官話
yun4(韻)
粵語
wan6
wan5
wan2(韻)
日語
イン
ウン(韻)
オン(韻)
韓語
운
越南
vận
廣韻
云/文/去(韻)
集韻
匣/諄合/去
匣/欣合/去
訓読
ひびき(響き)
Sources 各源例字
G0-544F
H-90F2
T3-4550
J0-7071
K1-6948
V1-6B69
KP1-8653
Old versions 舊版本
IVD

00Ad

01Ha

01Mo

02Ha

02Mo
Evolution 字形演化
宋
傳抄
集篆古文韻海
宋
印刷字體
增韻
清
印刷字體
康熙字典
當代
標準字形
陸
Origin 字源諸說
Meaning 字義
(1)
同「韻」
→韻
yun4
(1)
和谐的声音rhythmic sound
(2)
音节的韵母部分rhyme
(3)
韵文
(4)
情趣,风度charm, appeal
(5)
风雅
(6)
艺术品的风格或神情
(7)
美;标致
(8)
姓
(喃)
vần 詞:vần thơ 義:verse
(喃)
vận 詞:cầm vận (âm thanh đàn); vận luật (luật trong thơ); phong vận (tài lôi cuốn) 義:the sound of herd; law on poem; to attract others by talent
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《康熙字典》
【戌集中】【音字部】 【集韻】與韻同。(韻)〔古文〕均【唐韻】【集韻】【韻會】王問切【正韻】禹慍切,𠀤音運。【說文】和也。从音員聲。【玉篇】聲音和曰韻。【文心雕龍】異音相從謂之和,同聲相應謂之韻。【晉書·律曆志】凡音聲之體,務在和韻,益則加倍,損則減半。【陸機·文賦】收百世之闕文,采千載之遺韻。○按文人言韻,始見於此。漢魏以上之書,皆言音不言韻。自晉以後,音降而爲韻矣。至韻書之最古者,莫如魏李登《聲類》,晉呂靜倣其法作《韻集》,齊周顒始著《四聲切韻》,梁沈約有《四聲》一卷,隋秦王俊有《韻纂》,陸法言有《切韻》,至唐孫愐《唐韻》出,而諸書皆廢。宋𨻰彭年等重修《廣韻》,丁度有《集韻》,金韓道昭有《五音集韻》,元黃公紹有《韻會舉要》,明洪武中宋濂等修《正韻》,此韻書大略也。
又【正韻】風度也。
【說文】裴光遠云:古與均同。【唐書·楊收傳】夫旋宮以七聲爲均。均言韻也。古無韻字,猶言一韻聲也。
【集韻】或作韵。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
yun4 [yn51] ㄩㄣˋ (韻)
粵語
wan6 [wɐn2]
wan5 [wɐn13]
wan2 [wɐn35] (韻)
日語
イン [iɴ]
ウン [ɯɴ] [呉漢] (韻)
オン [oɴ] [呉] (韻)
韓語
운 [un]
越南
vận [və̆n3ˀ2ʔ]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
