官話
zhui1
粵語
zeoi1
日語
スイ
シュン
韓語
추
越南
giai
廣韻
章/脂合/平
心/諄/上
集韻
章/脂合/平
心/諄合/上
Sources 各源例字
G3-5D64
HB2-F3EB
T2-6858
J1-6B7E
K1-7052
KP1-8ED1
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
宋
傳抄
集篆古文韻海
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
Origin 字源諸說
《說文解字》：
職追切、思允切祝鳩也。从鳥隹聲。
鵻或从隹、一。一曰鶉字。
祝鳩也。从鳥隹聲。鵻或从隹、一。一曰鶉字。
Meaning 字義
zhui1
(1)
鳺鴀，又名“䳕鳩”
(2)
草名 蓷 即益母草
(異)
「隼」的異體字異體字字典
→隼
sun3
(1)
猛禽 鸟纲，隼科各种类的通称 在我国有小隼、游隼、燕隼、灰背隼、红脚隼、红隼等，飞行速度很快，性锐敏，善袭击，猎人多饲之，使助捕鸟兔falcon
(2)
鼻子 也作「準」
→準
zhun3
(16)
鼻子nose 隆准
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
職追切、思允切祝鳩也。从鳥隹聲。鵻或从隹、一。一曰鶉字。
祝鳩也。从鳥隹聲。鵻或从隹、一。一曰鶉字。《說文解字繫傳》
聳尹反祝鳩也。從鳥隹聲。鵻或從隹、一。一曰鶉字。 [臣鍇曰：「執之也。」]
祝鳩也。從鳥隹聲。鵻或從隹、一。一曰鶉字。 [臣鍇曰：「執之也。」] 《說文解字注》
思允切祝鳩也。 [《小雅》。翩翩者鵻。《釋鳥》。鵻其鳺鴀。《毛傳》曰：鵻，夫不也。《南有嘉魚》傳曰：鵻，壹宿之鳥。《左傳》。祝鳩氏司徒也。杜曰：祝鳩，䳡鳩也。䳡鳩孝故爲司徒。主敎民。樊光注《爾雅》亦云：孝故爲司徒。郭云：今䳕鳩也。按䳕鳩今俗呼爲勃姑。䳕勃語之轉。䳕卽《爾雅》之夫不也。] 从鳥。隹聲。 [〈詩〉《釋文》。鵻音隹。本又作隹。按《釋鳥》直作隹。職追切。十五部。大徐思允切。] 鵻或从隹一。 [从一者，謂壹宿之鳥也。箋云：壹宿者，壹意於其所宿之木也。《毛詩》、《爾雅音義》云：鵻本作隹。葢是本作隼。轉寫譌之耳。《廣韵》及大徐鵻思允切。未爲非也。] 一曰鶉字。 [按此鶉字卽鷻字。轉寫混之。《詩・四月》鶉，陸德明《釋文》云字或作𪆃。可證。《毛詩》㒳言隼俱無傳。《四月》。匪𪆃匪鳶。傳曰：𪆃，雕也。葢隼人所習知。故不詳其名物。隼與𪆃當是同物。而異字異音。隼當在十五部。𪆃當在十三部也。祝鳩與𪆃異物而同字同音。豈因鳩鷹互化而謂爲一物與。依鄭則𪆒化布穀。非雕祝鳩也。] ○按陽湖莊氏述祖依《韵會》作一曰𪆃子。證之以《兩京賦》薛解云：隼，小鷹也。余始從其說。繼思作一曰𪆃字爲是。異字同義謂之轉注。《異義》同字謂之假借。隼與𪆃同音同字。是亦假借也。謂隼亦卽𪆃字也。此外《䖵部》𧖅下一曰螟字。謂𧖅亦卽螟字。《大部》𡚇下或曰拳勇字。謂𡚇亦卽拳字也。此三條一例。今本《鳥部》或作𪆃子，《䖵部》作螟子者，失之。
祝鳩也。 [《小雅》。翩翩者鵻。《釋鳥》。鵻其鳺鴀。《毛傳》曰：鵻，夫不也。《南有嘉魚》傳曰：鵻，壹宿之鳥。《左傳》。祝鳩氏司徒也。杜曰：祝鳩，䳡鳩也。䳡鳩孝故爲司徒。主敎民。樊光注《爾雅》亦云：孝故爲司徒。郭云：今䳕鳩也。按䳕鳩今俗呼爲勃姑。䳕勃語之轉。䳕卽《爾雅》之夫不也。] 从鳥。隹聲。 [〈詩〉《釋文》。鵻音隹。本又作隹。按《釋鳥》直作隹。職追切。十五部。大徐思允切。] 鵻或从隹一。 [从一者，謂壹宿之鳥也。箋云：壹宿者，壹意於其所宿之木也。《毛詩》、《爾雅音義》云：鵻本作隹。葢是本作隼。轉寫譌之耳。《廣韵》及大徐鵻思允切。未爲非也。] 一曰鶉字。 [按此鶉字卽鷻字。轉寫混之。《詩・四月》鶉，陸德明《釋文》云字或作𪆃。可證。《毛詩》㒳言隼俱無傳。《四月》。匪𪆃匪鳶。傳曰：𪆃，雕也。葢隼人所習知。故不詳其名物。隼與𪆃當是同物。而異字異音。隼當在十五部。𪆃當在十三部也。祝鳩與𪆃異物而同字同音。豈因鳩鷹互化而謂爲一物與。依鄭則𪆒化布穀。非雕祝鳩也。] ○按陽湖莊氏述祖依《韵會》作一曰𪆃子。證之以《兩京賦》薛解云：隼，小鷹也。余始從其說。繼思作一曰𪆃字爲是。異字同義謂之轉注。《異義》同字謂之假借。隼與𪆃同音同字。是亦假借也。謂隼亦卽𪆃字也。此外《䖵部》𧖅下一曰螟字。謂𧖅亦卽螟字。《大部》𡚇下或曰拳勇字。謂𡚇亦卽拳字也。此三條一例。今本《鳥部》或作𪆃子，《䖵部》作螟子者，失之。《康熙字典》
