官話
xia2
粵語
haap6
gip6
haap3
日語
キョウ
コウ
ギョウ
韓語
합
협
越南
thiểm
廣韻
匣/洽/入
集韻
匣/洽/入
見/洽/入
訓読
せまい(狭い)
やまあい(山間)
やまかい(山峡)
Sources 各源例字
GE-5328
HB2-D445
T2-3348
J0-6F7D
K0-7970
KP0-F3DE
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
唐
石經
開成石經
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
Origin 字源諸說
《說文解字》：
侯夾切隘也。从𨸏夾聲。
隘也。从𨸏夾聲。
Meaning 字義
xia2
(1)
同「狹」 狭隘，狭窄
→狹
xia2
(1)
窄 与“宽”、“广”相对narrow 狭窄
(2)
同「峽」 两山夹水的地方
→峽
xia2
(1)
两山夹着的水道（多用作地名） 如：三峡；巫峡；三门峡gorge 海峡
(異)
「陝」的異體字異體字字典
→陝
shan3
(1)
古地名，在今河南省陕县
(2)
陕西省的简称 如：陕北；陕甘宁地区Shaanxi
(3)
姓
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
侯夾切隘也。从𨸏夾聲。 [臣鉉等曰：今俗从山，非是。]
隘也。从𨸏夾聲。 [臣鉉等曰：今俗从山，非是。] 《說文解字繫傳》
下夾反隘也。從𨸏、夾。
隘也。從𨸏、夾。《說文解字注》
侯夾切隘也。从𨸏。夾聲。 [侯夾切。八部。俗作陿，峽，狹。]
隘也。从𨸏。夾聲。 [侯夾切。八部。俗作陿，峽，狹。] 《康熙字典》
【戌集中】【阜字部】 〔古文〕𩂘【唐韻】侯夾切【集韻】【韻會】轄夾切【正韻】胡夾切，𠀤音洽。【說文】隘也。【註】徐鉉曰：今俗从山作峽，非是。【玉篇】不廣也。亦作狹。【爾雅·釋宮】陜而修曲曰樓。【前漢·郊祀志】行溪谷中，阸陜且百里。【司馬相如·封禪書】迹陜遜原，迥闊詠沫。【上林賦】赴隘陜之口。又尋陜，地名。【史記·南越傳】樓船將軍將精卒，先陷尋陜，破石門。【註】尋陜，在始興西三百里。
又【廣韻】與陿同。史記尋陜，前漢書作尋陿。
又【集韻】訖洽切，音夾。義同。
又【集韻】地名。周召所分。○按地名乃陝也。陝字音閃，止有上聲，無入聲。陜字雖有洽夾二音，𠀤無地名一解。集韻註誤。
【篇海】俗作陝。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
xia2 [ɕia35] ㄒㄧㄚˊ
粵語
haap6 [haːp2]
gip6 [kiːp2]
haap3 [haːp3]
日語
キョウ [kʲoː] [呉]
コウ [koː] [漢]
ギョウ [gʲoː] [呉]
韓語
합 [hap]
협 [hjʌp]
越南
thiểm [tʰiə̯m313]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
匣洽
咸攝咸韻2等開口入洽韻洽小韻侯夾切ɣɐp並上同（狹‧隘狹陜）並上同（狹‧隘狹陜）
集韻
匣洽
咸攝咸韻2等開口入洽韻洽小韻轄夾切ɣɪɐp說文隘也或作陿峽狹說文隘也或作陿峽狹
見洽
咸攝咸韻2等開口入洽韻夾小韻訖洽切kɪɐp地名周召所分地名周召所分
禮部韻略
匣洽
咸攝咸韻2等開口入洽韻洽小韻胡夾切ɣɪɐp隘也亦作峽狹又失冉切見琰字韻隘也亦作峽狹又失冉切見琰字韻
增韻
匣洽
咸攝咸韻2等開口入洽韻洽小韻胡夾切ɣɪɐp隘也亦作狹陿峽从阜从夾與闗陜字不同元有圈誤今正隘也亦作狹陿峽从阜从夾與闗陜字不同元有圈誤今正
書鹽
咸攝鹽韻3等開口上琰韻閃小韻失冉切ɕiæm地名弘農陜也從阜從夾今作陜夾有式剔閃三音從二入與陜隘字不同陜從夾輔之陜陜從二入作陜誤今正地名弘農陜也從阜從夾今作陜夾有式剔閃三音從二入與陜隘字不同陜從夾輔之陜陜從二入作陜誤今正
五音集韵
見洽狎
咸攝咸韻2等開口入洽韻見母二等kɪɐp地名周召所分地名周召所分
匣洽狎
咸攝咸韻2等開口入洽韻匣母二等ɣɪɐp=狹:說文曰狹隘也=狹:說文曰狹隘也
洪武正韻
匣合齊
合韻開口入合韻洽小韻胡夾切ɣiap隘也亦作狹陿峽从阜从夾與關陝字不同隘也亦作狹陿峽从阜从夾與關陝字不同
音韻闡微
見合葉洽齊入聲洽韻夾小韻見母二等kiap
中原音韻
審廉纖齊上聲廉纖韻ʂiɛm
東國正韻
ㆅ ㅏㅂ 入甘感紺閤韻ɦap
戚林八音
