官話
bin4
粵語
ban3
pan5
日語
ヒン
ビン
韓語
빈
越南
bận
tẫn
廣韻
並/真A/上
集韻
並/諄A開/上
訓読
あしきり(足切り)
あしきる(足切る)
きる(切る)
Sources 各源例字
G1-7746
HB2-F8D4
T2-7062
J14-7D30
K2-6F6D
KP1-8B1E
Old versions 舊版本
IVD

00Ad
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
宋
傳抄
集篆古文韻海
宋
印刷字體
廣韻
清
印刷字體
康熙字典
當代
標準字形
陸
Origin 字源諸說
《說文解字》:
毗忍切
厀耑也。从骨賓聲。
Meaning 字義
bin4
(1)
髌骨 也叫膝盖骨kneecap
(2)
古代五种酷刑之一 夏为“髌”,本指剔去膝盖骨 周改“刖”,断足;后或以“髌”为“刖”punishment which cuts off kneecap
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
毗忍切
厀耑也。从骨賓聲。
《說文解字繫傳》
脾閔反
膝耑也。從骨賓聲。 [臣鍇曰:「古臏刑去膝也。」]
《說文解字注》
毗忍切
厀耑也。 [厀,脛頭節也。《釋骨》云:葢膝之骨曰膝髕。《大戴禮》曰:人生朞而髕。髕不備則人不能行。古者五㓝臏,宫,劓,墨,死。臏者,髕之俗。去厀頭骨也。周改髕作跀。其字借作刖。𣃔足也。漢之斬趾是也。髕者癈不能行。跀者尚可箸踊而行。踊者,跀足者之屨。《莊子》。兀者叔山無趾。踵見仲尼。崔譔云:無趾故以踵行。是則跀輕於髕也。古文尚書呂㓝說夏㓝作剕。《周本紀》、《漢・㓝法志》、《周禮・司㓝》注引尚書《大傳》皆作髕。《周禮》注云:周改臏作刖。而《公羊》疏引鄭駁《異義》云:臯陶改臏爲剕。呂㓝有剕。周改剕爲刖。與《周禮》注不合。《足部》云:䠊,跀也。䠊卽剕字。許謂䠊卽跀矣。鄭析䠊跀爲二。不知其制何以分別。竊謂《周禮》注爲長。駁《異義》則未定之論。許說亦非是也。剕惟見於呂㓝。他經傳無言䠊,言剕者。葢䠊者髕之一名。故《周禮》說周制作刖。呂㓝說夏制。則今文尚書作臏。古文尚書作剕。實一事也。周改髕爲跀,卽改䠊爲跀也。許釋䠊爲跀。非。鄭云臯陶改髕爲䠊。亦非也。髕作䠊,如《禹貢》蠙作玭,《商書》紂作受。音轉字異。非有他也。] 从骨。賔聲。 [毗忍切。十二部。]
《康熙字典》
【亥集上】【骨字部】 【唐韻】毗忍切【集韻】婢忍切,𠀤同臏。【說文】厀耑也。【白虎通】髕,去膝蓋骨也。【史記·鄒陽傳】司馬喜髕脚於宋。【前漢·𠛬法志】髕罰之屬五百。 說文(121)Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
bin4 [pin51] ㄅㄧㄣˋ
粵語
ban3 [pɐn3] 髕骨
pan5 [pʰɐn13]
日語
ヒン [çiɴ] [漢]
ビン [biɴ] [呉]
韓語
빈 [pin]
越南
bận [ɓə̆n3ˀ2ʔ]
tẫn [tə̆n3ˀ5]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
並真A
臻攝真韻3等開口A上軫韻牝小韻毗忍切bjen去膝蓋骨刑名去膝蓋骨刑名
刊謬補缺切韻
並真A
臻攝真韻3等開口A上軫韻牝小韻毗忍切bǐĕn斷足刑。斷足刑。
集韻
並諄A開
臻攝諄韻3等開口A上準韻牝小韻婢忍切bjen說文厀耑也一曰刖也或从肉說文厀耑也一曰刖也或从肉
五音集韵
並真臻諄A開
臻攝諄韻3等開口A上軫韻並母四等bjen去膝蓋骨刑名去膝蓋骨刑名
韻略易通
氷真文齊舒去聲真文韻pin去膝盖去膝盖
擬音方案:《廣韻》《切韻》《集韻》:邵榮芬(《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到),《洪武正韻》:小學堂資料,《古今韻會舉要》:竺家寧,《蒙古字韻》:江鍾偉,《音韻闡微》:林慶勛,《中原音韻》:寧繼福,《韻略易通》:張玉來,《中州音韻》:馬樂樂,《中華新韻》:依註音符號,《東國正韻》:申祐先,《戚林八音》:彭攻關,《分韻撮要》:劉鎮發
韻部 Rime
晉
真
上古音 Reconstructed Old Chinese
高本漢
bʰi̯ĕn
王力
bǐen 真部
董同龢
bʰjen 真部
周法高
bjien 真部
李方桂
bjinx 真部
鄭張尚芳
binʔ 眞1部
斯塔羅斯金上古前期
bhinʔ
斯塔羅斯金上古後期
bhiń
斯塔羅斯金西漢
bhjǝń
斯塔羅斯金東漢
bhjǝń
許思萊上古
binʔ
許思萊東漢
binᴮ
