官話
ge2
he2
粵語
gap3
gok3
hap6
日語
コウ
韓語
합
越南
cáp
廣韻
見/合/入
集韻
見/合/入
訓読
くぐりど(潜り戸)
たかどの(高殿)
へや(部屋)
Sources 各源例字
G1-7839
HB1-BBD7
T1-6B60
J0-395E
K0-796E
KP0-F2EF
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
Evolution 字形演化
商
甲骨文
無名組
漢
隸書
漢
說文小篆
唐
石經
開成石經
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
當代
標準字形
陸
當代
標準字形
港
當代
標準字形
台
Calligraphy 後世書法
Origin 字源諸說
《說文解字》：
古沓切門㫄戶也。从門合聲。
門㫄戶也。从門合聲。
Meaning 字義
ge2
(1)
大门旁的小门small side door
(2)
宫中小门
(3)
丞相官署门，因指丞相官署
(4)
古时所设的延宾馆
(5)
宫禁；宫殿
(6)
内室；卧室
(7)
置放；禁受
(8)
用同「閣」 1.楼 2.小屋子 3.夹室
→閣
ge2
(4)
设置阁的夹室，即厨房
(5)
夹室，在大屋子里隔出来的小房间
(10)
供游息眺望的楼房 如：亭台楼阁pavilion
(9)
姓
he2
(10)
同「闔」 1.全 如：閤家；閤府 2.闭
→闔
he2
(2)
关闭to close, to shut 阖户
(3)
全whole, entire 阖家
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
古沓切門㫄戶也。从門合聲。
門㫄戶也。从門合聲。《說文解字繫傳》
苟合反門旁戶也。從門合聲。
門旁戶也。從門合聲。《說文解字注》
古沓切門旁戶也。 [《釋宮》曰：小閨謂之閤。按漢人所謂閤者，皆門旁戶也。皆於正門之㚈爲之。《前書》注曰：閨閤，內中小門也。公孫弘傳。起客館。開東閤以延賢人。師古云：閤者，小門也。東向開之。避當庭門而引賓客。以別於掾史官屬也。亦有云南閤者。如許沖云臣父故大尉南閤祭酒是也。有云西閤者。如《晉書》衞玠爲太傅西閤祭酒是也。唐時不臨前殿。御便殿。謂之入閤。謂立仗於前殿。喚仗，則自東西閤入也。凡《上書》於達官曰閤下，猶言執事也。今人乃譌爲閣下。] 从門。合聲。 [古沓切。八部。]
門旁戶也。 [《釋宮》曰：小閨謂之閤。按漢人所謂閤者，皆門旁戶也。皆於正門之㚈爲之。《前書》注曰：閨閤，內中小門也。公孫弘傳。起客館。開東閤以延賢人。師古云：閤者，小門也。東向開之。避當庭門而引賓客。以別於掾史官屬也。亦有云南閤者。如許沖云臣父故大尉南閤祭酒是也。有云西閤者。如《晉書》衞玠爲太傅西閤祭酒是也。唐時不臨前殿。御便殿。謂之入閤。謂立仗於前殿。喚仗，則自東西閤入也。凡《上書》於達官曰閤下，猶言執事也。今人乃譌爲閣下。] 从門。合聲。 [古沓切。八部。] 《康熙字典》
【戌集上】【門字部】 【唐韻】【正韻】𠀤古沓切，音合。【說文】門旁戸。【正韻】內中小門。【爾雅·釋宮】小閨謂之閤。【疏】閨之小者名閤。【前漢·文翁傳】使傅敎令出入閨閤。【師古註】閨閤，內中小門也。【史記·汲黯傳】臥閨閤內不出。【正字通】毛晃曰：唐制，天子日御前朝見羣臣，曰常參。朔望薦食陵寢，有思慕之感，不臨前殿，則御便殿見羣臣，謂之入閤。前殿卽宣政殿。便殿卽紫宸殿。立仗必於前殿，喚仗則自東西閤入，故曰入閤。又門下省以黃塗門，謂之黃閤，長官曰閤老。今俗通呼小室曰閤子。韻會引公孫弘傳：開東閤延賢。師古曰：閤者，小門。東向開之，避當庭門，而引賓客，以別掾史官屬。明周圻名義考曰：閣爲𢇮閣之閣。禮內則天子之閣，漢天祿等閣，皆謂重屋也。閤爲閨閤之閤。文翁傳閨閤，公孫弘東閤，皆謂門也。唐志：中書舍人以久次者一人爲閤老，制本省雜事。今輔臣延登曰入閤。稱謂曰閤老，名雖同而義則異，此古今諸家分閤與閣爲二者也。一說自漢迄宋、明，凡祕閣、龍圖閣、天章閣、寶文閣、東閣、文淵閣，皆非从合，皆不專屬小門。唐太宗引刺史入閣，問民疾苦貞觀制，自今中書門下，及三品以下入閤議事，諫官隨之。宋太宗藏經、史、子、集、天文、圖畫分六閤，與閣同。今尊稱曰閣下。韓愈上宰相書，皆从閤，由此推之，閤，閣音義通也。毛周諸說𠀤非，字彙沿襲正韻，亦非。
又閤閭，船首也。【揚子·方言】舟首謂之閤閭。【註】今江東呼船頭屋謂之飛閭是也。考證：〔【前漢·文翁傳】敎令出入閨閤。〕
謹按原文使傅敎令爲句，今於敎令上增使傅二字。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
ge2 [kɤ35] ㄍㄜˊ
he2 [xɤ35] ㄏㄜˊ
粵語
gap3 [kɐp3]
gok3 [kok3]
hap6 [hɐp2]
日語
コウ [koː] [呉漢]
韓語