時授 天堅 陰上天堅韻sieŋ
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
韻部 Rime
宋北魏後期
葉怗洽
北魏後期北齊
葉怗洽
齊梁陳北周隋
葉怗洽
上古音 Reconstructed Old Chinese
董同龢
ɣɐp 葉部
周法高
ɡriap 葉部
李方桂
griap 葉部
鄭張尚芳
ɡreːb 盍2部
布之道諧聲域
KEP
聲首夾
布之道擬音
ɡrˤep
音節類型A
Dialects 方言
h
hap
陽入(20)
閩廣西貴港平南12
客廣東廣州從化55
客廣西玉林北流55
粵廣東珠海前山33
粵廣東佛山22
粵廣東佛山順德21
粵廣東肇慶33
粵廣東清遠22
粵廣東中山石岐33
粵廣東雲浮羅定22
粵廣西柳州融水35
粵廣西梧州蒙山22
粵廣西欽州靈山22
粵廣西貴港桂平22
粵廣西玉林北流22
粵廣西崇左寧明22
粵香港大埔泰亨33
粵澳門22
平廣西柳州融水23
平廣西梧州藤縣22
下陰入(4)
粵廣東韶關33
粵廣東雲浮33
粵香港33
平廣東韶關33 (異讀[h/h][ap/at][33/33])
中入(4)
粵廣西北海33
粵廣西欽州33
粵廣西百色33
粵廣西崇左24
上陰入(4)
粵廣東珠海斗門55
粵廣東江門白沙55
平廣西百色田東33
平廣西崇左扶綏33
下陽入(1)
粵廣西玉林博白22
hia
陽入(1)
平湖南永州寧遠22
hat
下陰入(2)
粵廣東韶關33
平廣東韶關33 (異讀[h/h][ap/at][33/33])
入聲(1)
贛江西宜春上高5
ha
陽去(1)
贛江西九江星子11
去聲(1)
贛江西萍鄉11
haʔ
陽入(3)
粵廣東深圳寶安22
粵廣東東莞22
粵廣西桂林臨桂23
hɔp
陽入(1)
粵廣西貴港南江23
hait
陽入(1)
客江西九江修水5
haip
陽入(1)
客江西贛州寧都5
hɛ
去聲(1)
贛江西吉安214
hɛp
陰入(1)
粵廣西賀州信都52
hᴀp
陰入(1)
粵香港新界35
ho
陽去(1)
平廣東佛山西岸22
hɵ
陰平(1)
平廣東清遠保安33
hɐp
下陰入(1)
平廣西南寧亭子33
huo
陽平(1)
平廣西桂林朝陽22
s
sia
陽平(1)
官廣西桂林臨桂31
sɪ̃
上聲(1)
吳浙江寧波餘姚435
陰上(1)
吳浙江紹興334
sæ̃
上聲(1)
官江蘇常州金壇323
sẽ
上聲(1)
吳浙江寧波餘姚435
sɤə
陰上'(1)
吳浙江嘉興324
sᴇ
陰上(1)
吳浙江湖州雙林53
x
xia
陽平(1)
湘廣西桂林灌陽33
xi
陽去(1)
平湖南永州道縣52
陰上(1)
平廣西賀州富川八都話24
xa
陽去(1)
平廣西賀州富川七都話35
xɐʔ
陽入(1)
吳江西上饒廣豐23
xai
陽入(1)
平廣西賀州九都話21
kʰ
kʰiap
陽入(5)
客廣東深圳55
客廣東東莞55
客廣西南寧馬山55
客廣西玉林博白5
客香港沙田5
kʰiait
陽入(1)
客江西吉安井岡山5
k
kap
中入(1)
粵廣西百色那畢33
陰入(1)
客廣東惠州35
kia
陽去(1)
粵廣西來賓武宣21
陽平(1)
官廣西柳州雒容21
kɐk
上陽入(1)
平雲南文山富寧22
-
iap
下陽入(1)
粵廣西南寧賓陽22
at
陽入(1)
粵廣東清遠連山214
ɔp
下陽入(1)
平廣西玉林福綿22
ʌʔ
陽入(1)
吳浙江衢州開化24
ɕ
ɕɪ̃
上聲(1)
官江蘇常州金壇323
ɕi
上聲(1)
吳浙江寧波325
ɦ
ɦɛʔ
陽入(1)
吳上海浦東新區12
tɕʰ
tɕʰie
去聲(1)
客江西贛州南康53
ʃ
ʃap
中入(1)
粵廣西河池宜州42
Notes 註
陜 峽 狹 𠩘 陿
五字同音，均為狹隘義。「峽」專用於山狹。《說文》「𠩘，𠪮也」《說文通訓定聲》「𠩘」字云「即陜之或體」。段玉裁「陜」字注「俗作陿、峽、狹」。
莢 唊 䀹 梜 頰 挾 䵌 鋏 陜 筴 裌 浹 𠗉 𩛩 𢂿 𤲍 夾
《漢語同源詞大典》：莢：豆角，二片夾合；唊：蠶胸下兩側之絲線；䀹：閉合眼睛；梜：書夾；頰：臉頰，兩側夾合面者；挾：挾合；䵌：赤黃色，赤、黃兩色混合；鋏：鉗子；陜：兩山相夾合處；筴：鉗子；裌：夾衣；浹：浸漬，水與他物相合；𠗉：水凝成冰；𩛩：餅，合為一體之物；𢂿：便帽，以整塊布縫合；𤲍：溝相接合；夾：夾合。本組字皆有「夾合」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraGE
