㒼
㒼
官話
man2
粵語
mun4
mang4
日語
バン
マン
ベン
メン
韓語
만
廣韻
明/桓/平
集韻
明/桓合/平
明/删開/平
明/桓合/上
明/先開/去
Sources 各源例字
GKX-0129.32
H-8ADA
T5-3126
JA4-232B
K3-216C
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
01Ha
01Mo
02Ha
02Mo
Evolution 字形演化
西周
金文
西周中期
漢
說文小篆
宋
印刷字體
廣韻
清
印刷字體
康熙字典
Origin 字源諸說
《說文解字》：
母官切平也。从廿，五行之數，二十分爲一辰。从㒳。廿㒳，平也。讀若蠻。
平也。从廿，五行之數，二十分爲一辰。从㒳。廿㒳，平也。讀若蠻。
Meaning 字義
man2
(1)
彼此平匀，相当
(2)
平匀而严实地遮盖住，使无缝隙
(方)
吳语 宽 杭州 muõ˨˩˧,上海 mø˨˧,蘇州 mø˩˨ 寧波 mũ˨˩˧, ①把洞孔塞住或掩蓋起來（杭州，寧波）②無縫無洞（上海）③褲襠不開口（蘇州）
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
母官切平也。从廿，五行之數，二十分爲一辰。从㒳。廿㒳，平也。讀若蠻。
平也。从廿，五行之數，二十分爲一辰。从㒳。廿㒳，平也。讀若蠻。《說文解字繫傳》
沒團反平也。從廿十五行之數。二十分為一辰，㒼，平也。讀若蠻。
平也。從廿十五行之數。二十分為一辰，㒼，平也。讀若蠻。《說文解字注》
母官切平也。 [《廣韵》曰：無穿孔狀。按《周禮》鼈人。掌取互物。注云：互物謂有甲䓣胡。龜鼈之屬。] 从廿。 [二十倂也。] 五行之數。二十分爲一辰。 [此說从廿之意。五行，每行得卄分。分之適平。其法未聞。] 从㒳。 [从字今補。] 㒳， [各本作㒼。誤。今正。] 平也。 [此說从㒳之意。] 讀若蠻。 [母官切。十四部。]
平也。 [《廣韵》曰：無穿孔狀。按《周禮》鼈人。掌取互物。注云：互物謂有甲䓣胡。龜鼈之屬。] 从廿。 [二十倂也。] 五行之數。二十分爲一辰。 [此說从廿之意。五行，每行得卄分。分之適平。其法未聞。] 从㒳。 [从字今補。] 㒳， [各本作㒼。誤。今正。] 平也。 [此說从㒳之意。] 讀若蠻。 [母官切。十四部。] 《康熙字典》
【子集下】【冂字部】 【唐韻】母官切【集韻】謨官切，𠀤音瞞。【說文】平也。从廿。五行之數，二十分爲一辰。从㒳，平之義。【玉篇】當也。又【廣韻】瓦穿孔狀。又䁕見切，音麪。義同。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
man2 [man35] ㄇㄢˊ
粵語
mun4 [muːn1]
mang4 [mɐŋ1]
日語
バン [baɴ] [漢]
マン [maɴ] [呉]
ベン [beɴ] [漢]
メン [meɴ] [呉]
韓語
만 [man]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
明桓
山攝桓韻1等開口平桓韻瞞小韻母官切muɑn無穿孔狀無穿孔狀
刊謬補缺切韻
明桓
山攝桓韻1等開口平寒韻瞞小韻武安切muɑn無穿孔狀。無穿孔狀。
集韻
明桓合
山攝桓韻1等合口平桓韻瞞小韻謨官切muɑn說文平也從廿五行之數二十分為一辰㒳㒼平也說文平也從廿五行之數二十分為一辰㒳㒼平也
明删開
山攝删韻2等開口平删韻蠻小韻謨還切mɐn當也平也當也平也
明桓合
山攝桓韻1等合口上緩韻滿小韻母伴切muɑn平也五行數廾為一辰有兩㒼平故从廿从兩平也五行數廾為一辰有兩㒼平故从廿从兩
明先開
山攝先韻4等開口去霰韻麪小韻眠見切mɛn博雅當也博雅當也
五音集韵
明寒
山攝寒韻1等開口平桓韻明母一等mɑn無穿孔狀無穿孔狀
明山删開
山攝山韻2等開口平山韻明母二等mæn當也平也當也平也
明桓
山攝桓韻1等合口上緩韻明母一等muɑn平也五行數卄為一辰有兩㒼平故从卄从兩平也五行數卄為一辰有兩㒼平故从卄从兩
明仙先A開
山攝仙韻3等開口A上獮韻明母四等mjæn平也欲明也當也平也欲明也當也
東國正韻
ㅁ ㅏㄴ 上干笴旰葛韻man
戚林八音
蒙美 山干 陽平山干韻maŋ
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
董同龢
muân 元部
周法高
mwan 元部
李方桂
man 元部
許思萊上古
mân
許思萊東漢
mɑn
布之道諧聲域
MAN
聲首㒼
布之道擬音
mˤan
音節類型A
Notes 註