布之道諧聲域
PIN
聲首𡧍
布之道擬音
binʔ
音節類型B
Notes 註
髕 臏 韍 芾 髀 腓
《ABC上古漢語詞源詞典》認為:「髕臏」的「膝蓋骨」義有可能與「韍芾」的「遮蔽」義有關,與「髀」的「大腿」義和「腓」的「小腿肌」部分同義
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG1
8738
简体: 髌
GKX
1451.14
康熙字典-GHZR
4710.15
汉语大字典-G通规
6396X
-G古籍
00604
-HB2
F8D4
-T2
8066
全字庫-T乙表
05881
異體字字典-T本土
6287
-J1
7373
-J4
9316
-JMJ
028896
文字情報基盤検索システム-K2
7977
-KP1
8B1E
-
讀音 Readings
kMandarin
bìn
BIN4
(v4.0.1-6.0.0)
BIN4 GAO4
(v3.1.0-3.2.0)
BIN4
(v2.1.0-3.0.0)
kHanyuPinyin
74421.040:bìn
kXHC1983
0075.131:bìn
0075.131:bìn
(v5.1.0)
kCantonese
ban3
BAN3
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
ヒン ビン あしきり きる あしきる
kJapaneseOn
HIN BIN
kKorean
PIN
kDefinition
kneecap
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G1-7746
1-7746
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-F8D4
kIRG_TSource
T2-7062
2-7062
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J14-7D30
J4-7D30
(v8.0.0)
J1-6969
(v6.0.0-7.0.0)
1-6969
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K2-6F6D
2-6F6D
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-8B1E
kRSUnicode
188.14
kTotalStrokes
23
24
(v3.1.0-6.0.0)
kIICore
CT
2.1
(v4.1.0-6.3.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
1978.090
kGSR
0389q
kHanYu
74421.040
kIRGDaeJaweon
1978.090
kIRGDaiKanwaZiten
45298
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
74421.040
kIRGKangXi
1451.140
kKangXi
1451.140
kMatthews
5268
kMeyerWempe
2274f
kMorohashi
45298
kSBGY
276.13
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
BBJMC
kCihaiT
1514.401
kFourCornerCode
7328.6
kUnihanCore2020
HMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
F8D4
kCCCII
23546C
kCNS1986
2-7062
kCNS1992
2-7062
kEACC
33537D
kGB1
8738
kJIS0213
2,93,16
kJis1
7373
kKPS1
8B1E
(v3.1.1-15.0.0)
kXerox
321:360
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+19005+188.10.14
kRSKangXi
188.14
(v2.1.0-15.0.0)
異體 Variants
kSemanticVariant
U+81CF<kMatthews,kMeyerWempe
kSimplifiedVariant
U+9ACC
kZVariant
U+81CF
(v2.1.0-12.1.0)