官話
bing3
粵語
bing2
日語
ヘイ
ヒョウ
韓語
병
廣韻
幫/庚三開/上
幫/庚三開/去
集韻
幫/庚三開/上
幫/庚三開/去
幫/庚二開/上
Sources 各源例字
G0-5A7B
HB2-CDD4
T2-2874
J1-6179
K2-6632
KP1-7E42
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
01Mo
02Mo
Comparison 用字對比
| 邴 | 陆 | 港 | 台 | 日 | 韓 |
| 正 |
Evolution 字形演化
漢
隸書
漢
說文小篆
唐
石經
開成石經
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
當代
標準字形
陸
Origin 字源諸說
《說文解字》：
兵永切宋下邑。从邑丙聲。
宋下邑。从邑丙聲。
Meaning 字義
bing3
(1)
春秋郑祀泰山之邑 故地在今山东省费县东
(2)
喜悦貌
(3)
姓
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
兵永切宋下邑。从邑丙聲。
宋下邑。从邑丙聲。《說文解字繫傳》
布定反宋下邑。從邑丙聲。 [臣鍇曰：「按：齊有邴意茲。《公羊傳》以魯祊田作邴字。郭璞注《穆天子傳》亦同，許愼所不取也。」]
宋下邑。從邑丙聲。 [臣鍇曰：「按：齊有邴意茲。《公羊傳》以魯祊田作邴字。郭璞注《穆天子傳》亦同，許愼所不取也。」] 《說文解字注》
兵永切宋下邑。 [下邑猶言小邑。《左傳》邴歜，邴意茲，邴泄，邴夏皆非宋人。《公羊》隱八年歸邴，入邴，九年會齊矦于邴皆非宋地。十年取防。防者，宋地。疑當作邴。] 从邑。丙聲。 [兵永切。古音在十部。]
宋下邑。 [下邑猶言小邑。《左傳》邴歜，邴意茲，邴泄，邴夏皆非宋人。《公羊》隱八年歸邴，入邴，九年會齊矦于邴皆非宋地。十年取防。防者，宋地。疑當作邴。] 从邑。丙聲。 [兵永切。古音在十部。] 《康熙字典》
【酉集下】【邑字部】 【唐韻】兵永切【集韻】【韻會】【正韻】補永切，𠀤音丙。【說文】宋下邑，在泰山。又鄭地。【穀梁傳·隱八年】鄭伯使宛來歸邴。邴者何，鄭湯沐之邑也。
又姓。【左傳·成二年】邴夏御齊侯。通作丙。【前漢·宣帝紀】邴吉，或作丙吉。
又和適貌。【莊子·大宗師】邴邴乎其似喜乎。
又【廣韻】【集韻】𠀤陂病切，音柄。【廣韻】邑名。
又姓。【左傳·哀十一年】邴洩爲右。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
bing3 [piŋ214] ㄅㄧㄥˇ
粵語
bing2 [piːŋ35]
日語
ヘイ [heː] [漢]
ヒョウ [çoː] [呉]
韓語
병 [pjʌŋ]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
幫庚三開
梗攝庚韻3等開口上梗韻丙小韻兵永切piaŋ邑名在泰山又姓左傳晉有大夫邴預又音柄邑名在泰山又姓左傳晉有大夫邴預又音柄
幫庚三開
梗攝庚韻3等開口去映韻柄小韻陂病切piaŋ邑名又姓左傳魯大夫邴洩邑名又姓左傳魯大夫邴洩
刊謬補缺切韻
幫庚三開
梗攝庚韻3等開口上梗韻丙小韻兵永切pĭɐŋ邑名，圩秦山。邑名，圩秦山。
幫庚三開
梗攝庚韻3等開口去敬韻柄小韻彼病切pĭɐŋ宋下邑。又兵永反。宋下邑。又兵永反。
集韻
幫庚三開
梗攝庚韻3等開口上梗韻丙小韻補永切piaŋ說文宋下邑又姓說文宋下邑又姓
幫庚三開
梗攝庚韻3等開口去映韻柄小韻陂病切piaŋ邑名在宋又姓邑名在宋又姓
幫庚二開
梗攝庚韻2等開口上梗韻炳小韻百猛切pɪaŋ邑名邑名
禮部韻略
幫庚三開
梗攝庚韻3等開口上梗韻丙小韻補永切piaŋ邑名釋按説文宋下邑邑名釋按説文宋下邑
增韻
幫庚三開
梗攝庚韻3等開口上梗韻丙小韻補永切piaŋ邑名又姓漢丙吉宣帝紀作邴吉邑名又姓漢丙吉宣帝紀作邴吉
五音集韵
幫庚清二開
梗攝庚韻2等開口上梗韻幫母二等pɪaŋ邑名邑名
幫庚清三開
梗攝庚韻3等開口上静韻幫母三等piaŋ邑名在泰山又姓左傳晉有大夫邴原又音柄邑名在泰山又姓左傳晉有大夫邴原又音柄
幫庚清三開
梗攝庚韻3等開口去勁韻幫母三等piaŋ邑名又姓左傳魯大夫邴洩邑名又姓左傳魯大夫邴洩
洪武正韻
幫庚齊
庚韻開口上梗韻丙小韻補永切piəŋ邑名又姓漢丙吉宣帝紀作邴吉邑名又姓漢丙吉宣帝紀作邴吉
古今韻會舉要
幫京行上耿韻景韻幫母piŋ說文宋下邑从邑丙聲在泰山又姓左傳晉大夫邴原通作丙漢宣帝紀邴吉傳作丙吉說文宋下邑从邑丙聲在泰山又姓左傳晉大夫邴原通作丙漢宣帝紀邴吉傳作丙吉
蒙古字韻
b ꡎing ꡞꡃ上庚韻piŋ()
音韻闡微
幫東冬庚蒸青齊上聲梗韻丙小韻幫母三等piŋ
幫東冬庚蒸青齊去聲敬韻柄小韻幫母三等piŋ
中原音韻
幫庚青齊上聲庚青韻piəŋ
韻略易通
氷庚晴齊舒上聲庚晴韻piŋ地名地名
中州音韻
幫庚青齊上聲庚青韻丙小韻piəŋ邑名邑名
中華新韻
ㄅ ㄧㄥ 上庚韻甲類piŋ
東國正韻
ㅂ ㅕㆁ 上京景敬隔韻pieŋ
分韻撮要
幫 英 陰上英韻piŋ宋小邑又姓宋小邑又姓
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
高本漢
pi̯ăŋ
