官話
ti2
yi2
粵語
ji4
tai4
日語
テイ
ダイ
イ
韓語
이
제
廣韻
定/齊開/平
以/脂開/平
集韻
定/齊四開/平
以/脂開/平
Sources 各源例字
G5-5C2D
T4-5A4F
J1-6B6A
V2-9160
KP1-8E5F
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
Evolution 字形演化
楚(戰國)
簡帛
天星觀
漢
說文小篆
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
Origin 字源諸說
《說文解字》：
杜兮切鴺胡，污澤也。从鳥夷聲。
鴺或从弟。
鴺胡，污澤也。从鳥夷聲。鴺或从弟。
Meaning 字義
ti2
yi2
(1)
[鴺胡]也作“「鵜」鶘” 也单用
→鵜
ti2
(1)
[鵜鶘]又名鴮鸅（洿澤）、淘河 羽多白色，翼大，嘴长，嘴下有一个皮质的囊，可用以兜食鱼类 性喜群居，栖息在沿海湖沼河川地带 我国有斑嘴鹈鹕、卷尾鹈鹕 也单用pelican
(2)
[鴺𩿬]又名“飞生” 兽名 鼯鼠
(喃)
ri 詞:gà ri 義:small breed of fowl, bantam
→𪅨
(喃)
ri 詞:gà ri 義:small breed of fowl, bantam
(喃)
đề 詞:đề hồ (chim bồ nông) 義:pelican
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
杜兮切鴺胡，污澤也。从鳥夷聲。鴺或从弟。
鴺胡，污澤也。从鳥夷聲。鴺或从弟。《說文解字繫傳》
敵兮反鴺胡，汚澤也。從鳥夷聲。鴺或從弟。
鴺胡，汚澤也。從鳥夷聲。鴺或從弟。《說文解字注》
杜兮切鴺胡， [逗。] 污澤也。 [《釋鳥》。鵜，鴮鸅。《毛傳》。鵜，洿澤鳥也。按今《爾雅》多俗字。《毛詩》作洿澤。是也。鄭注《表記》云：鵜，鵜胡，污澤也。污澤善居泥水之中。許，鄭皆云鵜胡。《爾雅》、《毛詩》不言胡者，此鳥本單呼鵜。以其胡能抒水。故又名鵜胡也。《國語》。盛以鴟夷而投之於江。惟宋明道二年本作鴟鴺。注云：鴟鴺，革囊。按陸疏云：鵜胡頷下胡大如數升囊。若小澤中有魚。便羣共抒水。滿其胡而棄之。令水竭盡。乃共食之。故曰淘河。然則此革囊名鴺。亦取能容受之意。應劭注《漢書》曰：取馬革爲鴟夷。鴟夷榼形。而楊雄《酒箴》曰：鴟夷滑稽。腹如大壷。盡日盛酒。人復借酤。師古曰：鴟夷，韋囊。以盛酒。卽今鴟夷幐也。然則凡作夷者，皆鴺之省。云鴟夷者。謂其如鴟之貪，如鴺之善受也。古音鴺讀同夷。] 从鳥。夷聲。 [杜兮切。十五部。] 鴺或从弟。 [今字多作鵜。]
鴺胡， [逗。] 污澤也。 [《釋鳥》。鵜，鴮鸅。《毛傳》。鵜，洿澤鳥也。按今《爾雅》多俗字。《毛詩》作洿澤。是也。鄭注《表記》云：鵜，鵜胡，污澤也。污澤善居泥水之中。許，鄭皆云鵜胡。《爾雅》、《毛詩》不言胡者，此鳥本單呼鵜。以其胡能抒水。故又名鵜胡也。《國語》。盛以鴟夷而投之於江。惟宋明道二年本作鴟鴺。注云：鴟鴺，革囊。按陸疏云：鵜胡頷下胡大如數升囊。若小澤中有魚。便羣共抒水。滿其胡而棄之。令水竭盡。乃共食之。故曰淘河。然則此革囊名鴺。亦取能容受之意。應劭注《漢書》曰：取馬革爲鴟夷。鴟夷榼形。而楊雄《酒箴》曰：鴟夷滑稽。腹如大壷。盡日盛酒。人復借酤。師古曰：鴟夷，韋囊。以盛酒。卽今鴟夷幐也。然則凡作夷者，皆鴺之省。云鴟夷者。謂其如鴟之貪，如鴺之善受也。古音鴺讀同夷。] 从鳥。夷聲。 [杜兮切。十五部。] 鴺或从弟。 [今字多作鵜。] 《康熙字典》
【亥集中】【鳥字部】 【唐韻】【正韻】杜兮切【集韻】田黎切，𠀤音啼。【說文】鴺胡，洿澤也。重文作鵜。又【玉篇】鴺，山雞也。【左思·蜀都賦】鷩鴺山棲。與鴺胡別一種。
又【廣韻】以脂切【集韻】延知切，𠀤音夷。鴺𩿬。一名飛生。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
ti2 [tʰi35] ㄊㄧˊ
yi2 [i35] ㄧˊ
粵語
ji4 [iː1]
tai4 [tʰɐi1]
日語
テイ [teː] [漢]
ダイ [dai] [呉]
イ [i] [呉漢]
韓語
이 [i]
제 [tɕe]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
定齊開
蟹攝齊韻4等開口平齊韻嗁小韻杜奚切dɛi鷩鴺山雞名鷩鴺山雞名
以脂開
止攝脂韻3等開口平脂韻姨小韻以脂切iɪ鴺[𪀕/𩿬]一名飛生鴺[𪀕/𩿬]一名飛生
集韻
定齊四開