云文
臻攝文韻3等開口去問韻運小韻王問切ɣiuən韻和也(韻)韻和也(韻)
刊謬補缺切韻
云真合
臻攝真韻3等合口去震韻韻小韻為捃切ɣǐuĕn為捃反。音和。一。(韻)為捃反。音和。一。(韻)
集韻
匣諄合
臻攝諄韻3等合口去稕韻韻小韻筠呁切ɣiuen音和也或作韵音和也或作韵
匣欣合
臻攝欣韻3等合口去焮韻運小韻王問切ɣiuən說文和也裴光遠云古與均同或作韻說文和也裴光遠云古與均同或作韻
禮部韻略
匣欣合
臻攝欣韻3等合口去問韻運小韻王問切ɣiuən亦作韵釋按文和也(韻)亦作韵釋按文和也(韻)
增韻
匣欣合
臻攝欣韻3等合口去問韻運小韻禹愠切ɣiuən同上同上
五音集韵
喻三文
臻攝文韻3等合口去問韻喻母三等iuən=均:並同上→韻:韻和也=均:並同上→韻:韻和也
洪武正韻
喻真撮
真韻開口去震韻運小韻禹愠切yən和也音諧也又風度也亦作韵均俗作韻(韻)和也音諧也又風度也亦作韵均俗作韻(韻)
古今韻會舉要
喻幺魚筠去問韻運韻魚母yn說文和也从音員單出為聲成文為音音員為韻經籍志畧吕静韻集夏侯該韻略陽休之韻畧周思言李奉節音韻杜素卿韻畧隋陸法言著廣韻唐孫愐著唐韻又宋丁氏與温國司馬氏作集韻字五萬五千五百三十五増二萬七千三百三十分為十卷古作均或作韵(韻)說文和也从音員單出為聲成文為音音員為韻經籍志畧吕静韻集夏侯該韻略陽休之韻畧周思言李奉節音韻杜素卿韻畧隋陸法言著廣韻唐孫愐著唐韻又宋丁氏與温國司馬氏作集韻字五萬五千五百三十五増二萬七千三百三十分為十卷古作均或作韵(韻)
蒙古字韻
x ꡝwin ꡧꡞꡋ去真韻ɦwin(韻)()(韻)
音韻闡微
喻寒删先元真文撮二去聲震韻韻小韻喻母三等yn(韻)(韻)
喻寒删先元真文撮二去聲問韻運小韻喻母三等yn(韻)(韻)
中原音韻
影真文撮去聲真文韻iuən(韻)(韻)
韻略易通
一真文撮舒去聲真文韻yən諧音(韻)諧音(韻)
中州音韻
影真文撮去聲真文韻運小韻jiuən音諧也(韻)音諧也(韻)
中華新韻
ㄩㄣ 去痕韻甲類yn韵均並同(韻)韵均並同(韻)
東國正韻
ㆁ ㅜㄴ 去君攟攈屈韻ŋun
戚林八音
鶯亦 春公 陽去春公韻uŋ
分韻撮要
云 賓 陽去賓韻wɐn同上(音韻)同上(音韻)
擬音方案:《廣韻》《切韻》《集韻》:邵榮芬(《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到),《洪武正韻》:小學堂資料,《古今韻會舉要》:竺家寧,《蒙古字韻》:江鍾偉,《音韻闡微》:林慶勛,《中原音韻》:寧繼福,《韻略易通》:張玉來,《中州音韻》:馬樂樂,《中華新韻》:依註音符號,《東國正韻》:申祐先,《戚林八音》:彭攻關,《分韻撮要》:劉鎮發
韻部 Rime
晉
文
宋北魏後期
文欣
北魏後期北齊
文欣
齊梁陳北周隋
文
上古音 Reconstructed Old Chinese
王力
ɣǐwən 文部(韻)
鄭張尚芳
ɢʷins 眞1部
ɢʷɯns 文2部(韻)
白-沙
*[m-qʷ]<r>i[n]-s (no pre-Qín exx.)