王力
piaŋ 陽部
董同龢
pjuăŋ 陽部
周法高
piwaŋ 陽部
李方桂
pjiaŋx 陽部
pjiaŋh 陽部
鄭張尚芳
praŋʔ 陽0部
praŋs 陽0部
白-沙
*praŋʔ
許思萊上古
praŋʔ
許思萊東漢
pɨaŋᴮ
布之道諧聲域
RAŊ
聲首丙
PRAŊ
聲首丙
布之道擬音
praŋʔ
音節類型B
praŋh
音節類型B
Notes 註
炳 昺 邴 陽
《ABC上古漢語詞源詞典》認為：「炳昺邴」的「明亮」義有可能與「陽」的「太陽」義有關
病 炳 昺 邴 傷 痒 瘍
《ABC上古漢語詞源詞典》認為：「疾病」義有可能來源於：1.「炳昺邴」的「熱」義，2.「傷痒瘍」的「傷害」義
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG0
5891
-G1
5891
-G7
7.一.142
-GT
6728
-GKX
1269.31
康熙字典-GHZR
4009.14
汉语大字典-G通规
3684
-G古籍
00611
-HB2
CDD4
-T2
0884
全字庫-T乙表
05120
異體字字典-T本土
5704
-J1
6589
-JMJ
026268
文字情報基盤検索システム-JMJ
026269
文字情報基盤検索システム
IVS: E0102
K2
7018
-KP1
7E42
-
讀音 Readings
kMandarin
bǐng
BING3
(v4.0.1-6.0.0)
BING3 HE2
(v3.1.0-3.2.0)
BING3
(v2.1.0-3.0.0)
kTGHZ2013
025.040:bǐng
kHanyuPinyin
63762.010:bǐng
kXHC1983
0078.060:bǐng
0078.060:bǐng
(v5.1.0)
kCantonese
bing2
BING2
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
ヘイ ヒョウ
kJapaneseOn
HEI HYOU
kKorean
PYENG
kDefinition
name of a city in the ancient state of Song, in what is now Shandong; pleased
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G0-5A7B
0-5A7B
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-CDD4
kIRG_TSource
T2-2874
2-2874
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J1-6179
1-6179
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K2-6632
2-6632
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-7E42
kRSUnicode
163.5
kTotalStrokes
7
8
(v3.1.0-6.0.0)
kIICore
CG
2.1
(v4.1.0-6.3.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
1769.010
kGSR
0757j
kHanYu
63762.010
kIRGDaeJaweon
1769.010
kIRGDaiKanwaZiten
39341
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
63762.010
kIRGKangXi
1269.310
kKangXi
1269.310
kMatthews
5290
kMorohashi
39341 39341:E0101
39341
(v2.1.0-15.0.0)
kSBGY
316.03 429.28
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
MBNL
kCihaiT
1337.203
kFourCornerCode
1722.7
kPhonetic
1053
kUnihanCore2020
GHMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
CDD4
kCCCII
233E57
kCNS1986
2-2874
kCNS1992
2-2874
kEACC
2F4A2E
kGB0
5891
kGB1
5891
kJis1
6589
kKPS1
7E42
(v3.1.1-15.0.0)
kMainlandTelegraph
6728
kTaiwanTelegraph
6728
kTGH
2013:3684
kXerox
276:262
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+15197+163.3.5
kRSKangXi
163.5
(v2.1.0-15.0.0)