官話
yao3(𦥝)
日語
ヨウ
廣韻
以/宵/上
Sources 各源例字
GKX-1004.02
T6-4368
JMJ-045982
Old versions 舊版本
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
宋
印刷字體
廣韻
清
印刷字體
康熙字典
Origin 字源諸說
《說文解字》：
以沼切
抒臼也。从爪、臼。《詩》曰：「或簸或舀。」
舀或从手从宂。舀或从臼、宂。
抒臼也。从爪、臼。《詩》曰：「或簸或舀。」舀或从手从宂。舀或从臼、宂。
Meaning 字義
(1)
同「𦥝」(舀)
→𦥝
yao3
(1)
同「舀」
→舀
yao3
(1)
用瓢、勺等挹取东西to ladle out
(2)
臼
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
→舀
《說文解字》
以沼切抒臼也。从爪、臼。《詩》曰：「或簸或舀。」舀或从手从宂。舀或从臼、宂。
抒臼也。从爪、臼。《詩》曰：「或簸或舀。」舀或从手从宂。舀或从臼、宂。《說文解字繫傳》
以紹反杼臼。從臼爪聲。《詩》曰：「或簸或舀。」 [臣鍇曰：「會意也。爪，向下取之也。滔、韜、稻之類，音近舀者，皆從此。」] 舀或從手、宂。 [臣鍇按：「周官有女舂抭，謂抭臼中米也。] 舀或從臼、宂。
杼臼。從臼爪聲。《詩》曰：「或簸或舀。」 [臣鍇曰：「會意也。爪，向下取之也。滔、韜、稻之類，音近舀者，皆從此。」] 舀或從手、宂。 [臣鍇按：「周官有女舂抭，謂抭臼中米也。] 舀或從臼、宂。《說文解字注》
以沼切抒臼也。 [《生民詩》曰：或舂或揄。或簸或蹂。毛云：揄，抒臼也。然則揄者，舀之叚借字也。抒，挹也。旣舂之。乃於臼中挹出之。今人凡酌彼注此皆曰舀。其引伸之語也。] 从爪臼。 [會意。以沼切。今語也。古音讀如由。《釋文》引《說文》弋紹切。音隱巳如此。] 詩曰：或簸或舀。 [此偁或舂或揄也。簸字系一時筆誤耳。舀揄不同。則或許所據《毛詩》作舀。或許取諸三家詩。如毛作革，韓作𦑜之比。皆不可定。] 舀或从手宂。 [从手宂聲也。宂今音在九部。古音當在三部。《周禮・舂人》。奄二人。女舂抭二人。奚五人。鄭曰：抭，抒臼也。引詩或舂或抭。禮《有司》徹篇。執挑匕柄以挹湆注於疏匕。鄭云：挑讀如或舂或抭之抭。按鄭君注禮。多用《韓詩》。然則《韓詩》作抭。卽舀也。] 舀或从臼宂。
抒臼也。 [《生民詩》曰：或舂或揄。或簸或蹂。毛云：揄，抒臼也。然則揄者，舀之叚借字也。抒，挹也。旣舂之。乃於臼中挹出之。今人凡酌彼注此皆曰舀。其引伸之語也。] 从爪臼。 [會意。以沼切。今語也。古音讀如由。《釋文》引《說文》弋紹切。音隱巳如此。] 詩曰：或簸或舀。 [此偁或舂或揄也。簸字系一時筆誤耳。舀揄不同。則或許所據《毛詩》作舀。或許取諸三家詩。如毛作革，韓作𦑜之比。皆不可定。] 舀或从手宂。 [从手宂聲也。宂今音在九部。古音當在三部。《周禮・舂人》。奄二人。女舂抭二人。奚五人。鄭曰：抭，抒臼也。引詩或舂或抭。禮《有司》徹篇。執挑匕柄以挹湆注於疏匕。鄭云：挑讀如或舂或抭之抭。按鄭君注禮。多用《韓詩》。然則《韓詩》作抭。卽舀也。] 舀或从臼宂。《康熙字典》
【未集下】【臼字部】 【集韻】同臽。◎按正字通同舀，誤。𦥝字重文作𦥟。 集韻(1039)Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
yao3 [iɑu214] ㄧㄠˇ (𦥝)
日語
ヨウ [joː]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
以宵
效攝宵韻3等開口上小韻鷕小韻以沼切iæu[同上（舀‧說文曰抒臼也）][同上（舀‧說文曰抒臼也）]
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
布之道諧聲域
LUN
聲首允
LU
聲首允
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraGKX
1004.02
康熙字典-GHZR
3242.02
汉语大字典-GHZR
3242.03
汉语大字典-G中华书局宋
F1308
-G中华书局宋
F77B1
-T6
3572
全字庫-JMJ
045982
文字情報基盤検索システム-
讀音 Readings
kJapanese
ヨウ
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
GKX-1004.02
KX100402
(v5.2.0)
KX
(v3.1.0-5.1.0)
kIRG_TSource
T6-4368
6-4368
(v3.1.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-045982
kRSUnicode
134.5
kTotalStrokes
11
辭典索引 Dictionary Indices
kHanYu
53039.120
kIRGHanyuDaZidian
53039.120
kIRGKangXi
1004.020
kKangXi
1004.020
kMorohashi
30197
kSBGY
299.05
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSKangXi
134.5
(v3.2.0-15.0.0)