官話
can3(慘)
日語
サン
Sources 各源例字
GKX-0404.27
T7-227E
JMJ-036368
KP1-443B
Old versions 舊版本
Evolution 字形演化
清
印刷字體
康熙字典
Meaning 字義
(1)
同「慘」
→慘
can3
(1)
狠毒；凶恶furious, merciless 惨无人道
(2)
忧愁；凄惨miserable 悲惨 惨淡
(3)
寒冷
(4)
疼痛
(5)
羞惭
(6)
惊怕
(7)
程度严重；厉害 如：惨败；损失惨重severe, terribly
(8)
残杀；残害
(9)
丧事
(10)
指浅色
(11)
贪婪
(12)
通「黲」 昏暗
→黲
can3
(2)
暗色dark color
(13)
通「憯」 助词 曾；乃
→憯
can3
(6)
副词 1.相当于“曾”、“竟然’ 2.表示程度深，相当于“甚”
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《康熙字典》
【卯集上】【心字部】 【篇海類編】俗慘字。 Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
can3 [tsʰan214] ㄘㄢˇ (慘)
日語
サン [saɴ]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
戚林八音
出 山干 陰上山干韻tsʰaŋ
分韻撮要
清 緘 陰上緘韻tsʰam酷毒也愁戚也甚也酷毒也愁戚也甚也
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
讀音 Readings
kJapanese
サン
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
GKX-0404.27
KX040427
(v5.2.0)
KX
(v3.1.0-5.1.0)
kIRG_TSource
T7-227E
7-227E
(v3.1.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-036368
kIRG_KPSource
KP1-443B
kRSUnicode
61.12
kTotalStrokes
15
辭典索引 Dictionary Indices
kHanYu
42357.120
kIRGHanyuDaZidian
42357.120
kIRGKangXi
0404.270
kKangXi
0404.270
kMorohashi
11284
其他碼位 Other Mappings
kKPS1
443B
(v3.1.1-15.0.0)
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSKangXi
61.12
(v3.2.0-15.0.0)