【亥集中】【鳥字部】 【廣韻】職追切【韻會】【正韻】朱惟切，𠀤音錐。小鳩，卽今白鳩。【說文】祝鳩也。【詩·小雅】翩翩者鵻。【毛傳】鵻，夫不也。【鄭箋】謹慤孝順之鳥也。本作隹。【爾雅·釋鳥】隹其，鳺鴀。【疏】隹，一名䳕鴀。今楚鳩。按鵻名不一，曰隹其，曰祝鳩，曰鳺鴀，曰鵴鳩，曰𪁛鳩，曰楚鳩，曰荆鳩，曰䳕鳩，曰康鳩，曰𪆴鳩，曰𪁜鷱，曰鷿鷱，曰鳻鳩，曰乳鳩，皆鵻之別名。詳見詩緝。又靑鵻，本草，一名黃褐侯。𪁜原刻从朗从鳥。𪁜鷱或作𪁜鷎。 說文(121)Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
zhui1 [tʂuei55] ㄓㄨㄟ
粵語
zeoi1 [tsɵi5]
日語
スイ [sɨi] [呉漢]
シュン [ɕɨɴ]
韓語
추 [tɕʰu]
越南
giai [zaj33]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
章脂合
止攝脂韻3等合口平脂韻錐小韻職追切tɕiuɪ鳥名鳥名
心諄
臻攝諄韻3等開口上準韻筍小韻思尹切siuen說文曰祝鳩也說文曰祝鳩也
刊謬補缺切韻
章脂合
止攝脂韻3等合口平脂韻錐小韻職維切tɕwi（鵻）鵙，鶝鴀。（鵻）鵙，鶝鴀。
集韻
章脂合
止攝脂韻3等合口平脂韻隹小韻朱惟切tɕiuɪ鳥名小鳩也一名鳺鴀通作隹鳥名小鳩也一名鳺鴀通作隹
心諄合
臻攝諄韻3等合口上準韻筍小韻聳尹切siuen鳥名說文祝鳩也或作隼一曰鶉子亦作鶽鳥名說文祝鳩也或作隼一曰鶉子亦作鶽
增韻
章脂合
止攝脂韻3等合口平脂韻隹小韻朱惟切tɕiuɪ同上詩翩翩者鵻亦作䳡同上詩翩翩者鵻亦作䳡
五音集韵
照三脂支之合
止攝脂韻3等合口平脂韻照母三等合tɕiuɪ鳥名鳥名
心真臻諄合
臻攝真韻3等合口上凖韻心母四等siuen說文曰祝鳩也說文曰祝鳩也
洪武正韻
照灰合
灰韻合口平灰韻隹小韻朱惟切tʃuei同上詩翩翩者鵻亦作䳡同上詩翩翩者鵻亦作䳡
古今韻會舉要
知嬀麾平支韻嬀韻知母tɕuei鳺鴀也毛詩翩翩者鵻注毛云夫不也鄭云夫不鳥之慤謹也一云鳺鴀小鳩也爾雅隹其鳺鴀郭云今鵓鳩也李巡云今楚鳩也左傳謂之祝鳩又紙韻鳺鴀也毛詩翩翩者鵻注毛云夫不也鄭云夫不鳥之慤謹也一云鳺鴀小鳩也爾雅隹其鳺鴀郭云今鵓鳩也李巡云今楚鳩也左傳謂之祝鳩又紙韻
蒙古字韻
j ꡆue ꡟꡠ平支韻tʂuɛ̆()
音韻闡微
照支微齊泰灰合陰平支韻錐小韻照母三等tʃuei
中華新韻
ㄓ ㄨㄟ 陰平微韻tʂuei
東國正韻
ㄱ ㆊㄱ 入京景敬隔韻kyek
ㅈ ㆌㅇ 平嬀軌媿韻tsiui
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
韻部 Rime
魏
脂
晉
脂
齊梁陳北周隋
真諄臻欣
上古音 Reconstructed Old Chinese
高本漢
ȶi̯wər
王力
ȶǐwəi 微部
董同龢
ȶjuəd 微部
周法高
tjiwər 微部
李方桂
tjəd 微部
鄭張尚芳
tjul 微2部
sɢʷinʔ 眞1部
許思萊上古
tui
許思萊東漢
tśui
布之道諧聲域
TUI
聲首隹¹
WI
聲首隹²
布之道擬音
tui
音節類型B
ʍinʔ
音節類型B
Notes 註
隹 鵻 騅
《ABC上古漢語詞源詞典》認為：「隹」的短尾鳥、「鵻」的鳥義、「騅」的毛色蒼白的馬義同源
萑 鵻 魋 稚 鴲 *隹
《漢語同源詞大典》：萑：細葦；鵻：小鳩；魋：如熊而形小之獸；稚：幼禾；鴲：小青雀。本組字皆有「小」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG3
6168
简体: 𱊅
