官話
bi4(鐴)
bei4(鐴)
粵語
bai3
日語
ヘイ
ベイ
ヒ
韓語
폐
集韻
並/齊四開/去
Sources 各源例字
G0-764D
H-9A4F
T4-6762
JMJ-027302
KP1-81B1
Old versions 舊版本
Comparison 用字對比
| 鐾 | 陆 | 港 | 台 | 日 | 韓 |
| 正 |
Evolution 字形演化
清
印刷字體
康熙字典
當代
標準字形
陸
Meaning 字義
(1)
同「鐴」to shapren knife with cloth, skin or stone
→鐴
bi4
(1)
犁耳 装在铧或鑱上的铁板，使被耕开的土壤破碎和翻转 汉代铁犁鐴，有菱形、板瓦形、马鞍形等
bei4
(2)
把刀在布、皮、石头等上面反复磨擦，使锋利 如：鐴刀；鐴刀布
(方)
官话 宽 南通 pʽi˨˩˧ ①將火柴在砂皮上摩擦使燃燒②把刀在皮、布、石上反復摩擦使鋒利（南通）
(方)
徽语 宽 绩溪 pʽɿ˨ 把刀放在布、皮、石頭等上面來回磨擦，使鋒利
(方)
平話土話 宽 南寧 pui˨ 把刀在布、皮、石頭等上面反復磨擦，使鋒利：～剃刀（南寧）
(方)
吳语 宽 上海 bi˨˧,蘇州 bi˧˩ 把刀在磚、石、布、皮上來回磨使鋒利（上海，蘇州）
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《康熙字典》
【戌集上】【金字部】 【字彙補】音避。治刀使利也。◎按卽鐴字重文。 字彙補(1666)Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
bi4 [pi51] ㄅㄧˋ (鐴)
bei4 [pei51] ㄅㄟˋ (鐴)
粵語
bai3 [pɐi3]
日語
ヘイ [heː]
ベイ [beː]
ヒ [çi]
韓語
폐 [pʰje]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
集韻
並齊四開
蟹攝齊韻4等開口去霽韻薜小韻蒲計切bɛi治刀使利治刀使利
五音集韵
並齊開
蟹攝齊韻4等開口去霽韻並母四等bɛi治刀使利也治刀使利也
韻略易通
氷西微齊去聲西微韻pi石上治刀使利石上治刀使利
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
鄭張尚芳
beːɡs 賜0部
Dialects 方言
b
bi
陽去(5)
吳上海13
吳浙江杭州13 ((～刀))
吳浙江嘉興223 (～刀)
吳浙江紹興22 (～刀)
吳浙江台州仙居22
陽平(2)
吳浙江寧波113 (～刀)
吳浙江寧波餘姚113 (～刀)
bei
陽去(1)
吳浙江溫州22
biɿ
陽平(1)
吳浙江湖州雙林113 (～刀)
p
pi
去聲(1)
官陝西西安44 ((～刀))
pei
去聲(1)
官山東德州5 (～～刀)
piɿ
去聲(1)
官江蘇常州金壇44 (～刀)
pəi
去聲(1)
官江蘇南京44 ((～刀布))
pɐi
陽去(1)
粵廣東肇慶封開21 ((鐾刀布))
pʰ
pʰi
陽去(1)
官江蘇南通 (～刀布)
pʰei
去聲(1)
官湖北天門44
pʰie
入聲(1)
官安徽銅陵樅陽55 (把刀～～)
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG0
8645
-G1
8645
-G7
21.乛.0
-GKX
1324.15
康熙字典-GHZR
4594.12
汉语大字典-GZFY
750412
-G通规
6461
-H
9A4F
-T4
7166
全字庫-JMJ
027302
文字情報基盤検索システム-KP1
81B1
-
讀音 Readings
kMandarin
bèi
BEI4 BI4
(v4.0.1-6.0.0)
BEI4
(v3.1.0-3.2.0)
BEI4 BI4
(v2.1.0-3.0.0)
kTGHZ2013
015.120:bèi
kXHC1983
0049.040:bèi
0049.040:bèi
(v5.1.0)
kCantonese
bik1
bai3
(v7.0.0-14.0.0)
kJapanese
ヘイ ベイ ヒ
kDefinition
to strop, to sharpen by rubbing against leather, stone, etc.
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G0-764D
0-764D
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
H-9A4F
9A4F
(v4.0.1-5.2.0)
kIRG_TSource
T4-6762
4-6762
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-027302
kIRG_KPSource
KP1-81B1
kRSUnicode
167.13
kTotalStrokes
21
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
0000.000
(v2.1.0-3.0.0)
kHanYu
64266.030
kIRGDaiKanwaZiten
40943
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
64266.030
kIRGKangXi
1324.150
kKangXi
1324.150
kMorohashi
40943
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
SJC
kFourCornerCode
7010
kUnihanCore2020
GH
其他碼位 Other Mappings
kEACC
4D477B
kGB0
8645
kGB1
8645
kHKSCS
9A4F
(v3.1.1-15.0.0)
kKPS1
81B1
(v3.1.1-15.0.0)
kTGH
2013:6461
kXerox
321:333
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSKangXi
167.13
(v2.1.0-15.0.0)