官話
fan2
bian4
粵語
faan4
日語
ハン
ボン
ヘン
ベン
韓語
번
廣韻
並/元合/平
並/仙B開/去
集韻
奉/元開/平
並/仙B開/去
Sources 各源例字
G3-4463
T4-4A7B
JMJ-002464
KP1-5861
Old versions 舊版本
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
宋
印刷字體
廣韻
清
印刷字體
康熙字典
Origin 字源諸說
《說文解字》：
附袁切犬鬭聲。从犬番聲。
犬鬭聲。从犬番聲。
Meaning 字義
fan2
(1)
犬争斗声
bian4
(2)
轻迅貌
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《康熙字典》
【巳集下】【犬字部】 【唐韻】附袁切【集韻】符袁切，𠀤音煩。【說文】犬𩰚聲。从犬，番聲。又【廣韻】【集韻】𠀤皮變切，音卞。義同。【集韻】或作犿。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
fan2 [fan35] ㄈㄢˊ
bian4 [piɛn51] ㄅㄧㄢˋ
粵語
faan4 [faːn1]
日語
ハン [haɴ] [漢]
ボン [boɴ] [呉]
ヘン [heɴ] [漢]
ベン [beɴ] [呉]
韓語
번 [pʌn]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
並元合
山攝元韻3等合口平元韻煩小韻附袁切biuɐn犬鬬也犬鬬也
並仙B開
山攝仙韻3等開口B去線韻卞小韻皮變切biæn犬鬭聲犬鬭聲
刊謬補缺切韻
並仙B開
山攝仙韻3等開口B去線韻卞小韻皮變切bĭɛn大𮤟聲。大𮤟聲。
集韻
奉元開
山攝元韻3等開口平元韻煩小韻符袁切bviɐn說文犬𨷖聲說文犬𨷖聲
並仙B開
山攝仙韻3等開口B去綫韻卞小韻皮變切biæn犬爭謂之㺕或从弁犬爭謂之㺕或从弁
五音集韵
奉元合
山攝元韻3等合口平元韻奉母三等bviuɐn犬闘也犬闘也
並仙先B開
山攝仙韻3等開口B去線韻並母三等biæn犬鬭聲犬鬭聲
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
董同龢
bʰjuăn 元部
周法高
bjwan 元部
李方桂
bjan 元部
布之道諧聲域
PAI
聲首釆
PAN
聲首釆
布之道擬音
ban
音節類型B
branh
音節類型B
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG2
3667
-G3
3667
-GKX
0718.23
康熙字典-GHZR
1468.06
汉语大字典-G古壮文
20666
-T4
4291
全字庫-T丙表
07320
異體字字典-JMJ
002464
文字情報基盤検索システム-KP1
5861
-
讀音 Readings
kMandarin
fán
FAN2
(v3.1.0-6.0.0)
kHanyuPinyin
21369.020:fán,biàn
kCantonese
bin6 fan4
(v4.1.0-13.0.0)
BIN6 FAN4
(v3.1.0-4.0.1)
kJapanese
ハン ボン ヘン ベン
kDefinition
the fighting sound of dogs, agile; sprightly
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-4463
3-4463
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_TSource
T4-4A7B
4-4A7B
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-002464
kIRG_KPSource
KP1-5861
kRSUnicode
94.12
kTotalStrokes
15
辭典索引 Dictionary Indices
kHanYu
21369.020
kIRGHanyuDaZidian
21369.020
kIRGKangXi
0718.230
kKangXi
0718.230
kMorohashi
20686
kSBGY
114.32 411.11
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
KHHDW
其他碼位 Other Mappings
kKPS1
5861
(v3.1.1-15.0.0)