GKX
1493.02
康熙字典-GHZR
4947.10
汉语大字典-G古籍
13966
-HB2
F3EB
-T2
7256
全字庫-T乙表
06112
異體字字典-T本土
6418
-J1
7594
-JMJ
029579
文字情報基盤検索システム-K1
8050
-K人名
一..5137
-KP1
8ED1
-
讀音 Readings
kMandarin
zhuī
ZHUI1
(v2.1.0-6.0.0)
kHanyuPinyin
74641.040:zhuī
kCantonese
zeoi1
zeoi1 zeon2
(v4.1.0-13.0.0)
JEUI1 JEUN2
(v4.0.1)
JEUI1
(v2.1.0-3.2.0)
kJapanese
スイ シュン
kJapaneseKun
KOBATO
kJapaneseOn
SUI SHUN
kKorean
CHWU
kHangul
추:1N
추
(v5.0.0-10.0.0)
kDefinition
pigeon; turtle-dove; a hawk
pigeon
(v2.1.0-3.2.0)
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-5D64
3-5D64
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-F3EB
kIRG_TSource
T2-6858
2-6858
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J1-6B7E
1-6B7E
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K1-7052
1-7052
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-8ED1
kRSUnicode
196.8
kTotalStrokes
19
辭典索引 Dictionary Indices
kCowles
379
kDaeJaweon
2023.070
kGSR
0575f
kHanYu
74641.040
kIRGDaeJaweon
2023.070
kIRGDaiKanwaZiten
47031
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
74641.040
kIRGKangXi
1493.020
kKangXi
1493.020
kMeyerWempe
410b
kMorohashi
47031
kSBGY
057.34 277.39
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
HFOG
kCihaiT
1540.503
kFourCornerCode
2031.4
kPhonetic
285
kUnihanCore2020
HMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
F3EB
kCCCII
235B4D
kCNS1986
2-6858
kCNS1992
2-6858
kEACC
235B4D
kGB3
6168
kJis1
7594
kKoreanName
2015
kKPS1
8ED1
(v3.1.1-15.0.0)
kKSC1
8050
(v2.1.0-15.0.0)
kTaiwanTelegraph
9605
kXerox
315:152
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+20032+172.8.11 C+20032+196.11.8
kRSKangXi
196.8
(v2.1.0-15.0.0)
異體 Variants
kSemanticVariant
U+96BC<kMeyerWempe
kSimplifiedVariant
U+31285