蟹攝齊韻4等開口平齊韻題小韻田黎切dɛi鳥名說文鴺鶘汙澤也或从弟鳥名說文鴺鶘汙澤也或从弟
以脂開
止攝脂韻3等開口平脂韻夷小韻延知切jiɪ鴺𩿬鳥名飛生也通作夷鴺𩿬鳥名飛生也通作夷
禮部韻略
定齊四開
蟹攝齊韻4等開口平齊韻題小韻田黎切dɛi鳥名左思賦鷩鴺山棲釋云山雞也鳥名左思賦鷩鴺山棲釋云山雞也
增韻
定齊四開
蟹攝齊韻4等開口平齊韻題小韻杜兮切dɛi
五音集韵
喻四脂支之開
止攝脂韻3等開口平脂韻喻母四等開jiɪ鴺𪀕一名飛生鴺𪀕一名飛生
定齊開
蟹攝齊韻4等開口平齊韻定母四等dɛi鷩鴺山雞名鷩鴺山雞名
洪武正韻
定齊齊
齊韻開口平齊韻題小韻杜兮切di鳥名左思賦鷩鴺山棲鳥名左思賦鷩鴺山棲
古今韻會舉要
定羈平齊韻羈韻定母dei鳥名山雞也蜀都賦鷩鴺山棲鳥名山雞也蜀都賦鷩鴺山棲
音韻闡微
定支微齊泰灰齊陽平齊韻題小韻定母四等ti
東國正韻
ㄸ ㅖㅇ 平雞啓罽韻diei
分韻撮要
透 威 陽平威韻tʰɐi山雞山雞
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
董同龢
djed 脂部
dʰied 脂部
周法高
rier 脂部
der 脂部
李方桂
rid 脂部
did 脂部
鄭張尚芳
l'iːl 脂1部
lil 脂1部
布之道諧聲域
LI
聲首夷
布之道擬音
lˤi
音節類型A
li
音節類型B
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG5
6013
简体: 𱉩
GKX
1488.17
康熙字典-GHZR
4932.19
汉语大字典-G古籍
10060
-T4
5847
全字庫-T丙表
17565
異體字字典-J1
7574
-JMJ
029504
文字情報基盤検索システム-KP1
8E5F
-V2
11364
-
讀音 Readings
kMandarin
tí
YI2
(v2.1.0-6.0.0)
kHanyuPinyin
74629.030:tí,yí
kCantonese
ji4
YI4
(v4.0.1)
kJapanese
テイ ダイ イ
kJapaneseOn
TEI DAI I
kDefinition
the pelican
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G5-5C2D
5-5C2D
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_TSource
T4-5A4F
4-5A4F
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J1-6B6A
1-6B6A
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-8E5F
kIRG_VSource
V2-9160
2-9160
(v3.1.1-5.2.0)
kRSUnicode
196.6
kTotalStrokes
17
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
2019.170
kHanYu
74629.030
kIRGDaeJaweon
2019.170
kIRGDaiKanwaZiten
46871
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
74629.030
kIRGKangXi
1488.170
kKangXi
1488.170
kMatthews
6255
kMeyerWempe
854p
kMorohashi
46871
kSBGY
051.32 088.44
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
XKNHA
kCihaiT
1538.307
kPhonetic
1542*
其他碼位 Other Mappings
kCCCII
235A52
kGB5
6013
kJis1
7574
kKPS1
8E5F
(v3.1.1-15.0.0)
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+22990+196.11.6
kRSKangXi
196.6
(v2.1.0-15.0.0)
異體 Variants
kSemanticVariant
U+9D5C<kMatthews,kMeyerWempe
kSimplifiedVariant
U+31269