斯塔羅斯金上古前期
wǝns(韻)
斯塔羅斯金上古後期
wǝnh(韻)
斯塔羅斯金西漢
wǝnh(韻)
斯塔羅斯金東漢
wǝnh(韻)
布之道諧聲域
WƏN(韻)
聲首〇¹
WAN(韻)
聲首〇¹
布之道擬音
wənh(韻)
音節類型B
Dialects 方言
-
yn
去聲(50)
官北京51
官河北邯鄲大名213
官江蘇南京44
官江蘇揚州
官安徽合肥53
官安徽淮北52
官安徽安慶41
官安徽阜陽潁上51
官安徽亳州蒙城53
官山東煙台蓬萊42
官山東煙台5
官山東臨沂平邑5
官山東聊城5
官河南鄭州城關41
官河南開封31
官河南洛陽412
官河南平頂山新華41
官河南新鄉長垣213
官河南濮陽312
官河南許昌31
官河南漯河召陵31
官河南南陽南召42
官河南商丘梁園41
官河南商丘睢縣312
官河南周口淮陽312
官湖北武漢35
官湖北宜昌35
官湖北襄陽襄樊31
官湖北天門44
官湖南常德35
官湖南永州寧遠24
官湖南湘西吉首24
官廣西柳州雒容24
官廣西桂林臨桂35
官重慶213
官重慶江津24
官四川成都213
官四川自貢14
官四川南充14
官四川雅安漢源13
官貴州遵義24
官貴州畢節5
官貴州黔東南黎平53
官陝西寶雞31
官陝西漢中漢臺312
官甘肅蘭州13
官青海海東循化53
贛江西南昌21
贛江西新余分宜
湘湖南永州324
陽去(4)
吳江蘇蘇州31
贛福建三明泰寧213
贛江西撫州黎川13
粵廣西河池宜州213
陰去(5)
官湖南懷化會同45
吳浙江嘉興334
贛江西九江彭澤
湘湖南長沙55
湘湖南湘潭55
陽平(2)
官安徽蕪湖55
官山東威海環翠33
平聲(1)
平湖南永州寧遠35
uɐn
去聲(2)
粵廣東珠海前山33
粵廣東中山石岐33
陽去(18)
粵廣東廣州22
粵廣東佛山順德21
粵廣東肇慶52
粵廣東清遠連山214
粵廣西南寧22
粵廣西南寧賓陽52
粵廣西柳州融水24
粵廣西桂林臨桂23
粵廣西梧州蒙山214
粵廣西北海22
粵廣西欽州22
粵廣西欽州靈山33
粵廣西貴港桂平22
粵廣西玉林北流21
粵廣西百色22
粵廣西來賓武宣21
粵廣西崇左寧明22
粵澳門22
陽平(3)
閩廣東中山隆都33 (文讀,白讀。)
粵廣東雲浮21
粵廣東雲浮羅定21
陽上(2)
粵廣東韶關13
平廣東韶關13
陰上(1)
粵廣東清遠35
un
去聲(2)
官江蘇淮安漣水55
閩福建泉州南安31
陽去(4)
閩福建廈門22
閩福建漳州漳浦33
閩廣東中山隆都31
閩廣西貴港平南22
陰去(2)
閩廣東茂名電白44
閩廣東汕尾海豐213
yẽ
去聲(15)
官安徽宿州埇橋42
官山東濟南21
官山東棗莊嶧城42
官山東東營廣饒31
官山東東營利津
官山東濰坊安丘31
官山東濟寧5
官山東泰安寧陽312
官山東泰安21
官山東日照東港21
官山東日照五蓮31
官山東臨沂莒南21
官山東德州5
官陝西西安44
官陝西咸陽三原55
陽平(1)
官山東煙台萊州42
yə̃
去聲(14)
官江蘇徐州42
官安徽阜陽53
官山東濟南章丘21
官山東淄博博山5
官山東濰坊昌邑31
官山東濰坊臨朐21
官山東濰坊壽光5
官山東臨沂沂水21
官山東濱州博興21
官山東濱州鄒平31
官河南駐馬店平輿53
官甘肅張掖山丹31
官甘肅酒泉敦煌44
官青海西寧213
陰平(1)
官山東青島即墨1
yŋ
去聲(10)
官江蘇連雲港贛榆51
官江蘇泰州33
官甘肅武威民勤31
官甘肅臨夏42
官寧夏銀川5
官新疆烏魯木齊213
官新疆吐魯番33
官新疆哈密213
官新疆昌吉吉木薩爾213
官新疆巴音郭楞焉耆213
陽去(4)
官江蘇南通
吳浙江衢州開化212
平廣西桂林朝陽21
平廣西賀州九都話33
uŋ
陽去(5)
閩福建寧德古田324
閩福建寧德柘榮213
閩廣東汕頭31
閩廣東潮州11
閩廣東揭陽11
yən
去聲(6)
官河北邯鄲魏縣312
官安徽銅陵樅陽33
官安徽宿州碭山53
官山東菏澤單縣423
官河南信陽312
官湖南張家界大庸24
in
去聲(3)
官湖南郴州213
官四川涼山西昌213
官貴州貴陽13
陽去(1)
客江西贛州寧都44
陰去(1)
贛江西南昌進賢
ioŋ
陽去(2)
吳浙江溫州22
吳江西上饒廣豐223