㒼 瞞 芇 漫 縵 眄
劉鈞傑《同源字典再補》：㒼，平，彼此相當；瞞，眼瞼低、眼眶平的樣子；芇，相當，賭勝負時打平手；漫，錢的背面，平而沒有花紋；縵，沒有花紋的絲織品；眄，目平合。本組字的「平」義同源
滿 樠 鬗 𢟮 漫 *㒼
《漢語同源詞大典》：滿：充滿；樠：松心木，引申為木脂盈溢；鬗：頭髮長；𢟮：煩悶，煩惱之事充盈於胸中；漫：漫出。本組字皆有「充滿」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
璊 𣯩 赧 *㒼
《漢語同源詞大典》：璊：赤色玉；𣯩：赤色毯類毛織品；赧：因慚愧臉面呈現赤色。本組字皆有「赤色」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
瞞 慲 𧫩 蔽 *㒼
《漢語同源詞大典》：瞞：閉目貌；慲：糊塗不明事理；𧫩：矇騙；蔽：蒙蔽。本組字皆有「蒙蔽」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraGKX
0129.32
康熙字典-GHZR
0116.13
汉语大字典-GZJW
445011
-G古籍
06828
-G中华书局宋
F77AE
-H
8ADA
-T5
1706
全字庫-T丙表
00418
異體字字典-J4
0311
-JMJ
000150
文字情報基盤検索システム-JMJ
057021
文字情報基盤検索システム
IVS: E0102
K3
0176
-
讀音 Readings
kMandarin
mán
MAN2
(v3.1.0-6.0.0)
kHanyuPinyin
10101.030:mán
kCantonese
mun4
mang4 mun4
(v4.1.0-13.0.0)
MANG4 MUN4
(v4.0.1)
MUN4
(v3.1.0-3.2.0)
kJapanese
バン マン ベン メン
kDefinition
average; equivalent; corresponding, to cover something carefully and tightly without a break; (Cant.) blocked
average; equivalent; corresponding, to cover something carefully and tightly without a break
(v3.1.0-3.2.0)
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
GKX-0129.32
KX012932
(v5.2.0)
KX
(v3.1.1-5.1.0)
kIRG_HSource
H-8ADA
8ADA
(v4.0.1-5.2.0)
kIRG_TSource
T5-3126
5-3126
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JA4-232B
J4-232B
(v8.0.0)
JA-2141
(v6.0.0-7.0.0)
A-2141
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K3-216C
3-216C
(v3.0.0-5.2.0)
kRSUnicode
13.9
kTotalStrokes
11
辭典索引 Dictionary Indices
kCheungBauerIndex
402.06
kFennIndex
328.07
kGSR
0183a
kHanYu
10101.030
kIRGHanyuDaZidian
10101.030
kIRGKangXi
0129.320
kKangXi
0129.320
kMorohashi
01547 01547:E0101
kSBGY
126.59
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
TLBO
kCheungBauer
055/08;TLBO;mang4
kCihaiT
165.501
kFenn
563P
kPhonetic
928
kUnihanCore2020
H
其他碼位 Other Mappings
kHKSCS
8ADA
(v3.1.1-15.0.0)
kJIS0213
2,03,11
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+17303+11.2.9 C+17303+13.2.9