官話
tuo2
duo4
粵語
to4
日語
ダ
タ
韓語
타
越南
đà
廣韻
定/歌/平
集韻
定/戈一開/平
定/歌/上
訓読
あからむ(赤らむ)
Sources 各源例字
G0-7522
HB2-DC5D
T2-4124
J14-7A42
K2-672B
KP1-7EFA
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
Comparison 用字對比
| 酡 | 陆 | 港 | 台 | 日 | 韓 |
| 正 |
Evolution 字形演化
宋
傳抄
集篆古文韻海
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
當代
標準字形
陸
Calligraphy 後世書法
Meaning 字義
tuo2
(1)
酒后脸红flushed with drink
(2)
泛指脸红
duo4
(3)
将醉
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《康熙字典》
【酉集下】【酉字部】 【廣韻】徒何切【集韻】【韻會】【正韻】唐何切，𠀤音酡。【玉篇】飮酒朱顏貌。【集韻】飮而赭色著面也。【增韻】酒容也。【楚辭·招魂】美人旣醉，朱顏酡些。【謝惠連·雪賦】朱顏酡兮思自親。【集韻】或作𨠑。又【集韻】待可切，音拕。將醉謂之酡。 玉篇(543)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
tuo2 [tʰuo35] ㄊㄨㄛˊ
duo4 [tuo51] ㄉㄨㄛˋ
粵語
to4 [tʰɔː1] 酡顏, 鶴髮酡顏
日語
ダ [da] [呉]
タ [ta] [漢]
韓語
타 [tʰa]
越南
đà [ɗa21]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
定歌
果攝歌韻1等開口平歌韻駝小韻徒河切dɑ飲酒朱顔皃飲酒朱顔皃
集韻
定戈一開
果攝戈韻1等開口平戈韻駝小韻唐何切duɑ飲而赭色著面或作𨠑飲而赭色著面或作𨠑
定歌
果攝歌韻1等開口上哿韻拖小韻待可切dɑ將醉謂之酡將醉謂之酡
禮部韻略
定戈一開
果攝戈韻1等開口平歌韻駝小韻唐何切duɑ飲而面赭楚詞美人旣醉朱顔酡亦作𨠑飲而面赭楚詞美人旣醉朱顔酡亦作𨠑
增韻
定戈一開
果攝戈韻1等開口平歌韻駝小韻唐何切duɑ酒容亦作_酒容亦作_
五音集韵
定歌戈麻一開
果攝歌韻1等開口平歌韻定母一等dɑ飲酒朱顔皃飲酒朱顔皃
定歌戈麻一開
果攝歌韻1等開口上哿韻定母一等dɑ將醉謂之酡將醉謂之酡
洪武正韻
定歌開
歌韻開口平歌韻駝小韻唐何切do酒容亦作𨠑酒容亦作𨠑
古今韻會舉要
定歌平歌韻歌韻定母do飲而赭色著面廣韻飲酒朱顔貌韻畧飲面赭増韻酒容集韻或作酡飲而赭色著面廣韻飲酒朱顔貌韻畧飲面赭増韻酒容集韻或作酡
蒙古字韻
t ꡈo ꡡ平歌韻dɔ()
音韻闡微
定麻歌開二陽平歌韻駝小韻定母一等to
中原音韻
透歌戈合陽平歌戈韻tʰuɔ
韻略易通
天戈何合陽平戈何韻tʰuo醉貌醉貌
中州音韻
定歌戈合平聲歌戈韻駝小韻duɔ酒容酒容
中華新韻
ㄊ ㄨㄛ 陽平波韻甲類tʰuo
東國正韻
ㄸ ㅏㅇ 平歌哿箇韻da
戚林八音
低聲 歌高 陽平歌高韻tɔ
分韻撮要
透 科 陽平科韻tʰɔ酒容酒容
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
王力
dai 歌部
董同龢
dʰâ 歌部
周法高
da 歌部
李方桂
dar 歌部
鄭張尚芳
l'aːl 歌1部
布之道諧聲域
LAI
聲首它
布之道擬音
lˤai
音節類型A
Notes 註
丹 赧 酡 纂 縓 煓
劉鈞傑《同源字典再補》：丹，硃砂，引申為赤色；赧，因羞慚而面赤；酡，酒後面赤；纂，赤色的絲帶；縓，赤黃色的帛，是淺紅；煓，火熾盛赤紅的樣子。本組字的「紅色」義同源
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG0
8502
-G1
8502
-G7
12.一.173
-GT
6801
-GKX
1281.41
康熙字典-GHZR
3817.03
汉语大字典-G通规
5110
-G古籍
10437
-HB2
DC5D
-T2
3304
全字庫-T乙表
05224
異體字字典-J1
6660
-J4
9034
-JMJ
026461
文字情報基盤検索システム-K2
7111
-KP1
7EFA
-
讀音 Readings
kMandarin
tuó
TUO2
(v2.1.0-6.0.0)
kTGHZ2013
375.160:tuó
kHanyuPinyin
63579.110:tuó,duò
kXHC1983
1173.060:tuó
1173.060:tuó
(v5.1.0)
kCantonese
to4
TO4
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
ダ タ あからむ
kJapaneseKun
AKARAMU
kJapaneseOn
TA DA
kDefinition
flushed; rubicund
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G0-7522
0-7522
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-DC5D
kIRG_TSource
T2-4124
2-4124
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J14-7A42
J4-7A42
(v8.0.0)
J1-625C
(v6.0.0-7.0.0)
1-625C
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K2-672B
2-672B
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-7EFA
kRSUnicode
164.5
kTotalStrokes
12
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
1781.410
kFennIndex
532.08
kHanYu
63579.110
kIRGDaeJaweon
1781.410
kIRGDaiKanwaZiten
39822
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
63579.110
kIRGKangXi
1281.410
kKangXi
1281.410
kMatthews
6446
kMeyerWempe
3188f
kMorohashi
39822
kSBGY
160.01
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
MWJP
kCihaiT
1351.401
kFenn
322K
kFourCornerCode
1361.1
kPhonetic
1368
kUnihanCore2020
GHMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
DC5D
kCCCII
234053
kCNS1986
2-4124
kCNS1992
2-4124
kEACC
234053
kGB0
8502
kGB1
8502
kJIS0213
2,90,34
kJis1
6660
kKPS1
7EFA
(v3.1.1-15.0.0)
kMainlandTelegraph
6801
kTaiwanTelegraph
6801
kTGH
2013:5110
kXerox
307:167
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+15208+164.7.5
kRSKangXi
164.5
(v2.1.0-15.0.0)