합 [hap]
越南
cáp [kap35]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
見合
咸攝覃韻1等開口入合韻閤小韻古沓切kɒp爾雅曰小閨謂之閤古沓切十九爾雅曰小閨謂之閤古沓切十九
刊謬補缺切韻
見合
咸攝覃韻1等開口入合韻閤小韻古沓切kɒp古沓反。小閨。十四。古沓反。小閨。十四。
集韻
見合
咸攝覃韻1等合口入合韻閤小韻葛合切kɒp說文門旁戶也說文門旁戶也
禮部韻略
見合
咸攝覃韻1等合口入合韻閤小韻葛合切kɒp葛合切釋按爾雅小閨曰閤説文門旁户也葛合切釋按爾雅小閨曰閤説文門旁户也
增韻
見合
咸攝覃韻1等合口入合韻閤小韻古沓切kɒp晃謹案唐制天子日御前朝見羣臣曰常參朔望薦食陵寢有思慕之感不能臨前殿則御便殿見羣臣謂之入閤前殿即宣政殿便殿即紫宸殿立仗必於前殿仗則自東西閤而入故曰入閤門下省以黄塗門謂之黄閤長官曰閤老今俗通呼小室曰閤子晃謹案唐制天子日御前朝見羣臣曰常參朔望薦食陵寢有思慕之感不能臨前殿則御便殿見羣臣謂之入閤前殿即宣政殿便殿即紫宸殿立仗必於前殿仗則自東西閤而入故曰入閤門下省以黄塗門謂之黄閤長官曰閤老今俗通呼小室曰閤子
五音集韵
見合盍
咸攝覃韻1等合口入合韻見母一等kɒp古沓切爾雅曰小閨謂之閤四十三古沓切爾雅曰小閨謂之閤四十三
洪武正韻
見合開
合韻開口入合韻閤小韻古沓切kap古沓切内中小門漢文翁傳出入閨閤毛晃曰唐制天子日御前殿見羣臣曰常參朔望薦食陵寢有思慕之感不能臨前殿則御便殿見羣臣謂之入閤前殿卽宣政殿便殿卽紫宸殿立仗必於前殿仗則自東西閤而入故曰入閤門下省以黃塗門謂之黃閤長官曰閤老今俗通呼小室曰閤子古沓切内中小門漢文翁傳出入閨閤毛晃曰唐制天子日御前殿見羣臣曰常參朔望薦食陵寢有思慕之感不能臨前殿則御便殿見羣臣謂之入閤前殿卽宣政殿便殿卽紫宸殿立仗必於前殿仗則自東西閤而入故曰入閤門下省以黃塗門謂之黃閤長官曰閤老今俗通呼小室曰閤子
古今韻會舉要
見怛曷入合韻葛韻見母kaʔ葛合切音與曷韻曷同說文門旁户從門合聲爾雅小閨謂之閤唐制天子日御前朝見羣臣曰常參朔望薦食陵寢有思慕之感不能臨前殿則御便殿謂之入閤前殿宣政殿便殿紫宸殿立杖於前殿喚杖則自東西閤入故曰入閤又公孫𢎞傳開東閤以延賢人師古曰閤者小門東向開之避當庭門而引賔客以别掾史官屬又門下省以黄塗門謂之黄閤又俗呼小舍皆曰閤葛合切音與曷韻曷同說文門旁户從門合聲爾雅小閨謂之閤唐制天子日御前朝見羣臣曰常參朔望薦食陵寢有思慕之感不能臨前殿則御便殿謂之入閤前殿宣政殿便殿紫宸殿立杖於前殿喚杖則自東西閤入故曰入閤又公孫𢎞傳開東閤以延賢人師古曰閤者小門東向開之避當庭門而引賔客以别掾史官屬又門下省以黄塗門謂之黄閤又俗呼小舍皆曰閤
蒙古字韻
g ꡂo ꡡ入歌韻kɔ()
音韻闡微
見合葉洽開入聲合韻閤小韻見母一等kap
中原音韻
見歌戈開入上歌戈韻kɔ
韻略易通
見緘咸開入入聲緘咸韻kap閨閤閨閤
中州音韻
見歌戈開入上歌戈韻葛小韻kɔ內中小門內中小門
東國正韻
ㄱ ㅏㅂ 入甘感紺閤韻kap
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
韻部 Rime
宋北魏後期
合
北魏後期北齊
合
齊梁陳北周隋
合
上古音 Reconstructed Old Chinese
高本漢
kəp
王力
kəp 緝部
董同龢
kə̂p 緝部
周法高
kəp 緝部
李方桂
kəp 緝部
鄭張尚芳
kuːb 緝3部
白-沙
*[k]ˤ[o]p
許思萊上古
kə̂p
許思萊東漢
kəp
布之道諧聲域
KƏP
聲首合
布之道擬音
kˤəp
音節類型A
Notes 註
閤 合
「閤」读he2时是总共、全的意思，「閤計」简化为「合计」。同时也是「闔」的异体字，如「闔家」可为「閤家」，但此写法不为《通用规范汉字表》所承认。「閤」读ge2时还是「閣」的异体字。
閣 阁 *閤
「閤」另见「合」。
祫 䢔 詥 敆 翕 佮 袷 頜 匌 洽 閤 拾 𧊧 餄 盒 恰 帢 答 𧮵 匼 搿 闔 合
《漢語同源詞大典》：祫：合祭遠祖、近組；䢔：行走而相會；詥：言相合，和諧；敆：合縫；翕：合攏，閉合；佮：人相合作；袷：夾衣；頜：上下頜；匌：周匝，合圍；洽：浸潤，水與他物相合；閤：宮禁，人被合圍；拾：拾取，引申為收羅、聚合；𧊧：蛤蜊等有兩殼夾合的動物；餄：餅，夾合形物；盒：底蓋相合的器皿；恰：合於心，融洽；帢：帛製的便帽，圍合頭部之物；答：應答，應和；𧮵：山谷，兩山相合；匼：圍合；搿：以雙手合抱；闔：合攏。；合：合圍。本組字皆有「合」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Yixiezi 異寫字 (works in progress)
Same etymological decomposition 同構字
𬮤Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG1
8825
简体: 合
