官話
dong4
粵語
dung6
日語
ズ
トウ
韓語
동
廣韻
定/東一/去
集韻
定/東一/去
訓読
すぎる(過ぎる)
とおる(通る)
Sources 各源例字
G3-715E
HB2-D3EB
T2-332F
J14-7975
K2-6560
KP1-7D69
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
01Ha
01Mo
02Ha
02Mo
Evolution 字形演化
春秋
玉書
侯馬盟書
楚(戰國)
簡帛
上博
楚(戰國)
簡帛
郭店
楚(戰國)
簡帛
新蔡葛陵
漢
說文小篆
宋
傳抄
汗簡
宋
傳抄
古文四聲韻
宋
傳抄
集篆古文韻海
宋
印刷字體
廣韻
清
印刷字體
康熙字典
Origin 字源諸說
《說文解字》：
徒弄切迵，迭也。从辵同聲。
迵，迭也。从辵同聲。
Meaning 字義
dong4
(1)
洞彻，通达
(統)
楚簡隸定字，同「同」李春桃《傳抄古文綜合研究》p.43
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
徒弄切迵，迭也。从辵同聲。
迵，迭也。从辵同聲。《說文解字繫傳》
頭貢反迵迭也。從辵同聲。
迵迭也。從辵同聲。《說文解字注》
徒弄切迵， [此複舉字之未刪者。] 迭也。 [迭當作达。《玉篇》云：迵，通達也。是也。《水部》。洞，疾流也。《馬部》。駧，馳馬洞去也。義皆相同。《倉公傳》曰：臣意診其脈曰迵風。裴曰：迵音洞。言洞徹入四肢。] 从辵。同聲。 [徒弄切。九部。]
迵， [此複舉字之未刪者。] 迭也。 [迭當作达。《玉篇》云：迵，通達也。是也。《水部》。洞，疾流也。《馬部》。駧，馳馬洞去也。義皆相同。《倉公傳》曰：臣意診其脈曰迵風。裴曰：迵音洞。言洞徹入四肢。] 从辵。同聲。 [徒弄切。九部。] 《康熙字典》
【酉集下】【辵字部】 【唐韻】【集韻】𠀤徒弄切，音洞。【廣韻】過也。【史記·倉公傳】診其脈迵風。【註】言風洞徹五臟也。又【玉篇】徒東切，音同。達也。【揚子·太𤣥經】中㝠獨達，迵迵不屈。【註】中心㝠㝠獨達，故通而不盡。
考證：〔【揚子·太𤣥經】中㝠獨達，迵迵不屈。【註】中心㝠㝠迵達，故通而不盡。〕
謹照原註迵達改獨達。 玉篇(543)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
dong4 [tʊŋ51] ㄉㄨㄥˋ
粵語
dung6 [tuːŋ2]
日語
ズ [zɨ] [呉]
トウ [toː] [漢]
韓語
동 [toŋ]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
定東一
通攝東韻1等開口去送韻洞小韻徒弄切duŋ過也說文迭也過也說文迭也
刊謬補缺切韻
定東一
通攝東韻1等開口去送韻洞小韻徒弄切duŋ遇。遇。
集韻
定東一
通攝東韻1等合口去送韻洞小韻徒弄切duŋ說文迵迭也一曰過也說文迵迭也一曰過也
五音集韵
定東一
通攝東韻1等合口平東韻定母一等duŋ通達也通達也
定東一
通攝東韻1等合口去送韻定母一等duŋ過也說文迭也過也說文迭也
音韻闡微
定東冬庚蒸青合去聲送韻洞小韻定母一等tʰuŋ
戚林八音
低聲 春公 陽去春公韻tuŋ
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
董同龢
dʰûŋ 東部
周法高
dewŋ 東部
李方桂
duŋh 東部
鄭張尚芳
doːŋs 東0部
布之道諧聲域
LOŊ
聲首同
布之道擬音
lˤoŋh
音節類型A
Notes 註
衕 迵 筒 洞 峒 𤭁 𦍻 𧙥 𤙓 禿 *同
《漢語同源詞大典》：衕：巷道，兩側有房屋而中空可供人行之道；迵：通達，洞徹；筒：洞簫，中空可發聲之物；洞：洞穴；峒：山洞；𤭁：筒瓦；𦍻：頭上空空無角之羊；𧙥：褲管，中空之物；𤙓：無角之牛；禿：頭頂空。本組字皆有「空」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG2
8162
-G3
8162
-GKX
1255.19
康熙字典-GHZR
4082.07
汉语大字典-G古籍
02032
-HB2
D3EB
-T2
1915
全字庫-T乙表
05074
異體字字典-T本土
5615
-J1
6539
-J4
8985
-JMJ
025858
文字情報基盤検索システム
IVS: E0102
JMJ
025859
文字情報基盤検索システム-K2
6964
-KP1
7D69
-
讀音 Readings
kMandarin
dòng
TONG2
(v2.1.0-6.0.0)
kHanyuPinyin
63828.110:dòng
kCantonese
dung6
DUNG6
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
ズ トウ すぎる とおる
kJapaneseKun
TOORU
kJapaneseOn
TOU ZU
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-715E
3-715E
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-D3EB
kIRG_TSource
T2-332F
2-332F
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J14-7975
J4-7975
(v8.0.0)
J1-6147
(v6.0.0-7.0.0)
1-6147
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K2-6560
2-6560
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-7D69
kRSUnicode
162.6
kTotalStrokes
9
10
(v3.1.0-6.0.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
1739.110
kHanYu
63828.110
kIRGDaeJaweon
1739.110
kIRGDaiKanwaZiten
38821
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
63828.110
kIRGKangXi
1255.190
kKangXi
1255.190
kMorohashi
38821 38821:E0101
38821
(v2.1.0-15.0.0)
kSBGY
343.21
343.20
(v3.2.0)
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
YBMR
kCihaiT
1316.101
kFourCornerCode
3730.2
kPhonetic
1407*
kUnihanCore2020
HMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
D3EB
kCCCII
233D3B
kCNS1986
2-332F
kCNS1992
2-332F
kGB3
8162
kJIS0213
2,89,85
kJis1
6539
kKPS1
7D69
(v3.1.1-15.0.0)
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+18766+162.4.6
kRSKangXi
162.6
(v2.1.0-15.0.0)