤侯韻tʂiəu
韻略易通
枝幽樓開陰平幽樓韻tʂəu車轅車轅
中州音韻
照尤侯齊平聲尤侯韻周小韻tʂiəu車轅也車轅也
中華新韻
ㄓ ㄡ 陰平侯韻tʂou
東國正韻
ㄷ ㅠㅱ 平鳩九救韻tiuu
戚林八音
曾之 秋周 陰平秋周韻tsiu
分韻撮要
照 修 陰平修韻tʃɐu車轅車轅
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
韻部 Rime
西漢
幽
東漢
幽
魏
幽
晉
幽
宋北魏後期
尤侯幽
北魏後期北齊
尤侯幽
齊梁陳北周隋
尤侯幽
上古音 Reconstructed Old Chinese
高本漢
ti̯ɷg
王力
tǐu 幽部
董同龢
tjŏɡ 幽部
周法高
tiəw 幽部
李方桂
trjəgw 幽部
鄭張尚芳
tɯw 幽2部
許思萊上古
tru
許思萊東漢
ṭu
布之道諧聲域
TU
聲首舟
布之道擬音
tru
音節類型B
Notes 註
輈 轅
先秦的馬車，一般只用作兵車、乘車、田（獵）車，要求行駛快速，車箱小，只有一根駕牲畜的直木，叫做輈。遠行坐乘的安車禾載運貨物的牛車，因為車箱大，又叫大車。單輈無法套用一頭牛，到戰國時期就出現了雙轅的大車。大車車箱前駕牲畜的兩根直木就叫做轅。
舟 輈
《ABC上古漢語詞源詞典》認為：「舟」的船義和「輈」的小車上的獨轅義同源
輈 盩 肘 紂 咮
劉鈞傑《同源字典再補》：輈，小車上彎曲的獨轅，肘紂；盩，山曲；肘，身體上可彎曲的部分；紂，拴在駕轅牲畜尾部橫木上的帶子，彎曲物；咮，鳥嘴，彎曲物。本組字的「彎曲」義同源
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG3
3752
简体: 辀
GKX
1243.11
康熙字典-GHZR
3764.02
汉语大字典-G通规
6977X
-G古籍
13776
-HB2
E07A
-T2
4002
全字庫-T乙表
05014
異體字字典-J1
6472
-J4
8964
-JMJ
025611
文字情報基盤検索システム-K1
7758
-K人名
一..4575
-KP1
7C6A
-
讀音 Readings
kMandarin
zhōu
ZHOU1
(v4.0.1-6.0.0)
DAI4 ZAI1 ZAI3 ZHOU1 ZI1
(v3.1.0-3.2.0)
ZHOU1
(v2.1.0-3.0.0)
kHanyuPinyin
53530.040:zhōu
kCantonese
zau1
JAU1
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
チュウ シュ チュ シュウ ながえ
kJapaneseOn
CHUU CHU SHUU SHU
kKorean
CWU
kHangul
주:1N
주
(v5.0.0-10.0.0)
kDefinition
shaft
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-4554
3-4554
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-E07A
kIRG_TSource
T2-4822
2-4822
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J14-7960
J4-7960
(v8.0.0)
J1-6068
(v6.0.0-7.0.0)
1-6068
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K1-6D5A
1-6D5A
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-7C6A
kRSUnicode
159.6
kTotalStrokes
13
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
1719.060
kGSR
1084g
kHanYu
53530.040
kIRGDaeJaweon
1719.060
kIRGDaiKanwaZiten
38308
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
53530.040
kIRGKangXi
1243.110
kKangXi
1243.110
kMeyerWempe
174c
kMorohashi
38308
kSBGY
210.02
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
JJHBY
kCihaiT
1300.601
kFourCornerCode
5704.0
kPhonetic
77
kUnihanCore2020
HMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
E07A
kCCCII
233B5A
kCNS1986
2-4822
kCNS1992
2-4822
kEACC
233B5A
kGB3
3752
kJIS0213
2,89,64
kJis1
6472
kKoreanName
2015
kKPS1
7C6A
(v3.1.1-15.0.0)
kKSC1
7758
(v2.1.0-15.0.0)
kTaiwanTelegraph
6527
kXerox
307:104
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+18749+137.6.7 C+18749+159.7.6
kRSKangXi
159.6
(v2.1.0-15.0.0)
異體 Variants
kSimplifiedVariant
U+8F80
kZVariant
U+8F80
(v2.1.0-4.0.1)