官話
cao3
粵語
cou2
日語
ソウ
韓語
초
廣韻
清/豪/上
集韻
清/豪/上
Sources 各源例字
G3-3E54
HB2-F55A
T2-6A68
JMJ-028772
K2-6F3F
KP1-8A30
Old versions 舊版本
Evolution 字形演化
宋
印刷字體
廣韻
清
印刷字體
康熙字典
Meaning 字義
cao3
(1)
雌马 也作「草」
→草
cao3
(10)
雌性的(家畜) 如:草驴;草狗female (cattle)
(方)
湘語 他 娄底 ʦʽɤ˦˧,新化 ʦʽɔ˨˩ ~猪:未曾產仔猪的母猪
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《康熙字典》
【亥集上】【馬字部】 【廣韻】采老切【集韻】采早切,𠀤音草。【玉篇】牝畜之通稱。【正字通】本作草。晉郭欽謂魏杜畿課民畜牸牛草馬。【顏氏家訓】詩魯頌,駉駉牡馬。江南本皆作牝牡之牡,河北悉爲放牧之牧。鄴下博士見難云:駉頌旣美僖公牧于坰野之事,何限騲騭乎。余答云:按《毛詩》駉駉良馬,腹幹肥張也。若作放牧之意,通於牝牡,則不容限在良馬,獨得駉駉之稱,良馬諸侯以充朝聘,郊祀必無騲也。今以詩傳,良馬通於牧騲,恐失毛氏意。考證:〔【正字通】本作草。晉郭欽謂魏杜畿課民畜㹀牛草馬。〕
謹照原文㹀牛改牸牛。原版已改。 玉篇(543)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
cao3 [tsʰɑu214] ㄘㄠˇ
粵語
cou2 [tsʰou35]
日語
ソウ [soː]
韓語
초 [tɕʰo]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
清豪
效攝豪韻1等開口上晧韻草小韻采老切tsʰɑu牝馬曰騲牝馬曰騲
刊謬補缺切韻
清豪
效攝豪韻1等開口上晧韻草小韻七掃切tsʰɑu牝馬。牝馬。
集韻
清豪
效攝豪韻1等開口上晧韻艸小韻采早切tsʰɑu牝馬牝馬
五音集韵
清豪
效攝豪韻1等開口上皓韻清母一等tsʰɑu牝馬曰騲牝馬曰騲
韻略易通
從蕭豪開上聲蕭豪韻tsʰau牝馬牝馬
中華新韻
ㄘ ㄠ 上豪韻tsʰɑu
戚林八音
出 歌高 陰上歌高韻tsʰɔ
擬音方案:《廣韻》《切韻》《集韻》:邵榮芬(《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到),《洪武正韻》:小學堂資料,《古今韻會舉要》:竺家寧,《蒙古字韻》:江鍾偉,《音韻闡微》:林慶勛,《中原音韻》:寧繼福,《韻略易通》:張玉來,《中州音韻》:馬樂樂,《中華新韻》:依註音符號,《東國正韻》:申祐先,《戚林八音》:彭攻關,《分韻撮要》:劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
鄭張尚芳
shuːʔ 幽1部
布之道諧聲域
TSU
聲首早
布之道擬音
tsʰˤuʔ
音節類型A
Dialects 方言
tsʰ
tsʰau
上聲(11)
官湖北武漢42
官四川成都53
官陝西西安53
晉山西太原53
閩福建福州32
閩福建廈門53 ((白))
客廣東韶關南雄31
客廣東惠州35
客廣東梅州梅縣31
客廣東梅州五華31
湘湖南長沙41
陰上(2)
閩廣東汕頭53 ((文))
平廣西百色田東33
tsʰɔ
上聲(2)
官山東濟南55
官山東德州3
陰上(1)
吳浙江杭州53
陰去(1)
吳上海35
tsʰou
上聲(1)
粵廣東深圳寶安11
陰上(2)
粵廣東雲浮羅定35
粵香港35
tsʰo
上聲(2)
閩福建福州32
閩福建廈門53 ((文))
陰上(1)
閩廣東汕頭53 ((白))
tsʰɔo
上聲(1)
官江蘇南京212
tsʰao
上聲(1)
吳浙江台州仙居423
tsʰɑu
上聲(1)
贛江西南昌213
tsʰaɯ
上聲(1)
湘湖南湘潭42
tsʰu
陰上(1)
粵廣西南寧35
tɕʰ
tɕʰiɑɔ
陰上(1)
吳江西上饒廣豐52 (騲雞(半大小的雞))
tʰ
tʰou
上聲(1)
贛江西撫州黎川44
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG3
3052
简体: 𮪤
GKX
1443.01
康熙字典-GHZR
4859.06
汉语大字典-G古籍
00831
-HB2
F55A
-T2
7472
全字庫-T乙表
05831
異體字字典-JMJ
028772
文字情報基盤検索システム-K2
7931
-KP1
8A30
-
讀音 Readings
kMandarin
cǎo
CAO3
(v2.1.0-6.0.0)
kHanyuPinyin
74564.100:cǎo
kXHC1983
0107.041:cǎo
0107.041:cǎo
(v5.1.0)
kCantonese
cou2
CHOU2
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
ソウ
kDefinition
the female of certain animals such as horses, a mare
the female of certain animals-horses, etc.
(v2.1.0-3.1.1)
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-3E54
3-3E54
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-F55A
kIRG_TSource
T2-6A68
2-6A68
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-028772
kIRG_KSource
K2-6F3F
2-6F3F
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-8A30
kRSUnicode
187.10
kTotalStrokes
19
20
(v3.1.0-6.0.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
1967.050
kFennIndex
548.02
kHanYu
74564.100
kIRGDaeJaweon
1967.050
kIRGDaiKanwaZiten
44917
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
74564.100
kIRGKangXi
1443.010
kKangXi
1443.010
kMatthews
6740
kMorohashi
44917
kSBGY
302.35
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
SFTAJ
kFenn
795aF
kFourCornerCode
7434.6
kPhonetic
223*
kUnihanCore2020
HMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
F55A
kCCCII
235364
kCNS1986
2-6A68
kCNS1992
2-6A68
kEACC
235364
kGB3
3052
kKPS1
8A30
(v3.1.1-15.0.0)
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSKangXi
187.10
(v2.1.0-15.0.0)
異體 Variants
kSimplifiedVariant
U+2EAA4