官話
men2
日語
ボン
モン
廣韻
明/魂/平
集韻
明/魂合/平
Sources 各源例字
GKX-0595.42
T4-4A54
JMJ-039102
KP1-5033
Old versions 舊版本
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
宋
印刷字體
廣韻
清
印刷字體
康熙字典
Origin 字源諸說
《說文解字》：
莫奔切以毳爲𦇧，色如虋。故謂之𣯩。虋，禾之赤苗也。从毛㒼聲。《詩》曰：「毳衣如𣯩。」
以毳爲𦇧，色如虋。故謂之𣯩。虋，禾之赤苗也。从毛㒼聲。《詩》曰：「毳衣如𣯩。」
Meaning 字義
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
莫奔切以毳爲𦇧，色如虋。故謂之𣯩。虋，禾之赤苗也。从毛㒼聲。《詩》曰：「毳衣如𣯩。」
以毳爲𦇧，色如虋。故謂之𣯩。虋，禾之赤苗也。从毛㒼聲。《詩》曰：「毳衣如𣯩。」《說文解字繫傳》
莫魂反以毳為𦇧，色如虋，故謂之𣯩。虋，禾之赤苗。從毛，㒼聲，《詩》曰：「毳衣如𣯩。」 [臣鍇按：外國織皮毛為罽。璊，玉色赤，與此𣯩義相似也。]
以毳為𦇧，色如虋，故謂之𣯩。虋，禾之赤苗。從毛，㒼聲，《詩》曰：「毳衣如𣯩。」 [臣鍇按：外國織皮毛為罽。璊，玉色赤，與此𣯩義相似也。] 《說文解字注》
莫奔切㠯毳爲𦇧。 [毳，獸細毛也。𦇧，西胡毳布也。] 色如虋。故謂之𣯩。 [與虋雙聲。] 虋，禾之赤苗也。 [詳《艸部》。取其同赤。故名略同。] 从毛。㒼聲。 [莫奔切。古音在十四部。] 詩曰：毳衣如𣯩。 [《王風》文。今詩𣯩作璊。毛曰：璊，赬也。按許云毳𦇧謂之𣯩。然則詩作如璊爲長。作如𣯩則不可通矣。《玉部》曰：璊，玉䞓色也。禾之赤苗謂之虋。璊玉色如之。是則𣯩與璊皆於虋得音義。許偁詩證毳衣色赤。非證𣯩篆體也。淺人改从玉爲从毛。失其恉矣。抑西胡毳布，中國卽自古有之。斷非法服。《毛傳》曰：大車，太夫之車也。天子大夫四命。其出封五命。如子男之服。乘其大車檻檻然。服毳冕以決訟。是則詩所云毳衣者，《周禮》之毳冕。非西胡毳布也。許專治《毛詩》。豈容昧此。疑此六字乃淺人𡚶增。非許書固有。然鄭司農之注《周禮》曰：毳，罽衣也。至後鄭乃云毳畫虎蜼。謂宗彝也。是則自康成以前皆謂毳爲𦇧衣。毛公但云毳冕而不言何物。許說正同大鄭耳。]
㠯毳爲𦇧。 [毳，獸細毛也。𦇧，西胡毳布也。] 色如虋。故謂之𣯩。 [與虋雙聲。] 虋，禾之赤苗也。 [詳《艸部》。取其同赤。故名略同。] 从毛。㒼聲。 [莫奔切。古音在十四部。] 詩曰：毳衣如𣯩。 [《王風》文。今詩𣯩作璊。毛曰：璊，赬也。按許云毳𦇧謂之𣯩。然則詩作如璊爲長。作如𣯩則不可通矣。《玉部》曰：璊，玉䞓色也。禾之赤苗謂之虋。璊玉色如之。是則𣯩與璊皆於虋得音義。許偁詩證毳衣色赤。非證𣯩篆體也。淺人改从玉爲从毛。失其恉矣。抑西胡毳布，中國卽自古有之。斷非法服。《毛傳》曰：大車，太夫之車也。天子大夫四命。其出封五命。如子男之服。乘其大車檻檻然。服毳冕以決訟。是則詩所云毳衣者，《周禮》之毳冕。非西胡毳布也。許專治《毛詩》。豈容昧此。疑此六字乃淺人𡚶增。非許書固有。然鄭司農之注《周禮》曰：毳，罽衣也。至後鄭乃云毳畫虎蜼。謂宗彝也。是則自康成以前皆謂毳爲𦇧衣。毛公但云毳冕而不言何物。許說正同大鄭耳。] 《康熙字典》
【辰集下】【毛字部】 【唐韻】莫奔切【集韻】謨奔切，𠀤音門。【說文】以毳爲𦇧，色如釁，故謂之𣯩。釁，禾之赤苗也。引《詩》毳衣如𣯩。○按今《詩·王風》本作毳衣如璊。傳云：璊，玉赤色。或曰釁本血祭，借爲赤色。疑方俗之稱如此，非正訓也。又《說文》釁禾之赤苗，與《詩·大雅》維穈維𦬊之穈，字別而音義同。穈音門，赤粱粟，《爾雅》作虋，《說文》所稱釁或卽此。存此以俟考。 說文(121)Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
men2 [mən35] ㄇㄣˊ
日語
ボン [boɴ] [漢]
モン [moɴ] [呉]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
明魂
臻攝魂韻1等開口平魂韻門小韻莫奔切muən赤色罽名赤色罽名
集韻
明魂合
臻攝魂韻1等合口平䰟韻門小韻謨奔切muən說文以毳為𦇧色如虋故謂之𣯩虋禾之赤苗也引詩毳衣如𣯩說文以毳為𦇧色如虋故謂之𣯩虋禾之赤苗也引詩毳衣如𣯩
五音集韵
明魂
臻攝魂韻1等合口平魂韻明母一等muən赤色罽名赤色罽名
音韻闡微
明寒删先元真文合二陽平元韻門小韻明母一等mun
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
布之道諧聲域
MAN
聲首㒼
布之道擬音
mˤən
音節類型A
Notes 註
璊 𣯩 赧 *㒼
《漢語同源詞大典》：璊：赤色玉；𣯩：赤色毯類毛織品；赧：因慚愧臉面呈現赤色。本組字皆有「赤色」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG5
4626
简体: 𣯣
GKX
0595.42
康熙字典-GHZR
2149.20
汉语大字典-G古籍
07014
-T4
4252
全字庫-T丙表
06017
異體字字典-JMJ
039102
文字情報基盤検索システム-KC
01972
-KP1
5033
-
讀音 Readings
kMandarin
mén
kHanyuPinyin
32004.110:mén
kJapanese
ボン モン
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
GKX-0595.42
KX059542
(v5.2.0)
KX
(v3.1.0-5.1.0)
kIRG_TSource
T4-4A54
4-4A54
(v3.1.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-039102
kIRG_KPSource
KP1-5033
kRSUnicode
82.11
kTotalStrokes
15
辭典索引 Dictionary Indices
kHanYu
32004.110
kIRGHanyuDaZidian
32004.110
kIRGKangXi
0595.420
kKangXi
0595.420
kMorohashi
16947
kSBGY
117.29
其他碼位 Other Mappings
kKPS1
5033
(v3.1.1-15.0.0)
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSKangXi
82.11
(v3.2.0-15.0.0)
異體 Variants
kSimplifiedVariant
U+23BE3