官話
cong1
粵語
cung1
日語
ショウ
シュ
ソウ
韓語
총
廣韻
清/鍾/平
初/江/平
集韻
清/鍾三/平
初/江/平
Sources 各源例字
G3-7565
HB2-F36B
T2-6757
J1-654C
K1-7030
KP1-8163
Old versions 舊版本
IVD

00Ad
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
Origin 字源諸說
《說文解字》:
七恭切、楚江切
矛也。从金從聲。
鏦或从彖。
Meaning 字義
cong1
(1)
矛;小矛
(2)
用矛戟撞刺
(3)
古代一种有方形柄孔的斧子
(4)
通「摐」(chuang1) 撞击(钟鼓)
→摐
chuang1
(1)
撞击
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
七恭切、楚江切
矛也。从金從聲。 [臣鉉等曰:今音楚江切。]
鏦或从彖。
《說文解字繫傳》
取蚣反
矛也。從金從聲。
鏦或從彖。
《說文解字注》
七恭切
矛也。从金。從聲。 [七恭切。九部。今楚江切。]
鏦或从彖。 [非聲也。未詳。玄應曰:《字詁》云:古文䤸䂎二形今作𥎤,同。麤亂切。《字林》云:䂎,小矛也。按䤸與鏦當是各字而同義。从金,彖聲。今《說文》轉寫有誤。]
《康熙字典》
【戌集上】【金字部】 【唐韻】【集韻】𠀤七恭切,音樅。【說文】矛也。【集韻】一曰矟小者。【揚子·方言】矛,吳揚江淮南楚五湖之閒。謂之鍦,或謂之鋋,或謂之鏦。又【前漢·南粵傳】欲鏦嘉以矛。【註】鏦,音蔥。謂撞刺之也。
又【吳王濞傳】使人鏦殺吳王。【註】蘇林曰:鏦,音從容之從。師古曰:鏦,謂以矛戟撞之,音楚江反,鄒氏又音舂。
又【廣韻】楚江切【集韻】【韻會】初江切,𠀤音囪。義同。【後漢·馬融傳】鏦特肩。【註】楚江反。撞也。
又【廣韻】打鐘鼓也。
【說文】或作䤸。【集韻】亦作𥎋𨦱。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
cong1 [tsʰʊŋ55] ㄘㄨㄥ
粵語
cung1 [tsʰuːŋ5] 鏦鏦, 錚鏦
日語
ショウ [ɕoː] [漢]
シュ [ɕɨ] [呉]
ソウ [soː] [呉漢]
韓語
총 [tɕʰoŋ]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
清鍾
通攝鍾韻3等開口平鍾韻樅小韻七恭切tsʰioŋ短矛又音䆫短矛又音䆫
初江
江攝江韻2等開口平江韻囱小韻楚江切tʃʰɔŋ短矛也短矛也
刊謬補缺切韻
清冬
通攝冬韻1等開口平冬韻樅小韻七容切tsʰuoŋ短矛。亦作𨥨。短矛。亦作𨥨。
集韻
清鍾三
通攝鍾韻3等合口平鍾韻樅小韻七恭切tsʰiuoŋ說文矛也一曰矟小者或从彖亦作𥍷說文矛也一曰矟小者或从彖亦作𥍷
初江
江攝江韻2等開口平江韻囱小韻初江切tʃʰɪɔŋ方言矛吳楚之間謂之鏦或从彖亦作𥎋𨦱方言矛吳楚之間謂之鏦或从彖亦作𥎋𨦱
禮部韻略
清鍾三
通攝鍾韻3等合口平鍾韻樅小韻七容切tsʰiuoŋ矛屬釋云短矛也按方言㦸謂之鏦又初江切見江字韻矛屬釋云短矛也按方言㦸謂之鏦又初江切見江字韻
初江
江攝江韻2等開口平江韻牎小韻初江切tʃʰɪɔŋ矛屬釋云短矛又七容𭃄見鍾字韻矛屬釋云短矛又七容𭃄見鍾字韻
增韻
清鍾三
通攝鍾韻3等合口平鍾韻樅小韻七容切tsʰiuoŋ矛屬史記欲鏦加以矛方言㦸謂之鏦又江韻矛屬史記欲鏦加以矛方言㦸謂之鏦又江韻
初江
江攝江韻2等開口平江韻牕小韻初江切tʃʰɪɔŋ矛屬方言江淮吳楚謂矛為鏦又與摐同漢書東越使人鏦殺吳王注謂以矛㦸撞之也又鍾韻矛屬方言江淮吳楚謂矛為鏦又與摐同漢書東越使人鏦殺吳王注謂以矛㦸撞之也又鍾韻
五音集韵
清鍾
通攝鍾韻3等合口平鍾韻清母四等tsʰioŋ短矛又音窻或从彖亦作𥍷短矛又音窻或从彖亦作𥍷
穿二江
江攝江韻2等開口平江韻穿母二等tʂʰɪɔŋ短矛也短矛也
洪武正韻
清東開
東韻開口平東韻悤小韻倉紅切tsʰuŋ矛屬史記欲鏦加以矛方言㦸謂之鏦又陽韻矛屬史記欲鏦加以矛方言㦸謂之鏦又陽韻
穿陽合
陽韻合口平陽韻瘡小韻初莊切tʃʰuaŋ矛屬方言江淮吳楚謂矛爲鏦又與摐同漢書東越使人鏦殺吳王注謂以矛㦸撞之也又東韻矛屬方言江淮吳楚謂矛爲鏦又與摐同漢書東越使人鏦殺吳王注謂以矛㦸撞之也又東韻
古今韻會舉要
清弓平冬韻弓韻清母tsʰiuŋ說文矛也从金從聲方言㦸謂之鏦史記欲鏦加以矛一曰弰小者集韻或作䤸𥍷又江韻說文矛也从金從聲方言㦸謂之鏦史記欲鏦加以矛一曰弰小者集韻或作䤸𥍷又江韻
徹光黄平江韻光韻徹母tɕʰuaŋ矛屬注見冬韻七恭切矛屬注見冬韻七恭切
音韻闡微
清東冬庚蒸青撮陰平冬韻樅小韻清母四等tsʰyŋ
穿江陽齊陰平江韻牕小韻穿母二等tʃʰiaŋ
中州音韻
清東鍾合平聲東鍾韻悤小韻tsʰuŋ才屬才屬
東國正韻
ㅊ ㅛㆁ 平公拱貢穀韻tsʰioŋ
ㅊ ㅘㆁ 平江講絳覺韻tsʰuaŋ
戚林八音
曾之 春公 陰平春公韻tsuŋ
出 春公 陰平春公韻tsʰuŋ