5108
-GKX
1351.12
康熙字典-GHZR
4443.04
汉语大字典-G古籍
11126
-HB2
D445
-T2
1940
全字庫-T乙表
05538
異體字字典-J0
7993
-JMJ
027593
文字情報基盤検索システム-K0
8980
-K人名
一..5619
-KP0
8362
-
讀音 Readings
kMandarin
xiá
XIA2 SHAN3
(v5.0.0-6.0.0)
XIA2
(v2.1.0-4.1.0)
kHanyuPinyin
64130.020:xiá
kCantonese
haap6
gip6 haap3 haap6
(v4.1.0-13.0.0)
GIP6 HAAP3 HAAP6
(v4.0.1)
HAAP3 HAAP6
(v2.1.0-3.2.0)
kJapanese
キョウ コウ ギョウ
kJapaneseKun
SEMAI
kJapaneseOn
KOU KYOU GYOU
kKorean
HYEP HAP
kHangul
합:0N
합
(v5.0.0-10.0.0)
kDefinition
narrow; mountain pass
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
GE-5328
GE-4428
(v6.0.0-12.1.0)
E-4428
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-D445
kIRG_TSource
T2-3348
2-3348
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J0-6F7D
0-6F7D
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K0-7970
0-7970
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP0-F3DE
kRSUnicode
170.7
kTotalStrokes
9
10
(v3.1.0-6.0.0)
kIICore
ATJKP
2.1
(v4.1.0-6.3.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kCowles
952
kDaeJaweon
1853.240
kFennIndex
164.06
kHanYu
64130.020
kIRGDaeJaweon
1853.240
kIRGDaiKanwaZiten
41656
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
64130.020
kIRGKangXi
1351.120
kKangXi
1351.120
kKarlgren
345
kMeyerWempe
644d
kMorohashi
41656
kSBGY
542.65
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
NLKOO
kCihaiT
1422.101
kFourCornerCode
7423.8
kHKGlyph
4377
(v4.1.0-14.0.0)
kPhonetic
550
kUnihanCore2020
HJKMPT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
D445
kCCCII
234A44
kCNS1986
2-3348
kCNS1992
2-3348
kEACC
234A44
kJis0
7993
kKoreanName
2015
kKPS0
F3DE
(v3.1.1-15.0.0)
kKSC0
8980
(v2.1.0-15.0.0)
kTaiwanTelegraph
7104
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+7096+170.3.7
kRSKangXi
170.7
(v2.1.0-15.0.0)
異體 Variants
kSemanticVariant
U+72F9<kFenn
kZVariant
U+965D
(v2.1.0-12.1.0)