官話
diao3
粵語
tiu2
日語
チョウ
テキ
チャク
韓語
초
廣韻
端/蕭/上
集韻
端/蕭/上
端/錫開/入
Sources 各源例字
G5-5A79
T4-2756
JA-253B
KP1-61BC
Old versions 舊版本
IVD
00Ha
00Mo
01Ha
01Mo
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
宋
印刷字體
廣韻
清
印刷字體
康熙字典
Origin 字源諸說
《說文解字》：
都了切禾危穗也。从禾勺聲。
禾危穗也。从禾勺聲。
Meaning 字義
diao3
(1)
禾穗垂貌
(2)
悬物
(方)
粵語 宽 廣州 tiu˨˩ ～穗：鬢角的头髮
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
都了切禾危穗也。从禾勺聲。
禾危穗也。从禾勺聲。《說文解字繫傳》
得了反禾危穟也。從禾勺聲。 [臣鍇曰：「危謂獨出之穗也，今言了䄪也。」]
禾危穟也。從禾勺聲。 [臣鍇曰：「危謂獨出之穗也，今言了䄪也。」] 《說文解字注》
都了切禾危𥝩也。 [危𥝩謂穎欲𣃔落也。《齊民要術》云：刈晚則穗折。遇風則收減。《玉篇》云：䄪亦懸物也。則䄪同《方言》之𠄏。《方言》曰：𠄏，縣也。趙魏之閒曰𠄏。燕趙之郊縣物於臺之上謂之𠄏。郭樸曰：了𠄏，縣物皃。丁小反。按玄應書及《集韵》所引《方言》皆如是。今本《方言》作佻。妄人所改耳。王延壽《王孫賦》。𠄏瓜懸而瓠垂。𠄏者象形字。䄪者諧聲字。] 从禾。勺聲。 [都了切。二部。]
禾危𥝩也。 [危𥝩謂穎欲𣃔落也。《齊民要術》云：刈晚則穗折。遇風則收減。《玉篇》云：䄪亦懸物也。則䄪同《方言》之𠄏。《方言》曰：𠄏，縣也。趙魏之閒曰𠄏。燕趙之郊縣物於臺之上謂之𠄏。郭樸曰：了𠄏，縣物皃。丁小反。按玄應書及《集韵》所引《方言》皆如是。今本《方言》作佻。妄人所改耳。王延壽《王孫賦》。𠄏瓜懸而瓠垂。𠄏者象形字。䄪者諧聲字。] 从禾。勺聲。 [都了切。二部。] 《康熙字典》
【午集下】【禾字部】 【唐韻】都了切【集韻】丁了切，𠀤貂上聲。禾穗垂貌。亦懸物。 唐韻(751)Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
diao3 [tiɑu214] ㄉㄧㄠˇ
粵語
tiu2 [tʰiːu35]
日語
チョウ [tɕoː]
テキ [teki] [漢]
チャク [tɕakɯ] [呉]
韓語
초 [tɕʰo]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
端蕭
效攝蕭韻4等開口上篠韻鳥小韻都了切teu禾穗垂皃禾穗垂皃
刊謬補缺切韻
端蕭
效攝蕭韻4等開口上篠韻鳥小韻都了切tieu禾穗垂。禾穗垂。
集韻
端蕭
效攝蕭韻4等開口上筱韻鳥小韻丁了切tɛu說文禾危穗也說文禾危穗也
端錫開
梗攝青韻4等開口入錫韻旳小韻丁歷切tɛk禾穗垂皃禾穗垂皃
五音集韵
端宵蕭
效攝宵韻3等開口上小韻端母四等tiæu禾穗垂貌禾穗垂貌
端錫開
梗攝青韻4等開口入錫韻端母四等tɛk禾穗垂貌禾穗垂貌
韻略易通
東蕭豪齊去聲蕭豪韻tiau禾穗垂貌又懸物也禾穗垂貌又懸物也
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
董同龢
tiɔɡ 宵部
周法高
teaw 宵部
李方桂
tiagwx 宵部
布之道諧聲域
TEUK
聲首勺¹
布之道擬音
tˤeuʔ
音節類型A
Notes 註
𠄏 䄪 蔦
《漢語變調構詞考辨》：𠄏、䄪：作「懸掛」義讀上聲，特指「草的果實下垂」，讀去聲；蔦：樹上的寄生，懸掛在樹上，讀去聲
䄪 釣 𠄏 *勺
《漢語同源詞大典》：䄪：禾穗下垂，懸掛；釣：以金屬鉤取魚蝦、垂釣；𠄏：懸掛鉤。本組字皆有「垂掛」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG4
5889
-G5
5889
-GKX
0849.18
康熙字典-GHZR
2774.13
汉语大字典-GZFY
341501
-T4
0754
全字庫-T丙表
09032
異體字字典-JMJ
003087
文字情報基盤検索システム
IVS: E0101
JMJ
003088
文字情報基盤検索システム-KP1
61BC
-
讀音 Readings
kMandarin
diǎo
CHUO4 DIAO3
(v3.1.0-6.0.0)
kHanyuPinyin
42591.120:diǎo
kCantonese
diu2
(v4.1.0-13.0.0)
DIU2
(v3.1.0-4.0.1)
kJapanese
チョウ テキ チャク
kDefinition
hanging down of the ears of the grains, something to hang or be hanged or hung
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G5-5A79
5-5A79
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_TSource
T4-2756
4-2756
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JA-253B
A-253B
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-61BC
kRSUnicode
115.3
kTotalStrokes
8
辭典索引 Dictionary Indices
kHanYu
42591.120
kIRGHanyuDaZidian
42591.120
kIRGKangXi
0849.180
kKangXi
0849.180
kMorohashi
24929:E0101
kSBGY
295.50
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
HDPI
其他碼位 Other Mappings
kKPS1
61BC
(v3.1.1-15.0.0)