陰去(1)
吳上海浦東新區35
iun
去聲(1)
客廣東梅州梅縣53
陽去(1)
客廣東韶關新豐31
陰去(1)
客廣西玉林北流53
上聲(1)
客廣東梅州五華31
yəŋ
去聲(2)
官江蘇常州金壇44
晉山西太原45
ỹ
去聲(2)
官安徽蚌埠53
官安徽淮南鳳台51
ɪ̃
去聲(2)
官雲南昆明212
官雲南紅河蒙自212
yɛn
陰去(1)
湘湖南婁底雙峰35
uan
陽去(2)
粵廣西玉林博白21
粵廣西賀州信都213
uən
陽去(1)
粵廣西崇左22
陽平(1)
粵廣西百色那畢31
y
陽去(2)
平湖南永州道縣52
平廣西賀州富川七都話35
yin
去聲(1)
官湖北荊門鍾祥214
ʯən
陰去(1)
官湖北黃岡紅安
yã
去聲(1)
官雲南大理213
yɛ̃ɣ
去聲(1)
官陝西延安寶塔52
ỹŋ
去聲(1)
官甘肅酒泉肅州213
iəŋ
陰去(1)
吳上海浦東新區35
yɪŋ
陽去(1)
吳浙江金華玉山31
yeĩ
陽去(1)
吳福建南平浦城21
ouŋ
陽去(1)
閩福建福州242
uoŋ
陽去(1)
閩福建莆田仙游21
yɛiŋ
去聲(1)
閩福建三明沙縣24
œyŋ
陽去(1)
閩福建南平建甌44
uouŋ
陽去(1)
閩福建寧德福安23
ieŋ
陽上(1)
閩廣東湛江雷州33
iuŋ
去聲(1)
客廣東韶關南雄42
iɐn
陰上(1)
客廣西南寧馬山31
uiŋ
陰去(1)
贛江西鷹潭貴溪
yiŋ
去聲(1)
湘廣西桂林灌陽35
uɐŋ
陽去(1)
粵廣東深圳寶安32
uen
陽去(1)
粵廣東肇慶封開21
uæ̃
陽去(1)
平廣西桂林平樂35
i
陽去(1)
平廣西賀州富川八都話55
z
zyn
上聲(1)
客廣東廣州從化21
zun
去聲(2)
客廣東深圳42
客廣西玉林博白42
陽去(3)
閩海南海口33
閩海南東方42
閩海南樂東53
陰平(4)
閩海南瓊海33
閩海南澄邁22
閩海南昌江23
閩海南陵水33
上聲(1)
客廣東東莞21
zuŋ
陽去(1)
閩海南三亞51
v
vun
陽去(1)
客廣東惠州31
vin
去聲(1)
官貴州黔東南丹寨13
vɐn
去聲(3)
粵廣東珠海斗門31
粵廣東江門白沙31
粵廣東東莞32
陽去(2)
平廣西玉林福綿21 (陽去調在記音時記為21,實際音值近同22。)
平廣西百色田東22
vən
陽去(2)
平廣西梧州藤縣22
平廣西崇左扶綏13
ɦ
ɦyn
陽去(1)
吳浙江杭州13
ɦyŋ
陽去(1)
吳上海13 ((1))
ɦioŋ
陽去(1)
吳上海13 ((2))
ɦyoŋ
陽平(1)
吳浙江寧波113
ɦiʊŋ
陽平(1)
吳浙江寧波餘姚113
ɦɪn
陽平(1)
吳浙江湖州雙林113
ɦyɵ̃
陽去(1)
吳浙江紹興22
ɦyøŋ
陽去(1)
吳浙江台州仙居22
ɕ
ɕyn
去聲(1)
官四川達州達縣213
x
xeiŋ
陰去(1)
閩福建南平建陽332
dz
dzuŋ
陰平(1)
閩海南萬寧44
ʒ
ʒun
上聲(1)
閩海南定安315
f
fan
陽去(1)
粵廣西貴港南江21
ȵ
ȵyɛn
陰去(1)
平廣西柳州融水435
Notes 註
均 𢓈 鈞 𨟴 畇 袀 枃 韵 *匀
《漢語同源詞大典》:均:均平、周遍;𢓈:巡視,遍行之;鈞:製作陶器的轉輪,作均勻的圓周運動;𨟴:均勻地慢飲;畇:田平整貌;袀:將帥、士卒相同的戎服;枃:梳絲具,梳之而使絲均勻不亂;韵:和諧之音,和諧、均平。本組字皆有「均平、周遍」義。本組字讀音相近,該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG0
5247
-G1
5247
-GT
7301
-GKX
1397.05
康熙字典-GHZR
4789.07
汉语大字典-GZFY
666502
-G通规
2995
-G常用
常.13.108
-G一简
附..33
繁体: 韻
G民國一簡
0273
繁體: 韻
G京族
vɤn6.2.1
-H
90F2
-T3
3748
全字庫-J0
8081
-JMJ
028125
文字情報基盤検索システム-JMJ
028126
文字情報基盤検索システム
IVS: E0102
K1
7340
-K人名
一..3711
