官話
zhui4(縋)
粵語
zeoi6
日語
ツイ
韓語
추
集韻
澄/支合/去
Sources 各源例字
GKX-0922.07
T3-3E32
JMJ-003530
V2-8969
Old versions 舊版本
Evolution 字形演化
宋
傳抄
集篆古文韻海
清
印刷字體
康熙字典
Meaning 字義
(1)
同「縋」
→縋
zhui4
(1)
用绳悬物往下送to let down with a rope
(2)
绳索
(喃)
lòi 詞:lòi tói 義:(same as 縋) to hand by a rope; to let down by a rope
(喃)
sồi 詞:áo sồi 義:(same as 縋) to hand by a rope; to let down by a rope
(喃)
◎ Lòi tói: xích sắt, dây trói.#F2: mịch 糸⿰耒 lỗi
(喃)
◎ Rã tách ra.#F2: mịch 糸⿰耒 lỗi
(喃)
◎ Hàng dệt từ sợi tơ tằm loại thô.#F2: mịch 糸⿰耒 lỗi
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《康熙字典》
【未集中】【糸字部】 【類篇】持僞切，音墜。縋或从耒作䋘。 類篇(1067)Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
zhui4 [tʂuei51] ㄓㄨㄟˋ (縋)
粵語
zeoi6 [tsɵi2]
日語
ツイ [tsɨi]
韓語
추 [tɕʰu]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
集韻
澄支合
止攝支韻3等合口去寘韻縋小韻馳僞切ȡiuɛ說文以繩有所縣也引春秋傳夜縋納師或从耒說文以繩有所縣也引春秋傳夜縋納師或从耒
五音集韵
澄脂支之合
止攝脂韻3等合口去至韻澄母三等合dʑiuɪ=縋:䋲懸也=縋:䋲懸也
清脂支之開
止攝脂韻3等開口去至韻清母四等開tsʰiɪ=䰍:以漆塗器=䰍:以漆塗器
東國正韻
ㄸ ㆌㅇ 去嬀軌媿韻diui
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
讀音 Readings
kMandarin
chuò
CHUO4 ZHUI4
(v3.1.0-6.0.0)
kCantonese
zeoi6
teoi4 zeoi6
(v4.1.0-13.0.0)
JEUI6 TEUI4
(v3.1.0-4.0.1)
kJapanese
ツイ
kDefinition
(same as 縋) to hand by a rope; to let down by a rope
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
GKX-0922.07
KX092207
(v5.2.0)
KX
(v3.1.1-5.1.0)
kIRG_TSource
T3-3E32
3-3E32
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-003530
kIRG_VSource
V2-8969
2-8969
(v3.1.1-5.2.0)
kRSUnicode
120.6
kTotalStrokes
12
辭典索引 Dictionary Indices
kHanYu
53393.050
kIRGHanyuDaZidian
53393.050
kIRGKangXi
0922.070
kKangXi
0922.070
kMorohashi
27408
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
VFQD