官話
luo3
粵語
lo2
日語
ラ
韓語
나
라
集韻
來/歌/上
Sources 各源例字
GKX-0461.12
T3-5769
JMJ-001474
V0-387D
KP1-4793
Old versions 舊版本
Evolution 字形演化
清
印刷字體
康熙字典
Meaning 字義
luo3
(1)
[掗㩡]见“掗(ya3)”
(喃)
chọi 詞:chống chọi, đối chọi; chọi gà 義:to front, to confront, to stand up to; cock-fighting
(喃)
dủi 詞:dun dủi, dủi do 義:as by an arrangement of fate, unfortunate
(喃)
giuỗi 詞:giuỗi (xem ruỗi) 義:to stretch
(喃)
giúi 詞:giấm giúi; giúi giụi 義:secretly; to fall repeatedly
→𢬗
(喃)
giúi 詞:giấm giúi; giúi giụi 義:secretly; to fall repeatedly
(喃)
giồi 詞:trau giồi 義:to improve
→𢬗
(喃)
giồi 詞:trau giồi 義:to improve
(喃)
giội 詞:tiếng giội từ vách núi 義:echo from wattle wall of the mountain
→𢬗
(喃)
giội 詞:tiếng giội từ vách núi 義:echo from wattle wall of the mountain
(喃)
giụi 詞:giụi bó đuốc, giụi mắt 義:to stamp out a torch, to rub one's eyes
→𢬗
(喃)
giụi 詞:giụi bó đuốc, giụi mắt 義:to stamp out a torch, to rub one's eyes
(喃)
giủi 詞:giủi ngã 義:to push to fall
→𢬗
(喃)
giủi 詞:giủi ngã 義:to push to fall
(喃)
lòi 詞:lòi ra 義:shake; to toss, to wave; to sway, to row
(喃)
lúi 詞:lúi húi 義:shake; to toss, to wave; to sway, to row
(喃)
ruổi 詞:rong ruổi 義:travel far and double - quick
(喃)
ruỗi 詞:ruỗi tay 義:to stretch out one's hand
(喃)
rỏi 詞:rắn rỏi 義:sturdy, firm, squat, dumpy, thickset
(喃)
rủi 詞:rủi ro 義:risk, unlucky, unfortunate
(喃)
trói 詞:trói buộc 義:to bind, to setter
(喃)
trồi 詞:trồi sụt 義:to fluctuate
(喃)
xói 詞:xói mạnh 義:to plough or hollow out
(喃)
◎ Như 耒 chuỗi#F2: thủ 扌⿰磊 lỗi
→耒
(喃)
◎ Các vật rời được xâu lại.#C2: 耒 lỗi
(喃)
◎ Chống chỏi: chống đánh lại.#F2: thủ 扌⿰磊 lỗi
(喃)
◎ {Chuyển dụng}. Có năng lực, trình độ cao, tay nghề thạo.#F2: thủ 扌⿰磊 lỗi: chọi
(喃)
◎ Vang dậy, vượt trội lên.#F2: thủ 扌⿰磊 lỗi
(喃)
◎ Run rủi: đưa đẩy đến.
(喃)
◎ Hết, sạch trơn.#F2: thủ 扌⿰磊 lỗi
(喃)
◎ Khua vang dậy. Dội lên.#F2: thủ 扌⿰磊 lỗi
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《康熙字典》
【卯集中】【手字部】 【集韻】朗可切，羅上聲。掗㩡，搖也。 集韻(1039)Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
luo3 [luo214] ㄌㄨㄛˇ
粵語
lo2 [lɔː35]
日語
ラ [ɾa]
韓語
나 [na]
라 [ɾa]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
集韻
來歌
果攝歌韻1等開口上哿韻𥗴小韻朗可切lɑ掗㩡搖也掗㩡搖也
五音集韵
來歌戈麻一開
果攝歌韻1等開口上哿韻來母一等lɑ掗㩡摇也掗㩡摇也
戚林八音
柳 催 陰上催韻loi
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraGKX
0461.12
康熙字典-GHZR
2097.10
汉语大字典-G京族
tsɔi6.0.1
-T3
5573
全字庫-T丙表
04490
異體字字典-JMJ
001474
文字情報基盤検索システム-KP1
4793
-V0
2493
-
讀音 Readings
kMandarin
luǒ
LUO3
(v3.1.0-6.0.0)
kHanyuPinyin
31980.010:luǒ
kCantonese
lo2
LO2
(v3.1.0-4.0.1)
kJapanese
ラ
kVietnamese
dủi
kDefinition
shake; to toss, to wave; to sway, to row
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
GKX-0461.12
KX046112
(v5.2.0)
KX
(v3.1.1-5.1.0)
kIRG_TSource
T3-5769
3-5769
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-001474
kIRG_KPSource
KP1-4793
kIRG_VSource
V0-387D
0-387D
(v3.0.0-5.2.0)
kRSUnicode
64.15
kTotalStrokes
18
辭典索引 Dictionary Indices
kHanYu
31980.010
kIRGHanyuDaZidian
31980.010
kIRGKangXi
0461.120
kKangXi
0461.120
kMorohashi
12903
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
QMRR
其他碼位 Other Mappings
kKPS1
4793
(v3.1.1-15.0.0)