官話
ban3
粵語
baan2
日語
ハン
バン
韓語
판
廣韻
幫/删開/上
集韻
幫/删開/上
訓読
いたがね(板金)
Sources 各源例字
G1-6E53
HB1-B67A
T1-6261
J0-6E67
K0-777E
KP0-F1A3
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
Evolution 字形演化
唐
石經
開成石經
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
當代
標準字形
陸
Meaning 字義
ban3
(1)
鉼金，饼状金银块
(2)
板块状金属 如：铝鈑；钢鈑metal plate
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《康熙字典》
【戌集上】【金字部】 【集韻】【韻會】【正韻】𠀤補綰切，音版。鉼金曰鈑。【爾雅·釋器】鉼金謂之鈑。【釋文】鈑，音版。【周禮·秋官·職金】祭五帝供金鈑。【賀知章詩】鈑鏤銀盤薦蛤蜊。又【字彙補】與版同。【莊子·徐無鬼】金鈑六弢。 集韻(1039)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
ban3 [pan214] ㄅㄢˇ
粵語
baan2 [paːn35]
日語
ハン [haɴ] [漢]
バン [baɴ] [呉]
韓語
판 [pʰan]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
幫删開
山攝删韻2等開口上潸韻版小韻布綰切pɐn鉼金鉼金
刊謬補缺切韻
幫删開
山攝删韻2等開口上潸韻板小韻布綰切pan金餅鉼。金餅鉼。
集韻
幫删開
山攝删韻2等開口上潸韻版小韻補綰切pɐn爾雅鉼金謂之鈑爾雅鉼金謂之鈑
禮部韻略
幫删開
山攝删韻2等開口上潸韻版小韻補綰切pɐn鉼金曰鈑釋按周禮祀五帝共其金鈑鉼金曰鈑釋按周禮祀五帝共其金鈑
增韻
幫删開
山攝删韻2等開口上潸韻版小韻補綰切pɐn鉼金曰鈑鉼金曰鈑
五音集韵
幫山删開
山攝山韻2等開口上産韻幫母二等pæn鉼金鉼金
洪武正韻
幫删合
删韻合口上産韻版小韻補綰切puan鉼金曰鈑鉼金曰鈑
古今韻會舉要
幫干上潸韻笴韻幫母pan爾雅鉼金謂之鈑禮記五帝共金鈑爾雅鉼金謂之鈑禮記五帝共金鈑
蒙古字韻
b ꡎan ꡋ上寒韻pan()
音韻闡微
幫寒删先元真文開一上聲潸韻版小韻幫母二等pan
中原音韻
幫寒山合上聲寒山韻puan
韻略易通
氷山寒開舒上聲山寒韻pan鉼金鉼金
中州音韻
幫寒山開上聲寒山韻板小韻pan鉼也鉼也
東國正韻
ㅂ ㅏㄴ 上干笴旰葛韻pan
戚林八音
邊 山干 陰上山干韻paŋ
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
高本漢
pwan
周法高
prwan 元部
鄭張尚芳
praːnʔ 元1部
斯塔羅斯金上古前期
prānʔ
斯塔羅斯金上古後期
prāń
斯塔羅斯金西漢
prāń
斯塔羅斯金東漢
prāń
許思萊上古
prânʔ
許思萊東漢
panᴮ
布之道諧聲域
PAN
聲首反
布之道擬音
prˤanʔ
音節類型A
Notes 註
鈑 釘
二字在鉼金這個意義上相同，釘的其他意義鈑不具有。
版 粄 鈑 畈 面 *反
《漢語同源詞大典》：版：木板，有平面者；粄：米餅，有平面；鈑：餅狀金屬，圓而有平面；畈：成片的田，廣有平面；面：臉面、平面。本組字皆有「平面」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG1
7851
简体: 钣
GKX
1298.19
康熙字典-GHZR
4497.03
汉语大字典-G通规
4242X
-G古籍
00220
-HB1
B67A
-T1
6665
全字庫-T乙表
05295
異體字字典-T本土
5790
-J0
7871
-JMJ
026674
文字情報基盤検索システム-K0
8794
-K人名
一..5387
-KP0
8103
-
讀音 Readings
kMandarin
bǎn
BAN3
(v4.0.1-6.0.0)
BAN3 SA4
(v3.1.0-3.2.0)
BAN3
(v2.1.0-3.0.0)
kHanyuPinyin
64177.050:bǎn
kCantonese
baan2
BAAN2
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
ハン
kJapaneseKun
ITAGANE
kJapaneseOn
HAN
kKorean
PHAN
kHangul
판:0N
판
(v5.0.0-10.0.0)
kDefinition
plate
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G1-6E53
1-6E53
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB1-B67A
kIRG_TSource
T1-6261
1-6261
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J0-6E67
0-6E67
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K0-777E
0-777E
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP0-F1A3
kRSUnicode
167.4
kTotalStrokes
12
kIICore
ATJKP
2.1
(v4.1.0-6.3.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
1801.110
kGSR
0262l
kHanYu
64177.050
kIRGDaeJaweon
1801.110
kIRGDaiKanwaZiten
40224
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
64177.050
kIRGKangXi
1298.190
kKangXi
1298.190
kMorohashi
40224
kNelson
4825
kSBGY
286.42
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
CHE
kCihaiT
1372.501
kFourCornerCode
8114.7
kFrequency
5
(v3.2.0-15.1.0)
kPhonetic
339
kUnihanCore2020
HJKMPT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
B67A
kCCCII
23424B
kCNS1986
1-6261
kCNS1992
1-6261
kEACC
23424B
kGB1
7851
kJis0
7871
kKoreanName
2015
kKPS0
F1A3
(v3.1.1-15.0.0)
kKSC0
8794
(v2.1.0-15.0.0)
kXerox
311:155
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+6980+167.8.4
kRSKangXi
167.4
(v2.1.0-15.0.0)
異體 Variants
kSimplifiedVariant
U+94A3