擬音方案:《廣韻》《切韻》《集韻》:邵榮芬(《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到),《洪武正韻》:小學堂資料,《古今韻會舉要》:竺家寧,《蒙古字韻》:江鍾偉,《音韻闡微》:林慶勛,《中原音韻》:寧繼福,《韻略易通》:張玉來,《中州音韻》:馬樂樂,《中華新韻》:依註音符號,《東國正韻》:申祐先,《戚林八音》:彭攻關,《分韻撮要》:劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
董同龢
tsʰjuŋ 東部
周法高
tsʰjewŋ 東部
李方桂
tsʰjuŋ 東部
鄭張尚芳
shloŋ 東0部
shroːŋ 東0部
布之道諧聲域
TSOŊ
聲首从
布之道擬音
tsʰrˤoŋ
音節類型A
tsʰoŋ
音節類型B
Notes 註
摐 鏦
劉鈞傑《同源字典再補》:摐,撞擊;鏦,小矛,作用在於撞刺。本組字的「撞擊」義同源
豵 䗥 鏦 *從
《漢語同源詞大典》:豵:小豬;䗥:小蟲;鏦:小矛。本組字皆有「小」義。本組字讀音相近,該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG3
8569
简体: 𫓩
GKX
1320.20
康熙字典-GHZR
4576.15
汉语大字典-G古籍
01511
-HB2
F36B
-T2
7155
全字庫-T乙表
05436
異體字字典-J1
6944
-JMJ
027204
文字情報基盤検索システム-K1
8016
-K人名
一..5087
-KP1
8163
-
讀音 Readings
kMandarin
cōng
CONG1
(v2.1.0-6.0.0)
kHanyuPinyin
64249.140:cōng
kXHC1983
0178.041:cōng
0178.040*,0178.041:cōng
(v5.2.0-15.0.0)
0178.040*,0178.041:cōng
(v5.1.0)
kCantonese
cung1
CHUNG1
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
ショウ シュ ソウ
kJapaneseKun
HOKO
kJapaneseOn
SHOU SHU SOU
kKorean
CHONG
kHangul
총:1N
총
(v5.0.0-10.0.0)
kDefinition
a short spear
spear
(v2.1.0-5.1.0)
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-7565
3-7565
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-F36B
kIRG_TSource
T2-6757
2-6757
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J1-654C
1-654C
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K1-7030
1-7030
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-8163
kRSUnicode
167.11
kTotalStrokes
19
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
1820.130
kHanYu
64249.140
kIRGDaeJaweon
1820.130
kIRGDaiKanwaZiten
40822
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
64249.140
kIRGKangXi
1320.200
kKangXi
1320.200
kMorohashi
40822
kSBGY
038.17 039.27
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
CHOO
kCihaiT
1393.201
kFourCornerCode
8818.1
kPhonetic
329
kUnihanCore2020
HMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
F36B
kCCCII
234730
kCNS1986
2-6757
kCNS1992
2-6757
kEACC
234730
kGB3
8569
kJis1
6944
kKoreanName
2015
kKPS1
8163
(v3.1.1-15.0.0)
kKSC1
8016
(v2.1.0-15.0.0)
kTaiwanTelegraph
6982
kXerox
316:116
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+19935+167.8.11
kRSKangXi
167.11
(v2.1.0-15.0.0)
異體 Variants
kSimplifiedVariant
U+2B4E9
kTraditionalVariant
U+2B4E9
(v6.0.0)