GKX
1334.12
康熙字典-GHZR
4373.15
汉语大字典-G通规
0488BX
-G通规
1639Y
-G古籍
02857
-HB1
BBD7
-H常用
4348
-T1
7564
全字庫-T甲表
04386
異體字字典-T本土
5955
-J0
2562
-JMJ
027451
文字情報基盤検索システム-J表外
0320
-J人名
一..0581
-K0
8978
-K人名
一..5617
-KP0
8279
-
讀音 Readings
kMandarin
gé
GE2 HE2
(v4.0.1-6.0.0)
GE2
(v3.1.0-3.2.0)
GE2 HE2
(v2.1.0-3.0.0)
kHanyuPinyin
74297.070:gē
kXHC1983
0372.010*:gé 0449.031*:hé
(v5.2.0-15.0.0)
0372.010*:gé 0449.031*:hé
(v5.1.0)
kCantonese
gap3
gap3 gok3 hap6
(v4.1.0-13.0.0)
GAP3 HAP6
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
コウ くぐりど
kJapaneseKun
KUGURIDO
kJapaneseOn
KOU
kKorean
HAP
kHangul
합:0N
합
(v5.0.0-10.0.0)
kDefinition
small side door; chamber
small side door; chamber; family
(v2.1.0-3.1.1)
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G1-7839
1-7839
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB1-BBD7
kIRG_TSource
T1-6B60
1-6B60
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J0-395E
0-395E
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K0-796E
0-796E
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP0-F2EF
kRSUnicode
169.6
kTotalStrokes
14
kIICore
ATJHKP
2.1
(v4.1.0-6.3.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
1840.190
kFennIndex
155.03 251.04
kGSR
0675i
kHanYu
74297.070
kIRGDaeJaweon
1840.190
kIRGDaiKanwaZiten
41301
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
74297.070
kIRGKangXi
1334.120
kKangXi
1334.120
kKarlgren
71
kMatthews
3374
kMorohashi
41301
kNelson
4953
kSBGY
534.22
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
ANOMR
kCihaiT
1409.101
kFenn
708F
kFourCornerCode
7760.1
kHKGlyph
4345
kPhonetic
509
kUnihanCore2020
HJKMPT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
BBD7
kCCCII
215E5D
kCNS1986
1-6B60
kCNS1992
1-6B60
kEACC
215E5D
kGB1
8825
kJinmeiyoKanji
2010
kJis0
2562
kKoreanName
2015
kKPS0
F2EF
(v3.1.1-15.0.0)
kKSC0
8978
(v2.1.0-15.0.0)
kTaiwanTelegraph
7040
kXerox
261:327
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+2032+169.8.6
kRSKangXi
169.6
(v2.1.0-15.0.0)
異體 Variants
kSimplifiedVariant
U+5408 U+2CBA4
U+2CBA4
(v13.0.0)
kZVariant
U+5408
(v2.1.0-12.1.0)