官話
nian4
ren3
粵語
nin6
lin6
日語
デン
ネン
ショウ
ジン
ニン
韓語
인
廣韻
泥/先開/去
書/陽開/平
集韻
泥/先開/去
日/真開/上
書/陽開/平
Sources 各源例字
G3-5338
T4-2322
JMJ-002037
K3-292A
KP1-5094
Old versions 舊版本
Evolution 字形演化
楚(戰國)
簡帛
曾侯乙墓
楚(戰國)
簡帛
郭店
漢
說文小篆
宋
印刷字體
廣韻
清
印刷字體
康熙字典
Origin 字源諸說
《說文解字》：
乃見切水也。从水刃聲。
水也。从水刃聲。
Meaning 字義
nian4
(1)
古水名 约在今山西省西南部
ren3
(2)
[沴㲽]见“沴(zhen3)”
(異)
「涊」的異體字異體字字典
→涊
nian3
(1)
汗出貌
ren3
(2)
古水名
(布)
mag 1.墨；墨水 2.墨迹
(壯)
壯字用同「抻」
→抻
(壯)
saenz 颤；发抖
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
乃見切水也。从水刃聲。
水也。从水刃聲。《說文解字繫傳》
耳引反水名也。從水刃聲。
水名也。從水刃聲。《說文解字注》
乃見切㲽水也。 [《集韵》、《類篇》引《說文》有出上黨三字。又沴㲽與淟涊同。沴涊，溼相箸也。亦垢濁也。] 从水。刃聲。 [乃見切。古音在十二部。]
㲽水也。 [《集韵》、《類篇》引《說文》有出上黨三字。又沴㲽與淟涊同。沴涊，溼相箸也。亦垢濁也。] 从水。刃聲。 [乃見切。古音在十二部。] 《康熙字典》
【巳集上】【水字部】 【唐韻】【集韻】𠀤乃見切，音睍。【說文】水也。出上黨。又【廣韻】式羊切【集韻】尸羊切，𠀤音商。水名。
又【集韻】爾軫切，音忍。沴㲽，濕相著也。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
nian4 [niɛn51] ㄋㄧㄢˋ
ren3 [ʐən214] ㄖㄣˇ
粵語
nin6 [niːn2]
lin6 [liːn2]
日語
デン [deɴ] [漢]
ネン [neɴ] [呉]
ショウ [ɕoː]
ジン [ʑiɴ] [漢]
ニン [ɲiɴ] [呉]
韓語
인 [in]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
泥先開
山攝先韻4等開口去霰韻晛小韻奴甸切nɛn說文曰水也說文曰水也
書陽開
宕攝陽韻3等開口平陽韻商小韻式羊切ɕiɑŋ水名水名
集韻
泥先開
山攝先韻4等開口去霰韻晛小韻乃見切nɛn說文水也出上黨說文水也出上黨
日真開
臻攝真韻3等開口上軫韻忍小韻爾軫切nʑien沴㲽濕相箸沴㲽濕相箸
書陽開
宕攝陽韻3等開口平陽韻商小韻尸羊切ɕiɑŋ水名水名
五音集韵
日真臻諄開
臻攝真韻3等開口上軫韻日母三等nʑien沴㲽溼相著沴㲽溼相著
泥仙先開
山攝仙韻3等開口去線韻泥母四等niæn說文曰水也說文曰水也
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
布之道諧聲域
NƏN
聲首刃
RAŊ
聲首刅
布之道擬音
nˤənh
音節類型A
Notes 註
䵑 㲽 紉 聯 連 *刃
《漢語同源詞大典》：䵑：黏連；㲽：《集韻》記載有垢濁、濕物相黏連義；紉：搓繩，有連綴、縫紉義；聯：聯合；連：連接。本組字都有「相連」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG2
5124
-G3
5124
-GKX
0606.01
康熙字典-GHZR
1667.02
汉语大字典-GZ
saenz.0.7
-G布依
mag.0
-G古壮文
21E98
-T4
0302
全字庫-T丙表
06068
異體字字典-JMJ
002037
文字情報基盤検索システム-K3
0910
-K人名
一..3999
-KP1
5094
-
讀音 Readings
kMandarin
niàn
NIAN4 REN3 XIAN4
(v3.1.0-6.0.0)
kHanyuPinyin
31556.020:niàn,rěn
kCantonese
zin2
(v4.1.0-13.0.0)
JIN2
(v3.1.0-4.0.1)
kJapanese
デン ネン ショウ ジン ニン
kHangul
인:N
kDefinition
name of a river in today's southwest of Shanxi Province, the wet things attach or stick up to each other, dirty and muddy
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-5338
3-5338
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_TSource
T4-2322
4-2322
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-002037
kIRG_KSource
K3-292A
3-292A
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-5094
kRSUnicode
85.3
kTotalStrokes
6
辭典索引 Dictionary Indices
kHanYu
31556.020
kIRGHanyuDaZidian
31556.020
kIRGKangXi
0606.010
kKangXi
0606.010
kMorohashi
17137
kSBGY
172.33 407.68
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
ESHI
其他碼位 Other Mappings
kKoreanName
2015
kKPS1
5094
(v3.1.1-15.0.0)