官話
fan2
粵語
faan4
日語
ハン
ホン
韓語
번
Sources 各源例字
GKX-0926.11
T3-435D
JMJ-058305
K3-2E78
V0-4072
KP1-66EB
Old versions 舊版本
Evolution 字形演化
楚(戰國)
簡帛
包山
清
印刷字體
康熙字典
Meaning 字義
fan2
(1)
乱丝
(壯)
壯字用同「𬗮」
→𬗮
(壯)
mae 纱；线
(GZFY)
fan2 死了親人後用小塊麻布或白布釘在鞋或帽上的習俗。吳語
(喃)
múi 詞:múi bưởi, múi cam, múi quýt, từng múi một 義:segments of pomelo, orange, mandarin
→𤗆
(喃)
múi 詞:múi bưởi, múi cam, múi quýt, từng múi một 義:segments of pomelo, orange, mandarin
(喃)
mối 詞:mối dây 義:end of entangled thread or string
(喃)
mồi 詞:mồi chài 義:entice, decoy
(喃)
◎ Mai mối: chắp duyên vợ chồng.#F2: mịch 糸⿰梅 → 每 mai
(喃)
◎ {Chuyển dụng}. Như 𱼉 múi#F2: mịch 糸⿰每 mỗi: mối
→𱼉
(喃)
◎ Từng phần xếp đều đặn trong một số loài quả cây.#F2: nhục ⺼⿰貝 bối
(喃)
◎ Sợi dây, đường dây nối liền.#F2: mịch 糸⿰每 mỗi
(喃)
〄 Hình dung nỗi niềm triền miên khôn dứt.#F2: mịch 糸⿰每 mỗi
(喃)
〄 Chắp nối tin tức qua lại.#F2: mịch 糸⿰每 mỗi
(喃)
〄 Người trung gian đưa tin, tạo quan hệ.#F2: mịch 糸⿰每 mỗi
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《康熙字典》
【未集中】【糸字部】 【玉篇】附袁切，音煩。亂絲也。○按《玉篇》䋣、䋦二字音同訓異，當兩存之。 玉篇(543)Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
fan2 [fan35] ㄈㄢˊ
粵語
faan4 [faːn1]
日語
ハン [haɴ] [漢]
ホン [hoɴ] [呉]
韓語
번 [pʌn]
Notes 註
䋣 䋦 霉 莓 茂 *每
《漢語同源詞大典》：䋣：馬髦飾，引申為繁多義；䋦：亂絲；霉：雨繁多；莓：草繁多；茂：茂盛。本組字皆有「繁多」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraGKX
0926.11
康熙字典-GHZR
3630.08
汉语大字典-GZ
mae.2.3
-G京族
mui5.0.0
-G古壮文
21694
-T3
3561
全字庫-T丙表
10239
異體字字典-JMJ
058305
文字情報基盤検索システム-K3
1488
-KP1
66EB
-V0
3282
-
讀音 Readings
kMandarin
fán
FAN2
(v3.1.0-6.0.0)
kHanyuPinyin
53405.060:fán
kCantonese
faan4
FAN4
(v3.1.0-4.0.1)
kJapanese
ハン ホン
kVietnamese
mối
kDefinition
ravelled silk
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
GKX-0926.11
KX092611
(v5.2.0)
KX
(v3.1.1-5.1.0)
kIRG_TSource
T3-435D
3-435D
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-058305
kIRG_KSource
K3-2E78
3-2E78
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-66EB
kIRG_VSource
V0-4072
0-4072
(v3.0.0-5.2.0)
kRSUnicode
120.7
kTotalStrokes
13
辭典索引 Dictionary Indices
kHanYu
53405.060
kIRGHanyuDaZidian
53405.060
kIRGKangXi
0926.110
kKangXi
0926.110
kMorohashi
27513
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
VFOWY
其他碼位 Other Mappings
kKPS1
66EB
(v3.1.1-15.0.0)
異體 Variants
kSimplifiedVariant
U+2B129
kTraditionalVariant
U+2B129
(v6.0.0)