官話
ji4(寂)
日語
ジャク
セキ
廣韻
從/錫開/入
集韻
從/錫開/入
從/沃/入
訓読
さびしい(寂しい)
Sources 各源例字
GKX-0285.01
T4-2873
JMJ-033971
KP1-3E5F
Old versions 舊版本
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
唐
傳抄
唐代石刻篆文
宋
傳抄
汗簡
宋
傳抄
古文四聲韻
宋
傳抄
集篆古文韻海
宋
印刷字體
廣韻
清
印刷字體
康熙字典
Calligraphy 後世書法
Origin 字源諸說
《說文解字》：
前歷切無人聲。从宀尗聲。
𡧯或从言。
無人聲。从宀尗聲。𡧯或从言。
Meaning 字義
(1)
同「寂」
→寂
ji4
(1)
静，没有声音silent 寂静
(2)
安静
(3)
冷落；冷清
(4)
恬静；恬淡
(5)
佛教称僧尼死为“涅槃”，或叫“寂”、“宴寂”、“圆寂”、“寂灭”
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
前歷切無人聲。从宀尗聲。𡧯或从言。
無人聲。从宀尗聲。𡧯或从言。《說文解字繫傳》
才狄反無人聲也。從宀，從尗聲。 [臣鍇曰：「𡧯寞字。」] 𡧯或從言作。
無人聲也。從宀，從尗聲。 [臣鍇曰：「𡧯寞字。」] 𡧯或從言作。《說文解字注》
前歷切無人聲也。从宀。尗聲。 [前歷切。古音在三部。《口部》作𠴫。𡧯今字作寂。《方言》作𡧘。云靜也。江湘九嶷之郊謂之𡧘。] 𡧯或从言。
無人聲也。从宀。尗聲。 [前歷切。古音在三部。《口部》作𠴫。𡧯今字作寂。《方言》作𡧘。云靜也。江湘九嶷之郊謂之𡧘。] 𡧯或从言。《康熙字典》
【寅集上】【宀字部】 【說文】同寂。無人聲也。別作𧧌。【集韻】或作諔漃。 說文(121)Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
ji4 [ʨi51] ㄐㄧˋ (寂)
日語
ジャク [ʑakɯ] [呉]
セキ [seki] [漢]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
從錫開
梗攝青韻4等開口入錫韻寂小韻前歷切dzɛk亦同（𡧘‧上同（寂‧靜也安也前歷切五））亦同（𡧘‧上同（寂‧靜也安也前歷切五））
集韻
從錫開
梗攝青韻4等開口入錫韻𡧯小韻前歷切dzɛk說文無人聲或作寂𧧌諔𡧘漃說文無人聲或作寂𧧌諔𡧘漃
從沃
通攝冬韻1等合口入𣵽韻𡧯小韻才竺切dzok無聲也無聲也
五音集韵
從沃
通攝冬韻1等合口入沃韻從母一等dzok才竺切無聲也一字才竺切無聲也一字
從錫開
梗攝青韻4等開口入錫韻從母四等dzɛk=寂:前歴切静也安也說文云無人聲也寂寞十二=寂:前歴切静也安也說文云無人聲也寂寞十二
音韻闡微
從屋沃陌職錫合入聲沃韻�小韻從母一等tsʰuk
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
韻部 Rime
魏
沃
晉
錫
宋北魏後期
陌麥昔錫
北魏後期北齊
陌麥昔錫
齊梁陳北周隋
陌麥昔錫
上古音 Reconstructed Old Chinese
布之道諧聲域
TSIUK
聲首尗
布之道擬音
dzˤiuk
音節類型A
Dialects 方言
tʃ
tʃik
陽入(8)
粵廣西北海22
粵廣西欽州22
粵廣西貴港桂平22
粵廣西百色22
粵廣西河池宜州12
粵廣西來賓武宣22
粵廣西崇左22
粵廣西崇左寧明22
下陽入(1)
粵廣西南寧賓陽22
tʃɛk
陰入(1)
粵廣西柳州融水52
tʃət
上陽入(1)
粵廣西百色那畢22
ts
tsi
陽平(3)
官廣西柳州雒容21
官廣西桂林臨桂31
平廣西桂林朝陽22
tsit
陽入(1)
客江西九江修水5
tsek
陽入(2)
粵廣東韶關22
粵廣東清遠22
tsu
陽去(1)
平湖南永州道縣52
tsøu
陽去(1)
平廣西賀州富川八都話55
tsɛ
陽去(1)
平廣西賀州富川七都話35
tʃʰ
tʃʰik
陽入(2)
粵廣西欽州靈山22
粵廣西貴港南江23
tʃʰit
陽入(1)
客廣西玉林北流55
陰入(1)
客廣西南寧馬山22
tʃʰyʔ
陰入(1)
粵廣西桂林臨桂55
tsʰ
tsʰik
陰入(1)
客廣西玉林博白31
上陽入(1)
粵廣西玉林博白11
tsʰia
陰入(1)
平廣西賀州九都話33
tʰ
tʰik
陽入(1)
粵廣西玉林北流22
陰入(1)
粵廣西梧州蒙山55
tʰɛk
上陰入(1)
粵廣東清遠連山55
ʑʱ
ʑʱiɪʔ
陽入(1)
吳上海浦東新區12
dʑ
dʑieʔ
陽入(1)
吳浙江衢州開化24
ɬ
ɬiɛk
陽入(1)
閩廣西貴港平南12
tɕʰ
tɕʰiuk
陰入(1)
客江西贛州寧都2
z
zɿ
陽平(1)
湘廣西桂林灌陽33
θ
θiap
陽入(1)
粵廣西賀州信都24
Notes 註
𡧯 静 *尗
《漢語同源詞大典》：𡧯：寂靜；静：寂靜、安靜。本組字皆有「寂靜」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG4
2988
-G5
2988
-GKX
0285.01
康熙字典-GHZR
0993.01
汉语大字典-T4
0883
全字庫-JMJ
033971
文字情報基盤検索システム-KP1
3E5F
-
讀音 Readings
kCantonese
zik6
kJapanese
ジャク セキ さびしい
kDefinition
still, silent, quiet; desolate
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
GKX-0285.01
KX028501
(v5.2.0)
KX
(v3.1.0-5.1.0)
kIRG_TSource
T4-2873
4-2873
(v3.1.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-033971
kIRG_KPSource
KP1-3E5F
kRSUnicode
40.6
kTotalStrokes
9
辭典索引 Dictionary Indices
kHanYu
20926.010
kIRGHanyuDaZidian
20926.010
kIRGKangXi
0285.010
kKangXi
0285.010
kMorohashi
07135
kSBGY
523.13
辭典資料 Dictionary-like Data
kCihaiT
418.502
其他碼位 Other Mappings
kKPS1
3E5F
(v3.1.1-15.0.0)
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSKangXi
40.6
(v3.2.0-15.0.0)