官話
yu3
bian4
粵語
jyu5
pin3
日語
ヘン
ケン
ウ
韓語
우
廣韻
云/虞/上
曉/仙A合/平
集韻
匣/虞/上
幫/先開/去
曉/仙A合/平
滂/仙A開/平
Sources 各源例字
G5-6B2E
HB2-E8BA
T2-5563
JMJ-028200
KP1-86C4
Old versions 舊版本
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
宋
傳抄
古文四聲韻
宋
印刷字體
廣韻
清
印刷字體
康熙字典
Origin 字源諸說
《說文解字》：
王矩切頭妍也。从𩑋，翩省聲。讀若翩。
頭妍也。从𩑋，翩省聲。讀若翩。
Meaning 字義
yu3
(1)
头形美好
(2)
孔子头形
bian4
(3)
[頨𩒖]狡
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
王矩切頭妍也。从𩑋，翩省聲。讀若翩。 [臣鉉等曰：从翩聲，又讀若翩，則是古今異音也。]
頭妍也。从𩑋，翩省聲。讀若翩。 [臣鉉等曰：从翩聲，又讀若翩，則是古今異音也。] 《說文解字繫傳》
于甫反頨妍也。從頁，翩省聲。讀若翩。 [臣鍇曰：「書傳多言孔子反字作此頨字，云頭頂四崖峻起，象尼丘山。」]
頨妍也。從頁，翩省聲。讀若翩。 [臣鍇曰：「書傳多言孔子反字作此頨字，云頭頂四崖峻起，象尼丘山。」] 《說文解字注》
紕延切頨姸也。 [三字爲句。頨姸曡韵。大徐改爲頭姸。此卽改頓首爲下首之比。姸，安也。頨義如《周易》之翩翩。《東都賦》。翩翩巍巍。顯顯翼翼。] 从𩑋。翩省聲。讀若翩。 [按此當紕延切。古音在十二部。篇，韵王矩一切。葢有認爲羽聲者耳。《廣韵》注云：孔子頭也。又附會以爲孔子圩頂之圩。]
頨姸也。 [三字爲句。頨姸曡韵。大徐改爲頭姸。此卽改頓首爲下首之比。姸，安也。頨義如《周易》之翩翩。《東都賦》。翩翩巍巍。顯顯翼翼。] 从𩑋。翩省聲。讀若翩。 [按此當紕延切。古音在十二部。篇，韵王矩一切。葢有認爲羽聲者耳。《廣韵》注云：孔子頭也。又附會以爲孔子圩頂之圩。] 《康熙字典》
【戌集下】【頁字部】 【集韻】紕延切，音翩。【說文】頭姸也。又【廣韻】許緣切，音翾。義同。
又【唐韻】【集韻】𠀤王矩切，音羽。義同。【字彙補】作𩑧。
又【廣韻】孔子頭也。
又【集韻】𤰞見切，音遍。頨𩒖，狡也。或作翩。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
yu3 [y214] ㄩˇ
bian4 [piɛn51] ㄅㄧㄢˋ
粵語
jyu5 [yː13]
pin3 [pʰiːn3]
日語
ヘン [heɴ]
ケン [keɴ]
ウ [ɯ]
韓語
우 [u]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
云虞
遇攝虞韻3等開口上麌韻羽小韻王矩切ɣio孔子頭[-/反頨]也說文云頭妍也又讀若翩孔子頭[-/反頨]也說文云頭妍也又讀若翩
曉仙A合
山攝仙韻3等合口A平仙韻翾小韻許緣切xjuæn頨妍美頭頨妍美頭
刊謬補缺切韻
云虞
遇攝虞韻3等開口上麌韻羽小韻于矩切ɣĭu孔子頭妃反（頨）。孔子頭妃反（頨）。
曉仙A合
山攝仙韻3等合口A平仙韻翾小韻許緣切xĭwɛn姸。又朊矩反。姸。又朊矩反。
幫先開
山攝先韻4等開口去霰韻遍小韻博見切pien（頨）研。（頨）研。
集韻
匣虞
遇攝虞韻3等合口上噳韻羽小韻王矩切ɣio說文頭妍也說文頭妍也
幫先開
山攝先韻4等開口去霰韻徧小韻卑見切pɛn頨頨狡也从翩省頨頨狡也从翩省
曉仙A合
山攝仙韻3等合口A平僊韻翾小韻隳緣切xjuæn頭妍也頭妍也
滂仙A開
山攝仙韻3等開口A平僊韻篇小韻紕延切pʰjæn說文頭妍也从頁翩省說文頭妍也从頁翩省
五音集韵
滂仙先A開
山攝仙韻3等開口A平仙韻滂母四等開pʰjæn說文頭妍也从須翩省說文頭妍也从須翩省
曉仙先A合
山攝仙韻3等合口A平仙韻曉母四等合xjuæn頨妍美頭頨妍美頭
喻三虞
遇攝虞韻3等合口上麌韻喻母三等io孔子頭也說文曰頭妍也又讀若翩孔子頭也說文曰頭妍也又讀若翩
幫仙先A開
山攝仙韻3等開口A去線韻幫母四等pjæn頨𩒖狡也从翩省頨𩒖狡也从翩省
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
鄭張尚芳
ɢʷaʔ 魚0部
qʰʷan 元1部
peːns 元2部
布之道諧聲域
WA
聲首羽
PEN
聲首扁
布之道擬音
w(r)aʔ
音節類型B
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG5
7514
简体: ⿰羽页
GKX
1403.18
康熙字典-GHZR
4659.09
汉语大字典-G古籍
12874
-HB2
E8BA
-T2
5367
全字庫-T乙表
05675
異體字字典-JMJ
028200
文字情報基盤検索システム-KP1
86C4
-
讀音 Readings
kMandarin
yǔ
PIAN1
(v2.1.0-6.0.0)
kHanyuPinyin
74371.070:yǔ,biàn
kCantonese
jyu5
kJapanese
ヘン ケン ウ
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G5-6B2E
5-6B2E
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-E8BA
kIRG_TSource
T2-5563
2-5563
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-028200
kIRG_KPSource
KP1-86C4
kRSUnicode
181.6
kTotalStrokes
15
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
1920.210
kHanYu
74371.070
kIRGDaeJaweon
1920.210
kIRGDaiKanwaZiten
43459
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
74371.070
kIRGKangXi
1403.180
kKangXi
1403.180
kMorohashi
43459
kSBGY
140.39 260.09
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
SMMBC
kFourCornerCode
1128.6
kPhonetic
1613*
(v14.0.0-15.1.0)
kUnihanCore2020
HMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
E8BA
kCCCII
234F32
kCNS1986
2-5563
kCNS1992
2-5563
kGB5
7514
kKPS1
86C4
(v3.1.1-15.0.0)
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSKangXi
181.6
(v2.1.0-15.0.0)