官話
xiong1(凶)
粵語
hung1
日語
キョウ
ク
韓語
흉
訓読
わるい(悪い)
Sources 各源例字
GHZ-10283.02
T3-2323
JMJ-057038
Old versions 舊版本
Meaning 字義
(1)
同「凶」
→凶
xiong1
(1)
不吉利；灾祸inauspicious, ominous
(2)
凶恶；残暴vicious, fierce 凶暴
(3)
早死；夭亡to die young
(4)
饥荒
(5)
恶人
(6)
杀人或伤人的行为 如：行凶relating to violence or murder
(7)
厉害 如：病势很凶；闹得太凶terrible, fearful
(8)
讼
(9)
恐惧
(布)
nyongl 1.毛发直立而杂乱 ~ xongz 2.凶神 faangz ~
(布)
nyongz 毛发蓬乱 bongz ~
(壯)
muk <方>后面加“籙”，义为糊涂
(二简)
「腦 瑙」的二簡字，已廢止
→瑙
nao3
(1)
[瑪瑙]见“瑪”
→腦(1)
脑髓，高等动物主管全身运动和感觉的器官，是神经系统的主要部分；人脑还主管思维、记忆等活动 如：脑膜；脑筋；大脑皮质；脑海brain
(2)
头部 如：脑壳；摇头晃脑
(3)
击碎头部
(4)
物体的中心部分
(5)
指白色如脑状或脑髓的物质 如：石脑；樟脑；豆腐脑brain-shape objects
nao4
(6)
优皮
(7)
瀀泽
(喃)
◎ Bọ hung: loài bọ cánh cứng màu đen, đùn chui dưới đất, có mùi hôi.#C1: 匈 → 㐫 hung
(喃)
◎ Ngực, bụng.#C1: 匈 → 㐫 hung
(喃)
◎ Làm chín thức ăn bằng hơi nóng.#C2: 㐫 hung
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
xiong1 [ɕiʊŋ55] ㄒㄩㄥ (凶)
粵語
hung1 [huːŋ5]
日語
キョウ [kʲoː] [漢]
ク [kɯ] [呉]
韓語
흉 [hjuŋ]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
五音集韵
曉鍾
通攝鍾韻3等合口平鍾韻曉母三等xioŋ同上俗用以其今時通用故新增之→凶:凶禍也同上俗用以其今時通用故新增之→凶:凶禍也
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraGHZR
0311.04
汉语大字典-GZ
hung.0.0
-GZ
muk.1.0
-G二简
二.3.19
繁体: 脑瑙
G布依
nyongl.0
-G布依
nyongz.0
-G古壮文
21483
-T3
0303
全字庫-JMJ
057038
文字情報基盤検索システム-
讀音 Readings
kMandarin
xiōng
XIONG1
(v4.0.1-6.0.0)
kCantonese
hung1
gun3 hung1 zung1
(v4.1.0-13.0.0)
GUN3 HUNG1 JUNG1
(v3.1.0-4.0.1)
kJapanese
キョウ ク わるい
kDefinition
(same as 凶) cruel, unfortunate, sad
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
GHZ-10283.02
HZ
(v3.1.1-5.2.0)
kIRG_TSource
T3-2323
3-2323
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-057038
kRSUnicode
8.4
kTotalStrokes
6
辭典索引 Dictionary Indices
kHanYu
10283.020
kIRGHanyuDaZidian
10283.020
kIRGKangXi
0088.111
0088.101
(v3.0.0-3.1.0)
kKangXi
0088.111
kMorohashi
H008
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
YUK
kPhonetic
523*
異體 Variants
kSemanticVariant
U+51F6