-KP1
8653
-V1
7573
-
讀音 Readings
kMandarin
yùn
YUN4
(v2.1.0-6.0.0)
kTGHZ2013
455.090:yùn
kXHC1983
1434.080:yùn
1434.080:yùn
(v5.1.0)
kCantonese
wan6
WAN6
(v4.0.1)
kJapanese
イン ひびき
kJapaneseKun
HIBIKI
kJapaneseOn
IN UN
kKorean
WUN
kHangul
운:1N
운
(v5.0.0-10.0.0)
kVietnamese
vần
kDefinition
rhyme; vowel
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G0-544F
0-544F
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
H-90F2
90F2
(v4.0.1-5.2.0)
kIRG_TSource
T3-4550
3-4550
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J0-7071
0-7071
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K1-6948
1-6948
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-8653
kIRG_VSource
V1-6B69
1-6B69
(v3.1.1-5.2.0)
3-4332
(v3.1.0)
1-4332
(v3.0.0)
kRSUnicode
180.4
kTotalStrokes
13
kIICore
AG
2.1
(v4.1.0-6.3.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
1913.070
kFennIndex
657.07
kHanYu
74495.100
kIRGDaeJaweon
1913.070
kIRGDaiKanwaZiten
43271
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
74495.100
kIRGKangXi
1397.050
kKangXi
1397.050
kLau
3230
kMatthews
7757
kMeyerWempe
3760e
kMorohashi
43271 43271:E0101
43271
(v2.1.0-15.0.0)
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
YAPIM
kCihaiT
1473.601
kFourCornerCode
0762.0
kHKGlyph
4492
kPhonetic
1442
kUnihanCore2020
GHJ
其他碼位 Other Mappings
kCCCII
234E6C
kCNS1986
E-4550
kCNS1992
3-4550
kEACC
234E6C
kGB0
5247
kGB1
5247
kHKSCS
90F2
(v3.1.1-15.0.0)
kJis0
8081
kKoreanName
2015
kKPS1
8653
(v3.1.1-15.0.0)
kKSC1
7340
(v2.1.0-15.0.0)
kMainlandTelegraph
7301
kTGH
2013:2995
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+7178+180.9.4
kRSKangXi
180.4
(v2.1.0-15.0.0)
異體 Variants
kSemanticVariant
U+97FB<kHKGlyph,kLau,kMatthews,kMeyerWempe
kSimplifiedVariant
U+97F5
kTraditionalVariant
U+97F5 U+97FB
U+97FB
(v3.2.0-14.0.0)