官話
meng2
meng4
日語
ボウ
モ
ム
廣韻
明/東一/平
集韻
明/東一/平
明/東三/去
明/東三/平
Sources 各源例字
GKX-1064.28
T5-6432
JMJ-047074
Old versions 舊版本
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
宋
印刷字體
廣韻
清
印刷字體
康熙字典
Origin 字源諸說
《說文解字》：
莫中切灌渝。从艸夢聲。讀若萌。
灌渝。从艸夢聲。讀若萌。
Meaning 字義
meng2
(1)
草萌芽
(2)
草名
meng4
(3)
草泽
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
莫中切灌渝。从艸夢聲。讀若萌。
灌渝。从艸夢聲。讀若萌。《說文解字繫傳》
木空反灌渝。從艸夢聲。讀若萌。 [臣鍇按：《爾雅》「蕍蕮」注，云：「澤蕮。」《本草》：「澤蕮，一名芒芋，生池澤。」夢卽草莾之名，名又近芒，灌莾卽澤也，疑𦿏卽澤舄也。]
灌渝。從艸夢聲。讀若萌。 [臣鍇按：《爾雅》「蕍蕮」注，云：「澤蕮。」《本草》：「澤蕮，一名芒芋，生池澤。」夢卽草莾之名，名又近芒，灌莾卽澤也，疑𦿏卽澤舄也。] 《說文解字注》
莫中切灌渝。 [今《釋艸》。葭蘆菼薍其萌虇。郭云：今江東呼蘆筍爲虇。音繾綣。下文蕍芛葟華榮。郭別爲一條。許君所據《爾雅》㝱灌渝。句字皆與今本大乖。今不可得其讀矣。] 从艸。夢聲。讀若萌。 [古音在六部。而讀若萌者，轉入十部也。今莫中切。]
灌渝。 [今《釋艸》。葭蘆菼薍其萌虇。郭云：今江東呼蘆筍爲虇。音繾綣。下文蕍芛葟華榮。郭別爲一條。許君所據《爾雅》㝱灌渝。句字皆與今本大乖。今不可得其讀矣。] 从艸。夢聲。讀若萌。 [古音在六部。而讀若萌者，轉入十部也。今莫中切。] 《康熙字典》
【申集上】【艸字部】 【唐韻】莫紅切，音蒙。草可爲帚。【說文】灌渝也。又【博雅】甾𦿏，孽也。
又【集韻】謨中切，音瞢。義同。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
meng2 [mɤŋ35] ㄇㄥˊ
meng4 [mɤŋ51] ㄇㄥˋ
日語
ボウ [boː] [漢]
モ [mo]
ム [mɯ] [呉]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
明東一
通攝東韻1等開口平東韻蒙小韻莫紅切muŋ草可爲帚草可爲帚
集韻
明東一
通攝東韻1等合口平東韻蒙小韻謨蓬切muŋ艸名說文灌渝博雅𦿏孽也艸名說文灌渝博雅𦿏孽也
明東三
通攝東韻3等合口去送韻夢小韻莫鳳切miuŋ楚謂艸澤曰𦿏通作夢瞢楚謂艸澤曰𦿏通作夢瞢
明東三
通攝東韻3等合口平東韻瞢小韻謨中切miuŋ艸名說文灌渝也艸名說文灌渝也
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
董同龢
muə̩̂ŋ 蒸部
李方桂
məŋ 蒸部
布之道諧聲域
MƏŊ
聲首夢
Notes 註
萌 𦿏
劉鈞傑《同源字典再補》：𦿏，草萌芽，與萌同源
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
讀音 Readings
kMandarin
méng
kHanyuPinyin
53311.010:méng,mèng
kJapanese
ボウ モ ム
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
GKX-1064.28
KX106428
(v5.2.0)
KX
(v3.1.0-5.1.0)
kIRG_TSource
T5-6432
5-6432
(v3.1.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-047074
kRSUnicode
140.14
kTotalStrokes
18
辭典索引 Dictionary Indices
kHanYu
53311.010
kIRGHanyuDaZidian
53311.010
kIRGKangXi
1064.280
kKangXi
1064.280
kMorohashi
32269
kSBGY
029.32
辭典資料 Dictionary-like Data
kPhonetic
934*
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSKangXi
140.14
(v3.2.0-15.0.0)